Vuya - Mr. Bow перевод на французский

Vuya

Ni nga mana ni jika jika
Ni ba mzinyana niku tani
Kambe loko ni pimisa wene mbilu ya mina yo vava
Na hambi loko no rhendzelekela vusiku siku ni vanghana nkata
Loko ni pimisa wene mbilu ya mina
Yo vava haa

Hambi loko no cinca cinca vavasati hikuza nini
Male kambe loko ni pimisa wene mbilu ya mina yo vava

Niri vuyaaa niku rindzile hee
Ni kwala Shunta ni vana va hina
Ni xikhafu axi nghene
A gwala ali yehle no rhendzelekela nkata hiku lava wene

Niri vuya haa niku rindzile hee
Ni kwala Shunta ni vana va hina
Ni xikhafu axi nghene
A gwala ali yehle no hlupheka nkata hiku lava wene
Hee hehe yea ohoo oh bab. Yeah
Oh ohoo oho hoo oh baby
Oh baby oh babe

Ni tsalile ngwadi awu hlamuli
Ni rhume vatswari vaku landza
Kambe awu vuyanga nkata
Mbilu ya mina ya vava
Awuti tlhantlhi murhandziwa ni
Rivalele niri vuya vuya
Hikuza avatsongwana va vutisa mamana a kwini?
Swini tingana ni pfumala na nhlamulo

Oooh ohooo hooo babe, oh baby ohh!
Niri vuya haa niku rindzile baby ni kwala Shunta ni vana va hina
Ni xikhafu axi nghene
A gwala ari nghene no rhendzelekela nkata hiku lava wenee

Niri vuya aah niku rindzile baby
Oh ohoo niri vuya mu rhandziwa

Niri vuya haa niku rindzile hee
Ni kwala Shunta ni vana va hina
Ni xikhafu axi nghene
A gwala ali yehle no rhendzelekela nkata hiku lava wene

Niri vuya aah niku rindzile hee
Ni kwala Shunta ni vana va hina
Ni xikhafu axi nghene
A gwala ali yehle no hlupheka nkata hiku lava wenee

Vuya

Je suis ici pour toi, mon amour
Je te manques, ma chérie, je suis tellement impatient
Même si tu me fais souffrir, mon cœur se brise
Et même si je suis avec mes amis toute la nuit, chaque jour, je pense à toi
Même si tu me fais souffrir, mon cœur
Se brise, oui

Même si tu changes d'avis, ma chérie, je n'ai pas d'autre choix
Parce que même si tu me fais souffrir, mon cœur se brise

Je reviens, je t'attends, mon amour
Je t'écris à toi, à Shunta et à nos enfants
Je suis déjà parti, je suis sur le chemin
Je suis presque arrivé, je suis impatient de te retrouver, je t'aime

Je reviens, je t'attends, mon amour
Je t'écris à toi, à Shunta et à nos enfants
Je suis déjà parti, je suis sur le chemin
Je suis presque arrivé, je suis impatient de te retrouver, je t'aime
Oui, oui, ouais, oh bébé. Ouais
Oh bébé, oh bébé
Oh bébé, oh mon amour

J'ai écrit une lettre, mais je n'ai pas de réponse
J'ai envoyé mes parents te chercher
Mais tu n'es pas revenu, mon amour
Mon cœur se brise
Mon amour, ma chérie
Je suis impatient de te retrouver, de revenir à toi
Parce que les gens me demandent, où est ta mère ?
Je n'ai pas de réponse, je suis perdu sans toi

Oooh, oh bébé, oh mon amour, oh bébé !
Je reviens, je t'attends, mon amour, je t'écris à toi, à Shunta et à nos enfants
Je suis déjà parti, je suis sur le chemin
Je suis presque arrivé, je suis impatient de te retrouver, je t'aime

Je reviens, mon amour, je t'attends, mon amour
Oh bébé, je reviens vers toi, mon amour

Je reviens, je t'attends, mon amour
Je t'écris à toi, à Shunta et à nos enfants
Je suis déjà parti, je suis sur le chemin
Je suis presque arrivé, je suis impatient de te retrouver, je t'aime

Je reviens, mon amour, je t'attends, mon amour
Je t'écris à toi, à Shunta et à nos enfants
Je suis déjà parti, je suis sur le chemin
Je suis presque arrivé, je suis impatient de te retrouver, je t'aime