Amir Khan Ring Entrance - Mr. Capone-E перевод на немецкий

Amir Khan Ring Entrance

Main ruthiya yaar manawangi
Har chilman phoonk jalawangi
Jad patthar Ranjha pighlega
Tad main Kamli kehlawangi
Tad main Kamli kehlawangi

Mere maahiya sanam jaanam
Ki main kariya nami danam
Shab guzri te jag soya
Ni main jagiya nami danam Ni main Kamli Kamli
Ni main Kamli Kamli
Ni main Kamli Kamli mere yaar di Jheel dil ko kar gaya tu
Dariya dariya mere yaara
Akhiyan de mohalle mein har shaam tera aalam
Shab guzri te jag soya
Ni main jagiya nami danam

Mere mahiya sanam jaanam
Ki main kariya nami danam
Shab guzri te jag soya
Ni main jagiya nami danam

Main toh pehan ke saafa kesariya
Jugni jogan ban jaaun
Surme de kale jadu se keh de to jog bhulaun
Ni main kamli kamli
Ni main kamli kamli.

Main tan seher di thandi shabnam ha
Gulshan ka itar churaaun
Rukh badlun toh sailaab hu main
Parbat bhi cheer dikhaaun

Ni main Kamli Kamli
Ni main Kamli Kamli
Ni main Kamli Kamli mere yaar di Bekhudi me tu khudi ka zariya zariya mere yara
Jhaalar main sitaro ka, chand warga tu yaaram
Shab guzri te jag soya
Ni main jagiya nami danam

Mere maahiya sanam jaanam
Ki main kariya nami danam
Shab guzri te jag soya
Ni main jagiya nami danam

Ni main Kamli Kamli
Ni main Kamli Kamli
Ni main Kamli Kamli mere yaar di Ni main Kamli Kamli...

Amir Khan Ring Entrance

Ich werde böse sein, Geliebter, aber du wirst mich besänftigen
Jeden Vorhang werde ich anzünden und verbrennen
Wenn selbst der Stein Ranjha schmilzt
Dann werde ich Kamli genannt werden
Dann werde ich Kamli genannt werden

Mein Geliebter, mein Schatz, mein Leben
Was habe ich getan, ich weiß es nicht
Die Nacht verging und die Welt schlief
Doch ich blieb wach, ich weiß es nicht Ich bin Kamli Kamli
Ich bin Kamli Kamli
Ich bin Kamli Kamli, der Seele meines Geliebten Du hast mein Herz zu einem See gemacht
Fluss für Fluss, mein Geliebter
In den Gassen meiner Augen ist jede Nacht dein Spektakel
Die Nacht verging und die Welt schlief
Doch ich blieb wach, ich weiß es nicht

Mein Geliebter, mein Schatz, mein Leben
Was habe ich getan, ich weiß es nicht
Die Nacht verging und die Welt schlief
Doch ich blieb wach, ich weiß es nicht

Ich ziehe ein safrangelbes Tuch an
Und werde zur wandernden Mystikerin
Mit dem schwarzen Zauber des Kajals Sage mir, und ich vergesse die Welt
Ich bin Kamli Kamli
Ich bin Kamli Kamli.

Ich bin der kühle Tau der Morgenstunde
Ich stehle den Duft des Gartens
Wenn ich mein Gesicht wende, bin ich eine Flut
Ich kann sogar Berge spalten

Ich bin Kamli Kamli
Ich bin Kamli Kamli
Ich bin Kamli Kamli, die Verrückte meines Geliebten In meiner Ekstase bist du das Mittel meiner Selbst
Du bist wie ein Netz aus Sternen, mein Mond-gleicher Geliebter
Die Nacht verging und die Welt schlief
Doch ich blieb wach, ich weiß es nicht

Mein Geliebter, mein Schatz, mein Leben
Was habe ich getan, ich weiß es nicht
Die Nacht verging und die Welt schlief
Doch ich blieb wach, ich weiß es nicht

Ich bin Kamli Kamli
Ich bin Kamli Kamli
Ich bin Kamli Kamli, die Geliebte Ich bin Kamli Kamli...