Текст и перевод песни Mr Carly - Chegou ao Fim

Chegou ao Fim

Pensava eu que já tinha ultrapasado essa fase
Quando de repente
Eu estava do nada a espera
Era algo que
Pensava que isso nao iria acontecer
Que a gente iria voltar, mas

É facil apontar o dedo
Dificil é assumir o erro
Mas eu não te condeno
Porque também errei

É dificil aceitar
Outra mão a te tocar
Dizem que homem não chora
Mas isso para mim não importa

Sinto um grande vazio
No meu peito
Mas babe eu só espero
Que sejas feliz

Que ele faça o que nunca fiz
E te dê o que nunca te dei
Que diga coisas para te fazer sentir bem

Já chegou ao fim
Não queria que fosse assim
Mas vamos pensar que talvez
Tenha sido melhor assim

Vamos oh oh oh
Vamos oh oh oh
Vamos pensar que talvez
Tenha sido melhor assim

Eu sei decor todos os teus gostos
Teus medos desejos e paixões
Sei que para ti eu fui um desgosto

Tudo que eu fiz foi por meras ilusoes
Não há nada que justifique uma traição
Destrui uma relação de anos por uma curtassim

Estou arrependido
Mas já é um caso perdido
Ela já se foi e não volta mais
O meu peito dói cada vez mais

Estou arrependido
Mas já é um caso perdido
Ela já se foi e já não volta mais

Já chegou ao fim
Não queria que fosse assim
Mas vamos pensar que talvez
Tenha sido melhor assim

Vamos oh oh oh
Vamos oh oh oh
Vamos pensar que talvez
Tenha sido melhor assim

Oh oh, vamos pensar
Que foi para o melhor
Depois de tanto tempo ainda espero
Por uma mensagem tua
Será que é exagero, oh oh oh

Настал конец

Я думал, что уже пережил этот этап,
Как вдруг,
Я внезапно оказался в ожидании.
Это было то, чего
Я думал, не произойдет.
Что мы снова будем вместе, но...

Легко указывать пальцем,
Сложно признать свою ошибку.
Но я не осуждаю тебя,
Потому что я тоже ошибался.

Трудно принять,
Что другая рука тебя касается.
Говорят, мужчины не плачут,
Но для меня это неважно.

Я чувствую огромную пустоту
В своей груди.
Но, малышка, я лишь надеюсь,
Что ты будешь счастлива.

Что он сделает то, что я никогда не делал,
И даст тебе то, что я никогда не давал.
Что он будет говорить тебе то, что заставит тебя чувствовать себя хорошо.

Всё кончено.
Я не хотел, чтобы так случилось.
Но давай думать, что, возможно,
Так будет лучше.

Давай, о-о-о,
Давай, о-о-о,
Давай думать, что, возможно,
Так будет лучше.

Я помню все твои вкусы,
Твои страхи, желания и страсти.
Знаю, что для тебя я был разочарованием.

Всё, что я делал, было из-за глупых иллюзий.
Нет ничего, что оправдывает измену.
Я разрушил отношения длиною в годы ради короткой интрижки.

Я раскаиваюсь,
Но это уже потерянное дело.
Ты ушла и больше не вернешься.
Моя грудь болит все сильнее.

Я раскаиваюсь,
Но это уже потерянное дело.
Ты ушла и больше не вернешься.

Всё кончено.
Я не хотел, чтобы так случилось.
Но давай думать, что, возможно,
Так будет лучше.

Давай, о-о-о,
Давай, о-о-о,
Давай думать, что, возможно,
Так будет лучше.

О-о-о, давай думать,
Что так к лучшему.
После стольких лет я всё ещё жду
Твоего сообщения.
Может, это перебор, о-о-о.