Cha Cha Slide (Re-Recorded) - Mr. C перевод на русский

Cha Cha Slide (Re-Recorded)

This is for all the imitaters, prepataters and haters, this is somethin' new, the casper slide part 2, featuring the platimum band, and this time... we gonna get Funky Funky
Everybody clap your hands
Clap clap clap your hands
Clap clap clap your hands
(Clap hands in time 2 the music)

Alright now, we gonna do the basic step.
To the left
(Weight on right foot, stamp left foot down)
Take it back now why'all
(Take a few steps backwards)
One hop this time
(Hop forward on one foot, or both feet)
Right foot lets stomp
(Weight on left foot, stamp right foot down)
Left foot lets stomp
(Weight on right foot, stamp left foot down)
Cha Cha real smooth
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Turn it out
(360 turn, pointing right foot in 4 directions)
To the left
(Step to the left)
Take it back now why'all
(Take a few steps backwards)
One hop this time
(Hop forward, or on both feet)
Right foot lets stomp
(Weight on left, stamp right foot)
Left foot lets stomp
(Weight on right foot, stamp left foot)
Cha Cha now why'all
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Now it's time to get Funky.

To the right now
(Weight on left, step to right)
To the left
(Weight on right, step to left)
Take it back now why'all
(Take a few steps back - or one big step)
One hop this time(Hop forwards)
One hop this time(Hop forwards)
Right foot two stomps
(Stamp right foot down twice)
Left foot two stomps
(Stamp left foot down twice)
Slide to left
(Weight on right, step to left, sliding right foot towards left foot)
Slide to right
(Weight on left, step to right, sliding left foot towards right foot)
Criss cross
(Jump, criss crossing legs then back to normal) Criss cross
(Same again)
Cha Cha real smooth
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Lets go to work.(360 turn)

To the Left(stamp left foot)
Take it back now why'all(few steps back)
Two hops this time(two hops forward)
Two hops this time(two hops forward)
Right foot two stomps(stomp right foot twice)
Left foot two stomps(stomp left foot twice)
Hands on ya Knees, Hands on ya Knees (put hand on your knees, criss crossing arms to touch each knee)

Get funky with it(keep touching knees)
Ohhhhhh... Yeah!

See'mon, Cha Cha now why'all
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Turn it out (360 turn)
To the Left (stomp left foot down)
Take it back now why'all (take few steps back)
Five hops this time (five hops/jumps forward)
Right foot lets stomp (Stomp right foot)
Left foot lets stomp (Stomp left foot)
Right foot again (Stomp right foot)
Left foot again (Stomp left foot)
Right foot lets stomp (stomp right foot)
Left foot lets stomp (stomp left foot)
FREEZE (Stand still in place)
Everybody clap your hands
(Clap hands in time to the music)
See'mon why'all
Check it out now why'all

How low can you go? (wiggle your whole body whilst crouching down to the ground slowly)
Can you go down low?
All the way to the floor?
(With your knees bent, bum touching your heels, aim nose to the floor as if your trying to touch it)
How low can you go?
Can you bring it to the top?
(Start rising again slowly)
Like you never ever stop?
Can you bring it to the top? (stand up straight)
One hop. (hop forward)

Right foot now
(Stomp right foot)
Left foot now why'all
(Stomp right foot)
Cha Cha real smooth
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Turn it out
(360 turn)
To the left
(Stomp left foot)
Take it back now why'all
(Few steps back)
One hop this time(hop forward)
One hop this time(hop forward)
Reverse(hop backwards)
Reverse(hop backwards)
Slide to the left
*(Step to the left, sliding right foot along ground to touch left foot)
Slide to the right
**(step to the right, sliding left along ground to touch right foot)
Reverse Reverse(Repeat *)
Reverse Reverse(Repeat **)
Cha Cha now why'all
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Cha Cha again
Cha Cha now why'all
Cha Cha again
Turn it out(360 turn)

To the left(left foot stomp)
Take it back now why'all(take few steps back)
Two hops Two hops(Hop forward twice)
Two hops two hops(Hop forward twice)
Right foot lets stomp(stomp right foot)
Left foot lets stomp(stomp left foot)
Charlie Brown(jump forward, backwards, side to side)
Pump it up now(raise hands to ceiling)
Slide to the Right
(Step to right, dragging left foot along ground to reach right foot)
Slide to the left
(Step to left, dragging right foot along ground to reach left foot)
Take it back now why'all(few steps back)
Cha Cha now why'all
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Turn it out(360 turn)

To the left(stomp left foot)
Take it back now why'all(take steps back)
Three hops this time(3 hops forward)
Right foot now(Stomp right foot)
Left foot now why'all(stomp left foot)
Cha cha now yeah
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Turn it out(360 turn)

Keep lookin' out for part 3, it's gonna be comin to ya soon, but right now, we gonna keep this groove, here we go here we go
To the right to the right why'all(stomp right foot)
To the left(stomp left foot)
Take it back now why'all(take steps back)
Four hops this time(4 hops forward)
Right foot now(right stomp)
Left foot now(left stomp)
Cha Cha now why'all
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Cha Cha again, Cha Cha again(repeat)
Turn it out(360 turn)

Take it back now why'all(steps back)
Right foot lets stomp(right stomp)
Left foot lets stomp(left stomp)
Six hops this time(6 hops forward)
Right foot lets stomp(right stomp)
Left foot lets stomp(Left stomp)
Right foot two stomps(stomp right foot x2)
Left foot two stomps(stomp left foot x2)
Criss cross
(Jump, crossing legs then back to normal)
Slide to the left
(Step to left, dragging right foot along to meet left)
Slide to the right
(Step to right, dragging left foot along to meet right)
Let me hear you clap your hands
(Clap in time to music)

Cha Cha now
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Cha Cha again
Turn it out(360 turn)
To the left(stomp left)
Take it back now why'all(few steps back)
Two hops two hops(2 hops forward)
Two hops two hops(2 hops forward)
Right foot two stomps(Stomp right foot x2)
Left foot two stomps(stomp left foot x2)
Hands on ya knees, hands on ya knees(bend down hitting both hands on knees, crossing arms)
Oh yeah.Get funky with it, get down now(repeat hands on knees step, whilst crouching lower to ground then back up again)
See'mon see'mon cha cha now why'all
(Step forwards & backwards, placing one foot infront/behind the other)
Let's go to work (360 turn)

As I told you before, this is the casper slide part 2. I am the originator of this slide, if anybody tell you any different, they tellin' you damn wrong. So in the meantime with your dreamtime, I'm outta here, platimum, take it long
Oh yeah
Mmmhmm... yeah... do that stuff, do it
Oh yeah. I'm outta here why'all. peace!

Cha Cha Slide (Re-Recorded)

Это для всех подражателей, приготовишек и ненавистников, это кое-что новенькое, сasper slide часть 2, с участием платинового бэнда, и на этот раз... мы будем отрываться по полной.
Все хлопают в ладоши!
Хлоп-хлоп-хлоп в ладоши!
Хлоп-хлоп-хлоп в ладоши!
(Хлопайте в ладоши в такт музыке)

Хорошо, сейчас мы сделаем базовый шаг.
Влево.
(Вес на правой ноге, топните левой ногой.)
Вернитесь назад.
(Сделайте несколько шагов назад.)
Один прыжок на этот раз.
(Прыжок вперед на одной ноге или на обеих ногах.)
Правая нога, топни!
(Вес на левой ноге, топните правой ногой.)
Левая нога, топни!
(Вес на правой ноге, топните левой ногой.)
Ча-ча очень плавно.
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
Развернитесь!
(Поворот на 360 градусов, указывая правой ногой в 4 направления.)
Влево.
(Шаг влево.)
Вернитесь назад.
(Сделайте несколько шагов назад.)
Один прыжок на этот раз.
(Прыжок вперед на одной или на обеих ногах.)
Правая нога, топни!
(Вес на левой, топните правой ногой.)
Левая нога, топни!
(Вес на правой ноге, топните левой ногой.)
Ча-ча!
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
Теперь пришло время зажигать!

Вправо!
(Вес на левой, шаг вправо.)
Влево!
(Вес на правой, шаг влево.)
Вернитесь назад!
(Сделайте несколько шагов назад - или один большой шаг.)
Один прыжок на этот раз! (Прыжок вперед!)
Один прыжок на этот раз! (Прыжок вперед!)
Правая нога, два раза!
(Топните правой ногой дважды.)
Левая нога, два раза!
(Топните левой ногой дважды.)
Скольжение влево!
(Вес на правой, шаг влево, скользя правой ногой к левой.)
Скольжение вправо!
(Вес на левой, шаг вправо, скользя левой ногой к правой.)
Ноги крест-накрест!
(Прыжок, скрещивая ноги, затем вернитесь в нормальное положение.) Ноги крест-накрест!
(То же самое еще раз.)
Ча-ча очень плавно.
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
За работу! (Поворот на 360 градусов.)

Влево! (топните левой ногой.)
Вернитесь назад! (несколько шагов назад.)
Два прыжка на этот раз! (два прыжка вперед.)
Два прыжка на этот раз! (два прыжка вперед.)
Правая нога, два раза! (топните правой ногой дважды.)
Левая нога, два раза! (топните левой ногой дважды.)
Руки на колени! Руки на колени! (положите руки на колени, скрещивая руки, чтобы коснуться каждого колена.)

Зажигайте! (продолжайте касаться коленями.)
О-о-о... Да!

Давайте, ча-ча!
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
Развернитесь! (поворот на 360 градусов.)
Влево! (топните левой ногой.)
Вернитесь назад! (сделайте несколько шагов назад.)
Пять прыжков на этот раз! (пять прыжков/прыжков вперед.)
Правая нога, топни! (топните правой ногой.)
Левая нога, топни! (топните левой ногой.)
Снова правая! (топните правой ногой.)
Снова левая! (топните левой ногой.)
Правая нога, топни! (топните правой ногой.)
Левая нога, топни! (топните левой ногой.)
ЗАМРИТЕ! (Стойте неподвижно.)
Все хлопают в ладоши!
(Хлопайте в ладоши в такт музыке.)
Давай же!
Смотрите!

Как низко вы можете опуститься? (покачивайте всем телом, медленно приседая к земле.)
Можете ли вы опуститься ниже?
До самого пола?
(Согнув колени, касаясь ягодицами пяток, направьте нос к полу, как будто пытаетесь коснуться его.)
Как низко вы можете опуститься?
Можете поднять его наверх?
(Начните медленно подниматься.)
Как будто вы никогда не останавливаетесь?
Можете поднять его наверх? (встаньте прямо.)
Один прыжок. (прыжок вперед.)

Правая нога!
(Топните правой ногой.)
Левая нога!
(Топните левой ногой.)
Ча-ча очень плавно.
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
Развернитесь!
(Поворот на 360 градусов.)
Влево!
(Топните левой ногой.)
Вернитесь назад!
(Несколько шагов назад.)
Один прыжок на этот раз! (прыжок вперед.)
Один прыжок на этот раз! (прыжок вперед.)
Назад! (прыжок назад.)
Назад! (прыжок назад.)
Скольжение влево!
*(Шаг влево, скользя правой ногой по земле, чтобы коснуться левой ноги.)
Скольжение вправо!
**(шаг вправо, скользя левой ногой по земле, чтобы коснуться правой ноги.)
Назад! Назад! (Повторите *.)
Назад! Назад! (Повторите **.)
Ча-ча!
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
Снова ча-ча!
Ча-ча!
Снова ча-ча!
Развернитесь! (поворот на 360 градусов.)

Влево! (топните левой ногой.)
Вернитесь назад! (сделайте несколько шагов назад.)
Два прыжка! Два прыжка! (Прыгайте вперед дважды.)
Два прыжка! Два прыжка! (Прыгайте вперед дважды.)
Правая нога, топни! (топните правой ногой.)
Левая нога, топни! (топните левой ногой.)
Чарли Браун! (прыгайте вперед, назад, из стороны в сторону.)
Прокачайте! (поднимите руки к потолку.)
Скольжение вправо!
(Шаг вправо, волоча левую ногу по земле, чтобы дотянуться до правой ноги.)
Скольжение влево!
(Шаг влево, волоча правую ногу по земле, чтобы дотянуться до левой ноги.)
Вернитесь назад! (несколько шагов назад.)
Ча-ча!
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
Развернитесь! (поворот на 360 градусов.)

Влево! (топните левой ногой.)
Вернитесь назад! (сделайте несколько шагов назад.)
Три прыжка на этот раз! (3 прыжка вперед.)
Правая нога! (топните правой ногой.)
Левая нога! (топните левой ногой.)
Ча-ча!
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
Развернитесь! (поворот на 360 градусов.)

Следите за частью 3, она скоро выйдет, но сейчас мы продолжим этот грув, поехали, поехали!
Вправо! Вправо! (топните правой ногой.)
Влево! (топните левой ногой.)
Вернитесь назад! (сделайте несколько шагов назад.)
Четыре прыжка на этот раз! (4 прыжка вперед.)
Правая нога! (топните правой ногой.)
Левая нога! (топните левой ногой.)
Ча-ча!
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
Снова ча-ча! Снова ча-ча! (повторите.)
Развернитесь! (поворот на 360 градусов.)

Вернитесь назад! (шаги назад.)
Правая нога, топни! (топните правой ногой.)
Левая нога, топни! (топните левой ногой.)
Шесть прыжков на этот раз! (6 прыжков вперед.)
Правая нога, топни! (топните правой ногой.)
Левая нога, топни! (топните левой ногой.)
Правая нога, два раза! (топните правой ногой 2 раза.)
Левая нога, два раза! (топните левой ногой 2 раза.)
Ноги крест-накрест!
(Прыжок, скрещивая ноги, затем вернитесь в нормальное положение.)
Скольжение влево!
(Шаг влево, волоча правую ногу, чтобы встретиться с левой.)
Скольжение вправо!
(Шаг вправо, волоча левую ногу, чтобы встретиться с правой.)
Дайте услышать, как вы хлопаете в ладоши!
(Хлопайте в такт музыке.)

Ча-ча!
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
Снова ча-ча!
Развернитесь! (поворот на 360 градусов.)
Влево! (топните левой ногой.)
Вернитесь назад! (несколько шагов назад.)
Два прыжка! Два прыжка! (2 прыжка вперед.)
Два прыжка! Два прыжка! (2 прыжка вперед.)
Правая нога, два раза! (топните правой ногой 2 раза.)
Левая нога, два раза! (топните левой ногой 2 раза.)
Руки на колени! Руки на колени! (наклонитесь, ударяя обеими руками по коленям, скрещивая руки.)
О да! Зажигайте, опуститесь вниз! (повторите шаг с руками на коленях, приседая ниже к земле, а затем снова поднимаясь.)
Давайте, давайте, ча-ча!
(Шаг вперед и назад, ставя одну ногу перед/за другой.)
За работу! (поворот на 360 градусов.)

Как я уже говорил, это Casper Slide часть 2. Я являюсь создателем этого слайда, если кто-то скажет вам что-то другое, значит, он чертовски ошибается. А пока, наслаждайтесь, а я ухожу. Платиновый бэнд, продолжай!
О да!
Ммммм... да... делай это, делай!
О да! Я ухожу! Всем мир!