Nem Volt Más - Mr.Busta feat. MaxBeard & Jimy перевод на английский

Nem Volt Más

Voltam en mar egen csillag.
Voltam napfeny a felhok utan.
Voltam virag a sirod mellett.
Az a szaj, ami nem szol mar.
Voltam mosoly a szadnak szelen.
Voltam banat, ha elhagytal.
Voltam szaz szo, mi fogva tartott.
Az a hely, ahol nem volt mas.
Nem volt mas.

Voltam a vihar, ugy, hogy mar nem tudtad.
Voltam az apad, ugy, hogy meg nem tudtad.
Voltam a szerelmed mindenek felett.
Voltam a gyerek, aki semmit nem feledek.
Voltam a sracoknak unnepelt ellenseg.
Maradok mert latom, tul sokan ellestek.
Ugy lettem valaki, hogy dolgoztam erte.
Ne vedd el tolem, konyorogve kertem.
Maradtam igy, megyek tovabb a tuzben.
Elfogok egni, de varnak az egben.
Lattam mar eleget, de nincsen meg vege.
A szivemben nincsen meg teljesen beke.
Viszem a rozsat, amig csak elek.
Es nevelem a kicsit, amig van bennem elet.
Voltam a hely, ahol nem volt mas.
Csak a felelem a banat, meg a siras.

Voltam en mar egen csillag.
Voltam napfeny a felhok utan.
Voltam virag a sirod mellett.
Az a szaj, ami nem szol mar.
Voltam mosoly a szadnak szelen.
Voltam banat, ha elhagytal.
Voltam szaz szo, mi fogva tartott.
Az a hely, ahol nem volt mas.
Nem volt mas.

Az a szaj, aki nem szol mar.
Az a mosoly, ami felhokben jar.
Mert nem felejtem, amig lathattam.
Hogy, a szavaidat hallom, ami artatlan.
Mert, a lelkedet tudom csak erezni.
Mert, nem maradt mas, csakis kerdezni.
En leszek neked, mikor nem erted.
Hogy honnan vettem ezt az egeszet.
Az eletem neked szenteltem.
Akarki barmit mond, szenvedtem.
Mert, a verem maradsz nekem orokre.
Es boldogan megyek majd a godorbe.

Voltam en mar egen csillag.
Voltam napfeny a felhok utan.
Voltam virag a sirod mellett.
Az a szaj, ami nem szol mar.
Voltam mosoly a szadnak szelen.
Voltam banat, ha elhagytal.
Voltam szaz szo, mi fogva tartott.
Az a hely, ahol nem volt mas.
Nem volt mas.

Nem volt mas, csak a fajdalom.
Azert irtam neked meg a dalom.
Hogy legyen majd nyomom az eletben.
Mert voltam mar minden mindig elesben.
Ez masrol szol, nem az almokrol.
Mert en ereztem mindent, ami elgazol.
Ez valodi tett, masok akartak.
Hogy, a magam fajtat fel is akasszak.
De megyek veled, nezlek felulrol.
Hidd el, nehez nekem sajat erobol.
De, nem hatralok soha miattad.
En segitek neked, hogyha feladtad.

Voltam en mar egen csillag.
Voltam napfeny a felhok utan.
Voltam virag a sirod mellett.
Az a szaj, ami nem szol mar.
Voltam mosoly a szadnak szelen.
Voltam banat, ha elhagytal.
Voltam szaz szo, mi fogva tartott.
Az a hely, ahol nem volt mas.

It Wasn't Anything More

I have returned as my own star in the sky.
I have returned as sunshine after the clouds.
I have existed as a flower next to your grave.
That mouth that will no longer speak.
I have been a smile on the edge of your lips.
I have been sadness when you left me.
I have been a hundred words that imprisoned you.
The place where nothing else existed.
Nothing else existed.

I have existed as the storm so that you no longer know.
I have been your father without you knowing it.
I have been your love above all else.
I have been the child who forgets nothing.
I have been the celebrated enemy of your boys.
I remain because I see that too many have stolen you away.
I have become someone by working for it.
Don't take it away from me, I beg you.
I will remain this way, and I will continue to advance through the fire.
I will burn, but they are waiting for me in heaven.
I have seen enough, but it's not over.
There is still no complete peace in my heart.
I will carry the rose as long as I live.
And I will raise the little one as long as there is life in me.
I have been the place where nothing else existed.
Only fear, sadness and crying.

I have been a star in the sky.
I have been sunshine after the clouds.
I have been a flower next to your grave.
That mouth that will no longer speak.
I have been a smile on the edge of your lips.
I have been sadness when you left me.
I have been a hundred words that imprisoned you.
The place where nothing else existed.
Nothing else existed.

That mouth that will no longer speak.
That smile that walks among the clouds.
Because I will not forget as long as I could see you.
That I hear your words, which are innocent.
Because I can only feel your soul.
Because nothing else is left but to ask questions.
I will be there for you when you don't understand.
Where I got all this from.
I have dedicated my life to you.
No matter what anyone says, I have suffered.
Because you will remain my blood forever.
And I will go happily to the grave.

I have been a star in the sky.
I have been sunshine after the clouds.
I have been a flower next to your grave.
That mouth that will no longer speak.
I have been a smile on the edge of your lips.
I have been sadness when you left me.
I have been a hundred words that imprisoned you.
The place where nothing else existed.
Nothing else existed.

Nothing else existed but pain.
That's why I wrote this song for you.
So that I can have a legacy in life.
Because I have been everything, always on the edge.
This is about something else, not about dreams.
Because I have felt everything that runs over me.
This is a real act, others wanted it.
To hang my own kind.
But I will go with you, I will watch you from above.
Believe me, it's hard for me on my own.
But I will never back down because of you.
I will help you if you give up.

I have been a star in the sky.
I have been sunshine after the clouds.
I have been a flower next to your grave.
That mouth that will no longer speak.
I have been a smile on the edge of your lips.
I have been sadness when you left me.
I have been a hundred words that imprisoned you.
The place where nothing else existed.