Текст и перевод песни Mr. Capone-E feat. Mr. Criminal - Criminal Mentality

Criminal Mentality

Oh Shit
Shit Sounds Hard As Fuck
Turn It Up In My Headphones Real Quick
Ahh Shit
It's That Type Of Shit
That Makes You Wanna Bring Out The Mutherfucking Sickness
(Laughs)
That Criminal Mentality Shit

First Of All
Most Chicano Rap It Turned To Crap
I Came To Hurt Some Feelings
Yes I Came To Spot Some Facts
What The Fuck Is Going On
In This Game
It's Really Wack
Vatos Fell The Hell Off
And Threw The Train Off The Track
First Of All
Half Of These Levas Thought That They Were Black
Other Mutherfuckers Were Just Image In The Net
The Other Half Of These Levas Really Couldn't Rap
And The Rest Is Just History
That's A Muthafucking Fact
Let Me Take You On A Tour
Of This Game Called Chicano Rap
No Originality
These Youngsters Follow That
Trying To Be Something That They Seen
On The Youtube & TV
To Pick Em Out It's Too Easy
Almost Quit The Game
But Realized The Game Needs Me
It's Sickening
Fools Think They Snoop, Pac & Eazy
I Hit Em All Like Assault & Some Battery
Still Fucking Fools Up With This Criminal Mentality

I Ain't Feeling What I'm Hearing Or I'm Seeing
Honestly
Still Sittin' Back
Steady Puffin On The Bombest Weed
The Game Is Steady Falling Fast
With The Economy
Still Making Money With This Criminal Mentality
And Haters Still Hating These Days
I'm Still Hittin' This Thang
With Semi-Automatic Thangs
I Live How I Want
You Chase What You Wanna Be
Still Making Money With This Criminal Mentality

I Know I Say A Lot Of Shit That People Feel
But Don't Got The Heart To Speak It
Game Solid So See Me
Dropped My Last Album
It Was Back To The Street Shit
And Fuck Lady Gaga
The Radio Could Keep It
The Radio Could Keep It?
Yeah The Radio Could Keep It
And Honestly
The Rest Of That Garbage They Play Is Weak Shit
I Wouldn't Wanna Be Part Of That Rotation
And For Those Reasons
You Won't Hear Me On Your Stations
But You Might See Me Posted Up
On Vacation
Or Traveling The Nation
Rocking Different Stages
Even Overseas
In Madrid, In Barcelona
Backstage Sipping On nas
Marijuana & Them Dollar Bills Is My Aroma
Mr. Criminal Gives A Fuck
I'm Living How I Wanna
Test Me Mutherfuckers
Run Up & You're A Goner
Testing My Persona
Get Smoked With The Chroma

I Ain't Feeling What I'm Hearing Or I'm Seeing
Honestly
Still Sittin' Back
Steady Puffin On The Bombest Weed
The Game Is Steady Falling Fast
With The Economy
Still Making Money With This Criminal Mentality
And Haters Still Hating These Days
I'm Still Hittin' This Thang
With Semi-Automatic Thangs
I Live How I Want
You Chase What You Wanna Be
Still Making Money With This Criminal Mentality

I Bounce, Rock, Roll, Skate
Straight From The Golden State
And So They Hate
Never Do They Run Up
Naw They Know They Fate
Get Hit With Something Covered Up
Buy A Nickel Plate
Buy A Nickel Plate?
Yeah Buy A Nickel Plate
It Ain't My Fault You Vatos Fell Off
Naw It was Your Fate
I Tried To Tell Em From The Gate
Stay Out The Game
Was More Than 10 Years Ago
But It's Too Late
I Tried To Tell Em
But The Fell & They Burned
It Ain't My Mutherfucking Fault
My Feelings Ain't Concerned
You Levas Hit The Gas
Spread Like Some Germs
And Left As Fast You Can
That's When Reality Burned
Into Your Mutherfucking Mind
Reality Your Fine
This Life
It Ain't About The Glamour, The Glitter & The Shine
Mutherfuckers Chasing What They Can Not Find
It's Dedication, Destiny & Mutherfucking Rhyme

I Ain't Feeling What I'm Hearing Or I'm Seeing
Honestly
Still Sittin' Back
Steady Puffin On The Bombest Weed
The Game Is Steady Falling Fast
With The Economy
Still Making Money With This Criminal Mentality
And Haters Still Hating These Days
I'm Still Hittin' This Thang
With Semi-Automatic Thangs
I Live How I Want
You Chase What You Wanna Be
Still Making Money With This Criminal Mentality

Mentalité Criminelle

Oh Merde
Merde, ça sonne fort, putain
Monte le son dans mes écouteurs, vite fait
Ahh Merde
C'est le genre de truc
Qui te donne envie de faire ressortir la folie, putain
(Rires)
Ce truc de mentalité criminelle

Tout d'abord
La plupart du rap Chicano s'est transformé en merde
Je suis venu blesser certaines personnes
Oui, je suis venu pour dire les choses telles qu'elles sont
Qu'est-ce qui se passe, bordel
Dans ce jeu
C'est vraiment nul
Les mecs ont merdé
Et ont fait dérailler le train
Tout d'abord
La moitié de ces mecs pensaient qu'ils étaient noirs
D'autres connards n'étaient qu'une image sur le net
L'autre moitié de ces mecs ne savaient vraiment pas rapper
Et le reste appartient à l'histoire
C'est un putain de fait
Laisse-moi t'emmener faire un tour
De ce jeu appelé Chicano Rap
Aucune originalité
Ces jeunes suivent ça
Essayer d'être quelque chose qu'ils ont vu
Sur YouTube et la télé
C'est trop facile de les repérer
J'ai failli quitter le jeu
Mais j'ai réalisé que le jeu avait besoin de moi
C'est écœurant
Les imbéciles pensent qu'ils sont Snoop, Pac et Eazy
Je les frappe tous comme une agression et une batterie
Je continue à baiser les imbéciles avec cette mentalité criminelle

Je ne ressens pas ce que j'entends ou ce que je vois
Honnêtement
Je suis toujours assis
En train de fumer la meilleure herbe qui soit
Le jeu est en train de s'effondrer rapidement
Avec l'économie
Je continue à gagner de l'argent avec cette mentalité criminelle
Et les haineux continuent de haïr ces jours-ci
Je continue à frapper ce truc
Avec des trucs semi-automatiques
Je vis comme je veux
Tu poursuis ce que tu veux être
Je continue à gagner de l'argent avec cette mentalité criminelle

Je sais que je dis beaucoup de choses que les gens ressentent
Mais qu'ils n'ont pas le cœur de dire
Le jeu est solide, alors vois-moi
J'ai sorti mon dernier album
C'était un retour aux sources
Et au diable Lady Gaga
La radio peut le garder
La radio peut le garder ?
Ouais, la radio peut le garder
Et honnêtement
Le reste des conneries qu'ils passent, c'est de la merde
Je ne voudrais pas faire partie de cette rotation
Et pour ces raisons
Tu ne m'entendras pas sur tes stations
Mais tu me verras peut-être affiché
En vacances
Ou en train de voyager à travers le pays
En train de secouer différentes scènes
Même à l'étranger
À Madrid, à Barcelone
En coulisses en train de siroter du Nas
La marijuana et les billets de banque sont mon parfum
Mr. Criminal s'en fout
Je vis comme je veux
Testez-moi, bande d'enfoirés
Courez et vous êtes morts
Tester mon personnage
Faites-vous fumer avec le Chroma

Je ne ressens pas ce que j'entends ou ce que je vois
Honnêtement
Je suis toujours assis
En train de fumer la meilleure herbe qui soit
Le jeu est en train de s'effondrer rapidement
Avec l'économie
Je continue à gagner de l'argent avec cette mentalité criminelle
Et les haineux continuent de haïr ces jours-ci
Je continue à frapper ce truc
Avec des trucs semi-automatiques
Je vis comme je veux
Tu poursuis ce que tu veux être
Je continue à gagner de l'argent avec cette mentalité criminelle

Je rebondis, je rocke, je roule, je skate
Tout droit sorti du Golden State
Et donc ils détestent
Ils ne courent jamais
Non, ils connaissent leur destin
Se faire frapper avec quelque chose de couvert
Acheter une plaque de nickel
Acheter une plaque de nickel ?
Ouais, acheter une plaque de nickel
Ce n'est pas ma faute si vous êtes tombés
Non, c'était votre destin
J'ai essayé de leur dire dès le départ
Restez en dehors du jeu
C'était il y a plus de 10 ans
Mais c'est trop tard
J'ai essayé de leur dire
Mais ils sont tombés et ils ont brûlé
Ce n'est pas de ma faute
Mes sentiments ne sont pas concernés
Vous avez appuyé sur le champignon
Vous vous êtes répandus comme des microbes
Et vous êtes partis aussi vite que possible
C'est là que la réalité a frappé
Dans vos esprits de merde
La réalité, tu vas bien
Cette vie
Ce n'est pas une question de glamour, de paillettes et de brillance
Des connards qui courent après ce qu'ils ne peuvent pas trouver
C'est le dévouement, le destin et les putains de rimes

Je ne ressens pas ce que j'entends ou ce que je vois
Honnêtement
Je suis toujours assis
En train de fumer la meilleure herbe qui soit
Le jeu est en train de s'effondrer rapidement
Avec l'économie
Je continue à gagner de l'argent avec cette mentalité criminelle
Et les haineux continuent de haïr ces jours-ci
Je continue à frapper ce truc
Avec des trucs semi-automatiques
Je vis comme je veux
Tu poursuis ce que tu veux être
Je continue à gagner de l'argent avec cette mentalité criminelle