Текст и перевод песни Mr.Busta feat. AK26 - Tudnod Kell

Tudnod Kell

Mikor ideges vagyok a hangom berekeszt
És úgy adom elő, mintha én lennék a Vinnie Paz.
Pussy Cat Dolls szúrom a fülüket
Még nem volt divat a rap mikor kezdtem a rímeket.
Már nem lesz divat, akkor is én megfogom a mikrofont
Piros pont a füzetembe, széjjel lövöm a patront.
Úgy mint Pablo Escobart, az el Patrón
Mindegyik kipiázott az etanoltol elpatkolt
Ezér' megfogadtam tiszta maradok
Minden kacatot kibaszok, viszem 96-ot
Nálunk nem volt divat a diszkóban rappesben a dance
Olyan klasszikusokat rakok, mint Bud meg a Terence
Igen old school, mint a spanom, Mr.Busta, yo
Hol volt a sok retkes, mikor még Kamikaze szólt?
Hogyha el is tűnnék egyszer, a számon nem lesz lakat,
Mert vissza térek, mint az Onyx
WAKE THE FUCK UP!!

Erre tettem az életem tudnod kell
hogy az igazat elmondom a rapp-emmel
nem is hallgatják majd divat nem érdekel
csak egy mikrofon kell ezt tudnod kell!
Erre tettem az életem tudnod kell
hogy az igazat elmondom a rapp-emmel
nem is hallgatják majd divat nem érdekel
csak egy mikrofon kell ezt tudnod kell!

Úgy látom mindenki rappesbe rappelne,
Ya, ya, ya, de nem tud a fele se
Igen, annó lerakták az alapokat,
Alakot öltött, a buzi hip-hop ma
Sok az mc de nagyon,
A szövegem a lapon, a vakerom az alapon
Hagyom, de hagyom ám, nálunk meg van a hagyomány
Sose kellett, semmilyen adomány
Életem szentelem ennek a szarnak
Sok a szemtelen, divatból hallgat.
Azt se tudja, hogy ki vagyok
De ti egyből negatív véleményt alkottok
Itt a falka, egy nagy lemezem ezen
Benne van a kezem már a szembe felevezem
Fellebbezem az ellen a kamu vádak ellen
Igaz minden sorom, amit papírra festettem

Erre tettem az életem tudnod kell
hogy az igazat elmondom a rapp-emmel
nem is hallgatják majd divat nem érdekel
csak egy mikrofon kell ezt tudnod kell!
Erre tettem az életem tudnod kell
hogy az igazat elmondom a rapp-emmel
nem is hallgatják majd divat nem érdekel
csak egy mikrofon kell ezt tudnod kell!

Unalom a rugó, hogy kamu ez a duma
Mégis a legtöbb gyereken ott feszül az RTM-es ruha
Karrier vagy börtön? Rappes vagy boxos?
Munkás ember inkább, mint a VB-ben fostos
Legendás rap sztár, a becenevem OPP
Miről szól a rappetek, a retketekben élem ki
Hogy az ivorti meg, meg a Boo-Yaa T.R.I.B.E. vesz
Nem az a rap amit a divat buzi rappnek nevez
Fellépő ár, megy 1 millió
A másik faszomöccse meg egy eszeveszett diló
Könyörgő gyúrós vagy megvállt egy hakni
A dedikáló tollamat fogod te felnyomkodni
Szól a szektor, mert akarják a fanok,
A 26-ból egy igazi bandával vagyok
Mint a nagyok, ez a Farkasok,
Vigyázzat, a többi gagyi
Rám mondják hogy ratyi, mindig visszanyal a fagyi.

Erre tettem az életem tudnod kell
hogy az igazat elmondom a rapp-emmel
nem is hallgatják majd divat nem érdekel
csak egy mikrofon kell ezt tudnod kell!

Tu Dois Savoir

Quand je suis énervé, ma voix se brise,
Et je fais mon show comme si j'étais Vinnie Paz.
Je leur perce les oreilles avec les Pussy Cat Dolls,
Le rap n'était pas encore à la mode quand j'ai commencé mes rimes.
Même si ce n'est plus à la mode, je prendrai le micro,
Un point rouge dans mon carnet, je vide mon chargeur.
Comme Pablo Escobar, el Patrón,
Tous bourrés, ils ont crevé à cause de l'éthanol.
C'est pourquoi j'ai juré de rester clean,
Je balance tout le bazar, je garde le 96.
Chez nous, danser sur du rap en boîte n'était pas à la mode,
Je mets des classiques comme Bud et Terence.
Ouais, old school, comme mon pote, Mr.Busta, yo,
Où étaient tous ces enfoirés quand Kamikaze passait?
Même si je disparaissais un jour, ma bouche ne sera pas cadenassée,
Car je reviendrai, comme Onyx.
RÉVEILLEZ-VOUS, PUTAIN !!

J'y ai mis ma vie, tu dois savoir
Que je dis la vérité avec mon rap,
Qu'ils ne l'écoutent pas, la mode ne m'intéresse pas,
J'ai juste besoin d'un micro, tu dois savoir !
J'y ai mis ma vie, tu dois savoir
Que je dis la vérité avec mon rap,
Qu'ils ne l'écoutent pas, la mode ne m'intéresse pas,
J'ai juste besoin d'un micro, tu dois savoir !

Apparemment, tout le monde veut rapper,
Ya, ya, ya, mais la moitié n'y arrive même pas.
Oui, à l'époque, ils ont posé les bases,
Le hip-hop a pris forme, ce hip-hop de tapettes aujourd'hui.
Il y a beaucoup trop de MC,
Mes paroles sur la page, mon flow sur la base.
Je laisse, je laisse, oui, chez nous, il y a la tradition,
On n'a jamais eu besoin d'aucune donation.
Je consacre ma vie à cette merde,
Beaucoup d'insolents l'écoutent par effet de mode.
Ils ne savent même pas qui je suis,
Mais vous vous formez tout de suite une opinion négative.
Voici la meute, un grand album sur lequel je suis,
J'y ai mis la main, je le brandis devant les yeux.
Je fais appel contre ces fausses accusations,
Chaque ligne que j'ai écrite est vraie.

J'y ai mis ma vie, tu dois savoir
Que je dis la vérité avec mon rap,
Qu'ils ne l'écoutent pas, la mode ne m'intéresse pas,
J'ai juste besoin d'un micro, tu dois savoir !
J'y ai mis ma vie, tu dois savoir
Que je dis la vérité avec mon rap,
Qu'ils ne l'écoutent pas, la mode ne m'intéresse pas,
J'ai juste besoin d'un micro, tu dois savoir !

L'ennui est le ressort, ce discours est bidon,
Pourtant la plupart des gamins portent des vêtements RTM.
Carrière ou prison ? Rappeur ou boxeur ?
Plutôt ouvrier que merdeux à la Coupe du Monde.
Star du rap légendaire, mon surnom c'est OPP,
De quoi parle votre rap ? Je vis le mien dans mes tripes.
Que ce soit Ivorti ou Boo-Yaa T.R.I.B.E. qui cartonne,
Ce n'est pas le rap que la mode appelle rap de pédés.
Prix du concert, 1 million,
Et l'autre connard est un fou furieux.
Tu es un pauvre type qui supplie ou tu as décroché un concert,
Tu vas utiliser mon stylo pour les dédicaces.
Le secteur s'enflamme, les fans le veulent,
Du 26, je suis avec un vrai gang.
Comme les grands, ce sont les Loups,
Attention, les autres sont des nuls.
On dit que je suis une merde, mais la roue tourne toujours.

J'y ai mis ma vie, tu dois savoir
Que je dis la vérité avec mon rap,
Qu'ils ne l'écoutent pas, la mode ne m'intéresse pas,
J'ai juste besoin d'un micro, tu dois savoir !