Текст и перевод песни Mr. Capone-E - Life Of A Gangster
It's
so
rough
you
gotta
stay
tough
Так
сурово,
что
ты
должна
оставаться
сильной
(Gotta
stay
tough
in
these
streets)
(Должна
оставаться
сильной
на
этих
улицах)
Keep
your
heads
up
Не
опускай
голову
It's
so
rough
you
gotta
stay
tough
Так
сурово,
что
ты
должна
оставаться
сильной
(Gotta
keep
your
head
up
homeboys)Keep
your
heads
up
(Держите
головы
выше,
братаны)
Не
опускай
голову
It's
so
rough
you
gotta
stay
tough
Так
сурово,
что
ты
должна
оставаться
сильной
(It's
to
everbody
out
there)
(Это
для
всех,
кто
там)
Keep
your
heads
up
Не
опускай
голову
It's
so
rough
you
gotta
stay
tough
Так
сурово,
что
ты
должна
оставаться
сильной
(Once
again
your
homeboy
Capone-E)
(Еще
раз
твой
кореш
Capone-E)
()
()
If
there
is
Если
существует
Life
of
a
gangster
(life
of
a
gangster
life
of
a
gangster)
Жизнь
гангстера
(жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера)
Those
who
not
here
on
the
streets
to
between
world
peace
(bald
head
peace
blad
head
peace)
Те,
кто
не
здесь,
на
улицах,
между
мировым
спокойствием
(лысый
мир,
лысый
мир)
If
there
is
Если
существует
Life
of
a
gangster
(life
of
a
gangster
life
of
a
gangster)
Жизнь
гангстера
(жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера)
Though
with
neighboorhood
props
making
shots
by
the
cops
(so
rough
so
rough)
Хотя
с
соседскими
респектами,
получая
пули
от
копов
(так
сурово,
так
сурово)
(1:)
(1:)
So
rough
so
tough
let
me
tell
you
something
Так
сурово,
так
жестко,
позволь
мне
сказать
тебе
кое-что
Is
there
a
heaven
for
a
g
thats
what
i
been
wondering
Есть
ли
рай
для
гангстера,
вот
о
чем
я
все
думаю
Broken
lights
drug
abuse
all
kinds
of
crimes
Разбитые
фонари,
наркомания,
все
виды
преступлений
Youngster
on
the
corner
slangin
them
nickels
and
dimes
Молодежь
на
углу
толкает
пятаки
и
десятицентовики
One
times
places
us
on
arrest
fill
the
rano
being
tough
it's
another
drug
bust
В
один
момент
нас
арестовывают,
наполняют
каталажку,
быть
жестким
- это
еще
один
наркорейд
With
the
schools
on
the
corner
with
the
windows
locked
Со
школами
на
углу,
с
запертыми
окнами
All
the
homies
gettin
popped
closing
off
the
block
Всех
корешей
отстреливают,
перекрывая
квартал
With
the
birds
on
my
sky
С
птицами
в
моем
небе
Just
to
live
and
die
Просто
жить
и
умереть
Politicians
passing
bills
just
to
keep
self
devise
Политики
принимают
законы,
чтобы
сохранить
собственное
благополучие
Homicide
gang
junction
in
place
Убийства,
бандитские
разборки
на
месте
Theres
no
turning
back
tattoos
filling
the
face
Нет
пути
назад,
татуировки
покрывают
лицо
Smiling
now
quiet
leader
its
the
attitude
Улыбающийся
сейчас
тихий
лидер,
это
позиция
Crash
units
setting
there
marks
to
make
there
moves
Спецназ
отмечает
свои
метки,
чтобы
сделать
свои
ходы
Faces
bruised
with
the
knuckles
bust
Синяки
на
лицах,
разбитые
костяшки
Trippin
off
efita
dust
living
life
so
rough
Под
кайфом
от
пыли,
жизнь
так
сурова
()
()
If
there
is
Если
существует
Life
of
a
gangster
(life
of
a
gangster
life
of
a
gangster)
Жизнь
гангстера
(жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера)
Those
who
not
here
on
the
streets
to
between
world
peace
(bald
head
peace
blad
head
peace)
Те,
кто
не
здесь,
на
улицах,
между
мировым
спокойствием
(лысый
мир,
лысый
мир)
If
there
is
Если
существует
Life
of
a
gangster
(life
of
a
gangster
life
of
a
gangster)
Жизнь
гангстера
(жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера)
Though
with
neighboorhood
props
making
shots
by
the
cops
(so
rough
so
rough)
Хотя
с
соседскими
респектами,
получая
пули
от
копов
(так
сурово,
так
сурово)
(2:)
(2:)
Well
its
brutality
Что
ж,
это
жестокость
Everybody
got
more
enemys
the
homies
packing
glock
У
всех
больше
врагов,
кореша
пакуют
глоки
Everbody
having
felonys
У
каждого
есть
судимости
Dirty
money
just
to
pay
the
rent
Грязные
деньги,
чтобы
просто
заплатить
за
аренду
F**k
the
president
never
gave
a
neighboorhood
a
cent
К
черту
президента,
никогда
не
давал
району
ни
цента
They
got
money
for
war
that
cant
feed
the
poor
У
них
есть
деньги
на
войну,
которые
не
могут
прокормить
бедных
So
we
join
gang
now
we
labeled
hardcore
Поэтому
мы
вступаем
в
банды,
теперь
нас
называют
хардкорными
For
to
survive
product
of
the
system
Чтобы
выжить,
продукт
системы
Been
out
of
jail
and
my
cousin
i
miss
him
Вышел
из
тюрьмы,
и
я
скучаю
по
своему
двоюродному
брату
It's
that
rough
life
so
you
got
to
earn
your
stripes
Это
суровая
жизнь,
так
что
ты
должна
заработать
свои
полосы
Its
do
or
die
just
to
survive
Делай
или
умри,
просто
чтобы
выжить
All
these
homicide
pee
wees
Все
эти
убийства,
мелочь
пузатая
Gettin
caller
and
hurt
Становятся
все
смелее
и
больнее
Tryin
to
do
right
but
the
haters
on
every
corner
Пытаешься
делать
правильно,
но
ненавистники
на
каждом
углу
Everybody
representing
drinking
some
bud
Все
представляются,
пьют
пиво
Gettin
drunk
at
the
club
Напиваются
в
клубе
Gettin
kicked
out
for
acting
up
Выгоняют
за
плохое
поведение
Livin
rough
cant
get
no
peace
Живешь
грубо,
не
можешь
обрести
покоя
Survival
of
these
feria
of
these
man
made
streets
Выживание
этих
ярмарок,
этих
искусственных
улиц
()
()
If
there
is
Если
существует
Life
of
a
gangster
(life
of
a
gangster
life
of
a
gangster)
Жизнь
гангстера
(жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера)
Those
who
not
here
on
the
streets
to
between
world
peace
(bald
head
peace
blad
head
peace)
Те,
кто
не
здесь,
на
улицах,
между
мировым
спокойствием
(лысый
мир,
лысый
мир)
If
there
is
Если
существует
Life
of
a
gangster
(life
of
a
gangster
life
of
a
gangster)
Жизнь
гангстера
(жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера)
Though
with
neighboorhood
props
making
shots
by
the
cops
(so
rough
so
rough)
Хотя
с
соседскими
респектами,
получая
пули
от
копов
(так
сурово,
так
сурово)
(3:)
(3:)
Its
so
rough
you
gotta
stay
tough
all
my
gangsters
from
my
hood
gotta
keep
your
heads
up
Так
сурово,
что
ты
должна
оставаться
сильной,
все
мои
гангстеры
из
моего
района,
не
опускайте
головы
Its
so
rough
you
gotta
stay
tough
all
single
ladies
with
babies
keep
your
heads
up
Так
сурово,
что
ты
должна
оставаться
сильной,
все
одинокие
мамы
с
детьми,
не
опускайте
головы
Its
so
rough
you
gotta
stay
tough
all
kids
with
the
dads
locked
up
keep
your
heads
up
Так
сурово,
что
ты
должна
оставаться
сильной,
все
дети
с
отцами
в
тюрьме,
не
опускайте
головы
Its
so
rough
you
gotta
stay
tough
if
you
lost
up
into
the
streets
keep
your
heads
up
Так
сурово,
что
ты
должна
оставаться
сильной,
если
ты
потерялась
на
улицах,
не
опускай
голову
()
()
If
there
is
Если
существует
Life
of
a
gangster
(life
of
a
gangster
life
of
a
gangster)
Жизнь
гангстера
(жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера)
Those
who
not
here
on
the
streets
to
between
world
peace
(bald
head
peace
blad
head
peace)
Те,
кто
не
здесь,
на
улицах,
между
мировым
спокойствием
(лысый
мир,
лысый
мир)
If
there
is
Если
существует
Life
of
a
gangster
(life
of
a
gangster
life
of
a
gangster)
Жизнь
гангстера
(жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера)
Though
with
neighboorhood
props
making
shots
by
the
cops
(so
rough
so
rough)
Хотя
с
соседскими
респектами,
получая
пули
от
копов
(так
сурово,
так
сурово)
Life
of
a
gangster
life
of
a
gangster
Жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера
Bald
head
peace
bald
head
peace
Лысый
мир,
лысый
мир
Life
of
a
gangster
life
of
a
gangster
Жизнь
гангстера,
жизнь
гангстера
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.