Mr. Bungle - Definitions of Shapes - перевод текста песни на русский

Definitions of Shapes - Mr. Bungleперевод на русский




Definitions of Shapes
Определение форм
Ideas from the bottom of the ocean
Идеи со дна океана,
Refracted by the different densities
Преломленные разной плотностью вод.
Mr. Fisherman don't catch a full load
Мистер Рыбак не выловит полный улов,
He just keeps floating on the surface endlessly
Он просто продолжает бесконечно плавать на поверхности.
These morals are lines
Эти нравы - всего лишь линии,
Drawn around this shape of mine
Проведенные вокруг моей формы.
Enclosed in the perfect design
Запертый в идеальном дизайне,
Into this ethics mold confined
В этой этической форме я ограничен.
Define sense
Определи смысл...
One man's sin is another man's goal
Грех одного человека - цель другого,
One man's bowels is another man's soul
Кишки одного человека - душа другого,
One man's god is another man's slave
Бог одного человека - раб другого,
One man's cartoon is another man's creed
Мультик одного человека - кредо другого,
One man's jelly is another man's dickweed
Холодец одного человека - херня для другого,
One man's flirt is another man's rape
Флирт одного человека - изнасилование для другого.
Two definitions for the same shape!
Два определения для одной и той же формы!
Assumptions from an invalid standpoint
Допущения с неверной точки зрения...
Trying to prove an argument formed amoronically
Попытка доказать аргумент, сформированный по-идиотски.
One place you won't find me Mr. Logic
Одно место, где ты меня не найдешь, Мистер Логика,
Is in your dictionary
Это в твоем словаре.
These morals are lines
Эти нравы - всего лишь линии,
Drawn around this shape of mine
Проведенные вокруг моей формы.
Enclosed in the perfect design
Запертый в идеальном дизайне,
Into this ethics mold confined
В этой этической форме я ограничен.
Define sense
Определи смысл...
One man's sin is another man's goal
Грех одного человека - цель другого,
One man's bowels is another man's soul
Кишки одного человека - душа другого,
One man's god is another man's slave
Бог одного человека - раб другого,
One man's cartoon is another man's creed
Мультик одного человека - кредо другого,
One man's jelly is another man's dickweed
Холодец одного человека - херня для другого,
One man's flirt is another man's rape
Флирт одного человека - изнасилование для другого.
Two definitions for the same shape!
Два определения для одной и той же формы!
INXS Plagiarism!
Плагиат INXS!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.