Mr Break feat. Luccas Carlos - Chuva - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr Break feat. Luccas Carlos - Chuva




Quero parar com você e me arriscar com você
Я хочу прекратить с тобой рисковать с вами
Mas o destino me nega, tento pensar qual vai ser
Но судьба мне отказывает, я стараюсь думать, какая будет
Tanta moral e torcer, pra se alinhar com você
Столько морального и крутить, чтобы выстроить с вами
Me ver mudar o meu mundo pra ser normal com você
Видеть меня изменить мой мир, я нормально с вами
E eu nem travei meu sonhos de verdade e contamos com essa
И я даже не поймал моей мечты самом деле и у нас это
Sinceridade, foi suave e andamos depressa
Честно говоря, был мягкий, и мы ходим быстрее
Pra ver se tudo que é metade se move como essa
Для того, чтобы посмотреть, если все, что составляет половину движется, как это
Falsa liberdade que sempre faltando uma peça
Ложную свободу, что все всегда хватает кусок
que linda desse jeito não ajuda
Только что линда таким образом уже не помогает
Eu tento desviar e o tempo muda
Я стараюсь отвлечь, вот и время изменения
No vidro a água escorre, eu e você na chuva
В стекле вода сочится, и я, и вы в дождь
Fizemos tantos planos, que pena que ela te surta
Мы делали так много планов, как жаль, что она тебе вступили
Eu nem sei se quero mais alguém no meu caminho
Я уже не знаю, хочу ли еще кто-нибудь на моем пути
Provável mesmo que nasci foi pra ficar sozinho
Вероятно даже, что я родился в тебе остаться в одиночестве
Se hoje a cara é nem tentar, nem me esquento mais
Если сегодня парень не пытался, уже не мне esquento более
E agora tanto faz, faz, faz
И сейчас так делает, делает, делает,
Vivo essa vida do incerto
Живу эту жизнь с неопределенным
Amor demais, ser liberto
Слишком много любви, освободиться
Se é linda eu nem passo tão perto
Если это линда, я уже даже не шаг, так близко,
Que é pra eu nem me apaixonar
Что ты, я даже не могу полюбить
Faz o que quiser de mim
Делает то, что вы хотите меня
Depois que a chuva cai
После того, как дождь падает
E à noite ela se vai
И ночью она будет
E agora tanto faz, faz, faz
И сейчас так делает, делает, делает,
E esse sorriso na minha cama eu nem sei lidar
И эта улыбка в моей постели, я уже не знаю как бороться
Seu cheiro na minha roupa, perdi pra ti garota
Его запах на моей одежде, я потерял для вас девушки
E agora o quê que eu vou fazer com nós dois?
И теперь что я буду делать с нами обоими?
Quanto mais eu me nego
Чем больше я отрицаю,
Muito mais eu me apego
Гораздо больше я наркомании
Talvez se o amor não fosse tão cego
Возможно, если бы любовь не была такой слепой
E a gente não ligasse pro ego
И мы не позвонил pro ego
Tentei marcar uns planos contigo
Пытался забить друг планов с тобою
E eu sempre colo contigo, mas hoje não é comigo
И я всегда с тобою на коленях, но сегодня не со мной
Os mesmo danos e conflitos, e optamos por sigo
Те же повреждения, и конфликты, и мы решили следую
Cada um com seu caminho e eu nem sei se consigo
Каждый с его пути, и я уже даже не знаю, если я могу
Fazer com outra mina o que você faz
Сделать с другой шахты, что только вы делаете
Achar em outra mina o que você tem
Найти в другой шахте, что есть только у вас
Mas como eu vou me preocupar com isso
Но, как я буду беспокоиться об этом
Se você me deixou solto e eu sei que hoje eu não sou de ninguém
Если вы оставили меня свободный, и я знаю, что сегодня я не никому
tinha um tempo que nem via mais amores
Уже было время, что даже через более amores
Nem dores, nem reparava o vendedor de flores
Ни боли, ни замечала, продавец цветов
E se for pra explicar o que acontece com nós dois
И если ты объяснить, что происходит с нами обоими
Nem dá, perdi uma parte junto com os rancores
Не дает, пропустил часть вместе с обиды
Eu nem sei se quero mais alguém no meu caminho
Я уже не знаю, хочу ли еще кто-нибудь на моем пути
Provável mesmo que nasci foi pra ficar sozinho
Вероятно даже, что я родился в тебе остаться в одиночестве
Se hoje a cara é nem tentar, nem me esquento mais
Если сегодня парень не пытался, уже не мне esquento более
E agora tanto faz, faz, faz
И сейчас так делает, делает, делает,
Vivo essa vida do incerto
Живу эту жизнь с неопределенным
Amor demais, ser liberto
Слишком много любви, освободиться
Se é linda eu nem passo tão perto
Если это линда, я уже даже не шаг, так близко,
Que é pra eu nem me apaixonar
Что ты, я даже не могу полюбить
Faz o que quiser de mim
Делает то, что вы хотите меня
Depois que a chuva cai
После того, как дождь падает
E à noite ela se vai
И ночью она будет
E agota tanto faz, faz, faz
И находимся, как делает, делает, делает,





Mr Break feat. Luccas Carlos - Antes
Альбом
Antes
дата релиза
05-01-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.