Текст и перевод песни Mr.Busta - Ha Ma Este Meghalok
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ha Ma Este Meghalok
If I Die Tonight
Kit
érdekel,
hogy,
ha
rám
jöttök
Who
cares
if
you
come
at
me,
Ha
rámegyek
a
nyakadra,
majd
felnőttök
If
I
go
for
your
throat,
you'll
grow
up
fast.
Mert,
énis
felhúzom
a
csúzlit
Because
I'm
also
pulling
the
slingshot,
Minden
csiribiriből
itt
csinálok
majd
ruszlit
I'll
make
a
mess
out
of
every
little
thing
here.
Tudod,
akkor
láttok
így,
mikor
bemegyek
a
tűzbe
You
know,
you
see
me
like
this
when
I
go
into
the
fire,
Mert
a
becsületem
hív
Because
my
honor
calls,
Mert
a
családommal
játszol
Because
you're
messing
with
my
family,
és
megmondtam,
hogy
előbb-utóbb
majd
ráfázol
And
I
told
you,
sooner
or
later
you'll
get
burned.
Én
már
nem
vagyok
a
régi,
mert
a
gyerekem
az
életem
és
a
fater
nem
nézi
I'm
not
the
same
anymore,
because
my
child
is
my
life
and
her
father
won't
stand
for
it.
A
véremet
védem
ez
így
helyes
I
protect
my
blood,
that's
the
way
it
should
be,
És,
ha
meguntad
haverom
az
életed,
akkor
nyugodtan
állj
csak
a
Zsoltiba
And
if
you're
tired
of
your
life,
buddy,
then
feel
free
to
stand
in
Zsolti's
way.
Mert
én
békében
élek,
itt
már
nincs
hiba
Because
I
live
in
peace,
there
are
no
mistakes
here,
Itten
siker
van
és
ez
neked
fáj
Here
is
success
and
it
hurts
you,
Én
meg
a
szívedet
kitépem,
mert
hazudtál
I'll
rip
your
heart
out
because
you
lied.
Ha
ma
este
meghalok
mondjátok
meg
a
kislányomnak,
hogy
csak
érte
éltem
If
I
die
tonight,
tell
my
little
girl
that
I
lived
only
for
her.
Ha
ma
este
meghalok
végre
találkozhatok
anyuval
az
égbe
If
I
die
tonight,
I
can
finally
meet
my
mom
in
heaven.
Ha
ma
este
meghalok
mondjátok
meg
a
kislányomnak,
hogy
csak
érte
éltem
If
I
die
tonight,
tell
my
little
girl
that
I
lived
only
for
her.
Ha
ma
este
meghalok
végre
találkozhatok
anyuval
az
égbe
If
I
die
tonight,
I
can
finally
meet
my
mom
in
heaven.
Mindig
kérdezik,
hogy
hogy
bírom
ezt
They
always
ask
me
how
I
manage
this,
Semmi
nem
megy
könnyen,
hozzá
szoktam
megöl
a
stressz
Nothing
comes
easy,
I'm
used
to
it,
stress
kills
me.
Néha
bánom
már,
hogy
nagy
lettem
Sometimes
I
regret
growing
up,
Nagyon
sokat
nyertem,
de
mindenem
elvesztettem
I've
won
a
lot,
but
I've
lost
everything.
Senki
nem
láthat
a
szívembe
Én
meg
hiszek
még
az
Istenbe
No
one
can
see
into
my
heart,
I
still
believe
in
God,
Senki
nem
adott
még
kenyeret
No
one
ever
gave
me
bread,
Tudom,
hogy
patkány
vagy,
a
szaromat
is
megeszed
I
know
you're
a
rat,
you'll
eat
my
shit
too.
Ez
már
másról
szól,
de
te
nem
tanultál
semmit
a
himnuszból
This
is
about
something
else,
but
you
haven't
learned
anything
from
the
anthem,
Ez
itt
egy
elmebeteg
állat,
akit
kihozol
a
sodrából
felvágja
a
szádat
This
is
a
crazy
animal
here,
who
if
you
push
him
over
the
edge
will
cut
your
mouth.
Hagyjatok
zenélni
és
akkor
nem
kell
tőlem
mindennap
rettegni
Let
me
make
music
and
then
you
won't
have
to
fear
me
every
day,
Ez
egy
jótanács,
mert
a
Busta
már
kijárta
az
iskolát
This
is
good
advice,
because
Busta
has
already
graduated
from
school.
Ha
ma
este
meghalok
mondjátok
meg
a
kislányomnak,
hogy
csak
érte
éltem
If
I
die
tonight,
tell
my
little
girl
that
I
lived
only
for
her.
Ha
ma
este
meghalok
végre
találkozhatok
anyuval
az
égbe
If
I
die
tonight,
I
can
finally
meet
my
mom
in
heaven.
Ha
ma
este
meghalok
mondjátok
meg
a
kislányomnak,
hogy
csak
érte
éltem
If
I
die
tonight,
tell
my
little
girl
that
I
lived
only
for
her.
Ha
ma
este
meghalok
végre
találkozhatok
anyuval
az
égbe
If
I
die
tonight,
I
can
finally
meet
my
mom
in
heaven.
Figyelj,
az
erőszak
nem
jó,
nekem
béke
kell
köcsög
nem
kell
a
hintó
Listen,
violence
is
not
good,
I
need
peace
asshole,
I
don't
need
the
carriage,
Téged
csak
átvernek,
a
pénzed
miatt
hisznek
csak
gengszternek
They're
just
fooling
you,
they
only
think
you're
a
gangster
because
of
your
money.
Közbe,
senki
vagy
a
sitten
a
levegőn
meg
csicska
pedig
énis
elhittem
Meanwhile,
you're
nobody
in
prison,
and
a
snitch
in
the
air,
and
even
I
believed
it,
Hogy
van
annyi
eszed,
hogy
ne
bántsd
a
nőket,
magaddal
törődj,
mert
hamar
kilőnek
That
you
have
enough
sense
not
to
hurt
women,
take
care
of
yourself,
because
they'll
shoot
you
soon.
Eltemetnek
majd
egy
lyukkal
a
fejeden,
de,
ha
életben
hagynak,
a
nyelvedet
megeszem
They'll
bury
you
with
a
hole
in
your
head,
but
if
they
let
you
live,
I'll
eat
your
tongue,
Hogy
a
szavakkal
legalább
ne
mérgezz,
én
megmondtam
párszor,
hogy
elég
lesz
So
that
you
won't
poison
with
words
at
least,
I
told
you
a
few
times
that
it's
enough.
És,
ha
maeste
meglátlak
eláslak,
vagy
a
hulládat
bedobom
a
kutyáknak
And
if
I
see
you
tonight,
I'll
bury
you,
or
throw
your
corpse
to
the
dogs,
Mert
mindennek
megvan
a
határa,
meghalsz,
mert
köptél
az
anyámra
Because
everything
has
its
limits,
you
die,
because
you
spit
on
my
mother.
Ha
ma
este
meghalok
mondjátok
meg
a
kislányomnak,
hogy
csak
érte
éltem
If
I
die
tonight,
tell
my
little
girl
that
I
lived
only
for
her.
Ha
ma
este
meghalok
végre
találkozhatok
anyuval
az
égbe
If
I
die
tonight,
I
can
finally
meet
my
mom
in
heaven.
Ha
ma
este
meghalok
mondjátok
meg
a
kislányomnak,
hogy
csak
érte
éltem
If
I
die
tonight,
tell
my
little
girl
that
I
lived
only
for
her.
Ha
ma
este
meghalok
végre
találkozhatok
anyuval
az
égbe
If
I
die
tonight,
I
can
finally
meet
my
mom
in
heaven.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mr.busta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.