Nitaku Lwela - Mr. Bow перевод на немецкий

Nitaku Lwela

Na zamile ussiko mi lhinkane, ni lwela wena
Namuntlha ho ni tsika nkato, uni txela wussiwana
Na phandile ussiko ni lhinkane na ni lwela wena
Ufamba uni siya nkato hi maka ya male
A nyuko wamina, ausizanga ntxumo
Lirhandzo la mina alisizanga ntxumo
Kambe ute wena, hita yaka munthi ni vana
Uteka mina, nambi loko swo tika unge fambi nkata
A lirhandzo rha kona likwine, likwine?
A ndjango wa kona wukwine, wukwine?
A leswi hinga funga murhandziwa, swi kwine nkata?
Naku lavetela u kwine nkata, u kwine?

Aloko ni famba, No vona wena
Aloko ni yetlela, No Lorha wena
Mi nkama na ni kaveteliwa, mina ni biwa na ti mpana hi ku lava wena
Mi Nkama na ni tlhaveteliwa mina ni nguena ni ma djele hi ku fela wena
Mina nitaku lwela
Nitaku lwela nkata
Mina nitaku lwela
Nitaku lwela nkata

I'll fight for you
For the rest of my life
I'll fight for you
Yeah yeah yeah
I'll fight for you
For the rest of my life
I'll fight for you
Yeah yeah
Ni lava wena ntsena, baby
Ni lava wena ntsena, darling
Only you, only you
Only you, only you, only you, yeah

Aloko ni famba, No vona wena
Aloko ni yetlela, No Lorha wena
Mi nkama na ni kaveteliwa, mina ni biwa na ti mpana hi ku lava wena
Mi Nkama na ni tlhaveteliwa mina ni nguena ni ma djele hi ku fela wena
Mina nitaku lwela
Nitaku lwela nkata
Mina nitaku lwela
Nitaku lwela nkata

Mina nitaku lwela
Nitaku lwela nkata
A lweye wanuna a ku xengaka
O lava ku tlhanga hi wena
A lweye wanuna a ku xengaka
Angana lirhandzo
Yeah yeah yeah

Ich werde für dich kämpfen

Ich habe Tag und Nacht gearbeitet, ich kämpfe für dich
Heute, wo du mich verlässt, machst du mich arm
Ich habe Tag und Nacht gearbeitet, ich habe für dich gekämpft
Du gehst und lässt mich mit nichts zurück, wegen des Geldes
Mein Reichtum hat nichts gebracht
Meine Liebe hat nichts gebracht
Aber du hast gesagt, wir würden zusammen alt werden und Kinder haben
Du nimmst mich, auch wenn es hart wird, verlasse mich nicht, mein Schatz
Wo ist diese Liebe, wo ist sie?
Wo ist diese Familie, wo ist sie?
Wo sind die Dinge, die wir uns geschworen haben, mein Liebling, wo sind sie, mein Schatz?
Ich suche dich, wo bist du, mein Schatz, wo bist du?

Wenn ich gehe, sehe ich dich
Wenn ich schlafe, träume ich von dir
Wenn ich verfolgt wurde, wurde ich geschlagen, weil ich dich suchte
Als ich verletzt wurde, war ich bei dir, ich starb für dich
Ich werde für dich kämpfen
Ich werde für dich kämpfen, mein Schatz
Ich werde für dich kämpfen
Ich werde für dich kämpfen, mein Schatz

Ich werde für dich kämpfen
Für den Rest meines Lebens
Ich werde für dich kämpfen
Yeah yeah yeah
Ich werde für dich kämpfen
Für den Rest meines Lebens
Ich werde für dich kämpfen
Yeah yeah
Ich will nur dich, Baby
Ich will nur dich, Liebling
Nur dich, nur dich
Nur dich, nur dich, nur dich, yeah

Wenn ich gehe, sehe ich dich
Wenn ich schlafe, träume ich von dir
Wenn ich verfolgt wurde, wurde ich geschlagen, weil ich dich suchte
Als ich verletzt wurde, war ich bei dir, ich starb für dich
Ich werde für dich kämpfen
Ich werde für dich kämpfen, mein Schatz
Ich werde für dich kämpfen
Ich werde für dich kämpfen, mein Schatz

Ich werde für dich kämpfen
Ich werde für dich kämpfen, mein Schatz
Dieser Mann, der dich betrügt
Er will mit dir spielen
Dieser Mann, der dich betrügt
Er hat keine Liebe
Yeah yeah yeah