Funeral - Mr Break перевод на немецкий

Funeral

Contando minha grana, nem tenta nem fecho contigo
Se bate com o bonde inteiro vai ficar fodido
Faço tudo pelo meu manos, nego, eu morreria pelos meus manos
Nigga die for my niggaz on fly, for my niggaz caminhando pelo meus planos
Os comedia vacilão, hã? Tudo preocupado com o que, hã?
Com o grave dos beat, com a banca sabendo que eu to pronto pra fuder
Nem gangsta, nem drug dealer, traz logo esse copo e acende esse beck
Somos pica em qual quer zona, não peita os moleque
Teu nome é muito fraco não vou nem botar na track
Me chama de mal educado, skatista drogado não fode
Mais se me vê na pista esquece do teu namorado não fode
A rua me criou girl, teu pai é muito bucha pra entender girl
Se hoje te trato assim é porque você pra mim já morreu e enterrou girl
Se vocês querem assim então fode-se eu digo que fico
Tenta 100g de pó na minha mesa, me da uma semana que eu fico rico
Os coxa nunca vão entender, tão mais preocupado com puta e isqueiro
O amor acabou, o bagulho mudou, foda-se as vadias só pego o dinheiro

Sempre fugindo dos carros funerários, filha de bancário caiu no conto do vigário
Jovem classe média ex-presidiário, crime hediondo é pique de estelionatário
É tudo uma questão de hábito, se torne o culpado até que prove o contrário
É tropa do caixão fechado, implore pela vida como um pobre coitado
A sombra penada no [?], a alma lavada na taça
Sete velas queimando a sua farsa, e eu ainda nem falei da faca, da faca...
Que vai perfurar, e sangrar
Que vai decepar, e sangrar
Que vai fatiar e sangra e sangra e sangra e sangra e sangra sem parar

E agora quero ver você falar pra mim
Vivo dessa porra e vai ser sempre assim
Sempre respeitado a anos, nunca encoste na família
Nunca mexa com meus manos
(Plaw, plaw, plaw)
Vou fazer seu funeral
Vou fazer seu funeral

Noite passada teve caôzada na quadra
Era dia de festa
Safado ficou estirado na praça
Dois tiro na testa
Minha mãe já dizia: "Depois das três da matina, não tem nada que presta"
É o caralho
Pensar que era dia de festa
Mas aqui é sempre assim, safado não atravessa
As ruas sempre dão o fim
Vingança não tem pressa
Então fala pra mim, tem o dom?
Pega as peça, e se resolve
Meninos se sentindo homem atras de um revolver
Tudo um jogo de poder
As peças no jogo escolhem matar ou morrer
O jogo escolhe você no "Paga pra ver"
Se beribolaro o caô não adianta correr, nem chorar, nem pedir pra esquecer
No final do filme eu volto e mato você
O diretor já decretou que hoje tem funeral
Giroflex girando, matéria no jornal
Pra quem veio de onde eu vim isso já é normal
É que eu vou fazer seu funeral

Quando degolaram minha cabeça, passei mais de dez minutos vendo meu corpo tremer
Conservado em formol, voltei na intenção de ver o verme morrer
Virgulino, peixeira no pescoço do suíno
Vou desfilar seu corpo da central até Quintino
Não adianta viver fugindo
Galinha de casa, não se caça, ouço isso desde menino
Que Deus tenha piedade de você, eu não vou ter
Enterrado longe de casa, cova rasa
Seus vacilos dão uma lista quilométrica
Merece ser cortado, massacre da serra elétrica
Corte estomacal, bisturi, tripas vão cair
Morte oriental, haraquíri
Espada de Hattori Hanzō
Um corte, um membro a menos
Eu sorrindo, você morrendo
Caixão fechado, funeral
Vou matar na coroa de flores com sua espinha dorsal
Separar seus dedos no freezer e mandar um pedaço pra sua mãe a cada Natal
Cash Box acima do normal, pimposo
Eu sou, eu sou, eu sou, eu sou mal
Funkeiro matador, assassino serial
Morte cerebral, música de funeral

(Plaw, plaw, plaw)
Vou fazer seu funeral
Vou fazer seu funeral
(Plaw, plaw, plaw)
Vou fazer seu funeral
Vou fazer seu funeral

Beerdigung

Ich zähle mein Geld, versuch's nicht mal, ich mach nicht mit dir gemeinsame Sache.
Wenn du dich mit der ganzen Gang anlegst, bist du am Arsch.
Ich tue alles für meine Jungs, Nigga, ich würde für meine Jungs sterben.
Nigga stirbt für meine Niggas im Flug, für meine Niggas, die meine Pläne verfolgen.
Die Witzfiguren, die versagen, hä? Alle besorgt, worum, hä?
Um den Bass der Beats, um die Crew, weil sie wissen, dass ich bereit bin, zu ficken.
Kein Gangster, kein Drogendealer, bring einfach das Glas und zünde den Joint an.
Wir sind in jeder Gegend krass, leg dich nicht mit den Jungs an.
Dein Name ist zu schwach, ich erwähne ihn nicht mal im Track.
Nenn mich ungezogen, bekiffter Skater, nerv nicht.
Aber wenn du mich auf der Piste siehst, vergiss deinen Freund, nerv nicht.
Die Straße hat mich großgezogen, Mädchen, dein Vater ist zu spießig, um das zu verstehen, Mädchen.
Wenn ich dich heute so behandle, dann weil du für mich schon gestorben und begraben bist, Mädchen.
Wenn ihr es so wollt, dann scheiß drauf, ich sage, ich bleibe.
Versuch's mit 100g Koks auf meinem Tisch, gib mir eine Woche und ich bin reich.
Die Bullen werden es nie verstehen, sie sind mehr mit Nutten und Feuerzeugen beschäftigt.
Die Liebe ist vorbei, die Sache hat sich geändert, scheiß auf die Schlampen, ich nehme nur das Geld.

Immer auf der Flucht vor Leichenwagen, Bankierstochter auf den Trickbetrüger reingefallen.
Junger Mann aus der Mittelschicht, Ex-Häftling, Schwerverbrechen ist wie Betrug.
Es ist alles eine Frage der Gewohnheit, werde zum Schuldigen, bis du das Gegenteil beweist.
Es ist die Truppe des geschlossenen Sarges, flehe um dein Leben wie ein armer Kerl.
Der verdammte Schatten im [?], die Seele gewaschen im Kelch.
Sieben Kerzen verbrennen deine Farce, und ich habe noch nicht mal vom Messer gesprochen, vom Messer...
Das durchbohren und bluten wird.
Das abtrennen und bluten wird.
Das in Scheiben schneiden und bluten und bluten und bluten und bluten und bluten wird, ohne aufzuhören.

Und jetzt will ich sehen, wie du mir das sagst.
Ich lebe von dem Scheiß und es wird immer so sein.
Seit Jahren respektiert, fasse niemals die Familie an.
Leg dich niemals mit meinen Jungs an.
(Plaw, plaw, plaw)
Ich werde deine Beerdigung veranstalten.
Ich werde deine Beerdigung veranstalten.

Letzte Nacht gab es Stress auf dem Platz.
Es war ein Festtag.
Der Mistkerl lag ausgestreckt auf dem Platz.
Zwei Schüsse in die Stirn.
Meine Mutter sagte immer: "Nach drei Uhr morgens gibt es nichts Gutes mehr."
Verdammt.
Zu denken, dass es ein Festtag war.
Aber hier ist es immer so, Mistkerle kommen nicht durch.
Die Straßen sind immer das Ende.
Rache hat keine Eile.
Also sag mir, hast du das Talent?
Nimm die Teile und kläre es.
Jungs, die sich wie Männer fühlen, hinter einem Revolver her.
Alles ein Spiel der Macht.
Die Figuren im Spiel wählen töten oder sterben.
Das Spiel wählt dich im "Zahl, um zu sehen".
Wenn es Ärger gibt, bringt es nichts zu rennen, zu weinen oder zu bitten, es zu vergessen.
Am Ende des Films komme ich zurück und töte dich.
Der Regisseur hat bereits verfügt, dass es heute eine Beerdigung gibt.
Blaulicht dreht sich, Bericht in der Zeitung.
Für jemanden, der von dort kommt, wo ich herkomme, ist das schon normal.
Es ist so, dass ich deine Beerdigung veranstalten werde.

Als sie mir den Kopf abschlugen, sah ich meinen Körper über zehn Minuten lang zittern.
In Formaldehyd konserviert, kehrte ich mit der Absicht zurück, den Wurm sterben zu sehen.
Virgulino, Messer an der Kehle des Schweins.
Ich werde deinen Körper vom Zentrum bis Quintino zur Schau stellen.
Es bringt nichts, auf der Flucht zu leben.
Haushühner jagt man nicht, das höre ich schon seit meiner Kindheit.
Möge Gott Erbarmen mit dir haben, ich werde es nicht.
Weit weg von zu Hause begraben, flaches Grab.
Deine Fehler ergeben eine kilometerlange Liste.
Du verdienst es, zerschnitten zu werden, Massaker mit der Kettensäge.
Bauchschnitt, Skalpell, Eingeweide werden herausfallen.
Orientalischer Tod, Harakiri.
Schwert von Hattori Hanzō.
Ein Schnitt, ein Glied weniger.
Ich lächle, du stirbst.
Geschlossener Sarg, Beerdigung.
Ich werde dich auf dem Blumenkranz mit deiner Wirbelsäule töten.
Deine Finger im Gefrierschrank trennen und deiner Mutter jedes Weihnachten ein Stück schicken.
Cash Box über dem Normalen, protzig.
Ich bin, ich bin, ich bin, ich bin böse.
Mörderischer Funker, Serienmörder.
Hirntod, Beerdigungsmusik.

(Plaw, plaw, plaw)
Ich werde deine Beerdigung veranstalten.
Ich werde deine Beerdigung veranstalten.
(Plaw, plaw, plaw)
Ich werde deine Beerdigung veranstalten.
Ich werde deine Beerdigung veranstalten.