Текст и перевод песни Mr Break - Cidade de Vidro

Cidade de Vidro

Quantos carros, quantas vidas são?
Milhões por hora, me diz sério, quantas vidas vão
Contei minhas hora pra ficar na janela
Olhando o mundo onde todos tem coragem e eu na vida não
Talvez esse aí nem me acalme mais
Nem me faz dormir, antes era filho, hoje sou demais
E o que era aqui? Uma casa linda onde tudo tava
Quem dizia pra ficar hoje quer mais que eu encontre onde ir
Perdi meu calendário quando encontrei
Motivos pra tá morto e eu me joguei
Cidade de vidro onde tu se quebra se tentar
Entender tudo o que acontece e o que são leis
Tanta marca que apaga e tanto contato em contato
Com o que te passa entre os passos dessas calçadas
E se tava seguro de que aqui você não chora mais
E hoje dói por motivos que nem chorava
Cê foi compreendido?
Parou pra perceber que quem te trouxe pra essa merda foi você mermo?
O dom da vida é tipo uma corporação
Te contratam, ludibriam, depois querem te foder memo
Amores jogados na cabeceira da insônia promovem a vida que acaba por suicídio
Sem ter paz, sem ver mais, quanto faz? Nada mais
Quantos eram pra julgar e quantos são pra te ajudar?
São todos iguais com seus dedos colados em outro lugar
Olhando mensagens no celular
Minha cara permite que pais me olhem
Pra tirar todas as filhas que querem se apaixonar
Por isso somos os ases da guerra sem pausa
Pros velhos vamos sempre ser rebelde sem causa
Mas se ninguém te entendeu quando era só amor
Hoje com toda essa dor o que seremos, senhor?

Um dia essa cidade se quebra, desmonta com seu ego e se entrega
Meus sonhos não existem, eles só sobrevivem
Ela me faz passar pela trégua
Um dia essa cidade se entrega, desmonta com seu ego e se quebra
Melhor tá prevenido quando rachar o vidro
E as almas fugirem da terra

Terceiro dia acordado com meus botões
Que fazem com que elas tenham intenções
Não, não das melhores, só saciam minha vontade
Enquanto a tripolaridade me impedir de ter mais ilusões
Quando a droga faz feliz e você foge
Mais longe do que tu poder correr, cê consegue entender?
Talvez se meu pai não tivesse errado
Hoje essa era desculpa pra dizer que não vão me foder
Larguei meu momento em troca dos outro
Futuro que nem me guia, nem consta no meu talento
E se desse pra carregar essas mágoa num sentimento
Eu diria que nada disso me importa, mas tô mentindo
E o que importa? Filhos sorrindo, correndo
Só tão sentindo o que a vida vai te tirar quando um deles quiser crescer
E eu lamento, mas todo dia eu me entrego, só que as garra da vida
Me tiram vida, e dessa cê não vai correr, não!

Um dia essa cidade se quebra, desmonsta com seu ego e se entrega
Meus sonhos não existem, eles só sobrevivem
Ela me faz passar pela trégua
Um dia essa cidade se entrega, desmonta com seu ego e se quebra
Melhor tá prevenido quando rachar o vidro
E as almas fugirem da terra

City of Glass

How many cars, how many lives are there?
Millions per hour, tell me seriously, how many lives go by?
I counted my hours to stay by the window
Looking at the world where everyone has courage, and I don't in life
Maybe this won't calm me down anymore
Nor make me sleep, I used to be a child, now I'm too much
And what was here? A beautiful house where everything was
Whoever said to stay now wants me to find where to go
I lost my calendar when I found
Reasons to be dead, and I threw myself away
City of glass where you break yourself if you try
To understand everything that happens and what laws are
So many brands that fade away, and so much contact in contact
With what passes you by between the steps of these sidewalks
And if I was sure that here you don't cry anymore
And today it hurts for reasons I didn't even cry for
Were you understood?
Did you stop to realize that the one who brought you to this mess was yourself?
The gift of life is like a corporation
They hire you, deceive you, then they want to screw you over
Loves thrown at the head of insomnia promote a life that ends in suicide
Without peace, without seeing anymore, how much does it matter? Nothing more
How many were there to judge and how many are there to help you?
They are all the same with their fingers glued somewhere else
Looking at messages on their cell phones
My face allows parents to look at me
To take away all the daughters who want to fall in love
That's why we are the aces of war without pause
To the old folks, we'll always be rebels without a cause
But if nobody understood you when it was just love
Today, with all this pain, what will we be, sir?

One day this city will break, dismantle itself with its ego and surrender
My dreams don't exist, they only survive
She makes me go through the truce
One day this city will surrender, dismantle itself with its ego and break
Better be prepared when the glass shatters
And souls flee the earth

Third day awake with my buttons
That make them have intentions
No, not the best ones, they only satiate my desire
While tripolarity prevents me from having more illusions
When the drug makes you happy and you run away
Farther than you can run, can you understand?
Maybe if my father hadn't been wrong
Today this would be an excuse to say that they won't screw me over
I left my moment in exchange for others
A future that neither guides me nor appears in my talent
And if I could carry these grudges in a feeling
I would say that none of this matters to me, but I'm lying
And what matters? Children smiling, running
They only feel what life will take from you when one of them wants to grow up
And I regret it, but every day I surrender myself, but life's claws
Take my life away, and you won't run from this one, no!

One day this city will break, dismantle itself with its ego and surrender
My dreams don't exist, they only survive
She makes me go through the truce
One day this city will surrender, dismantle itself with its ego and break
Better be prepared when the glass shatters
And souls flee the earth