Текст и перевод песни Mr. Carly feat. Irina Barros - Se Eu Pudesse

Mr. Carly (Mr. Carly)
Irina Barros
My Vibe Music (ô-ô-ô)

Deixei no passado alguém
Que queria ter no presente
Guardei no coração
E fingi apagar da mente

Senti que não era
O momento oportuno pra ti
Decidi seguir o meu rumo e parti

Foi na altura errada que te conheci
(Se fosse hoje) punha em prática tudo o que aprendi
Percorri o mundo inteiro, mas só hoje me apercebi
Que o mundo tinha mais cor quando te tinha aqui perto de mim

Se eu pudesse escolher
Quem é que eu quero ter
E mesmo sem saber de ti
Serias tu, pra sempre tu
Na-na-na-na-na-na
Oh, serias tu

Existe uma barreira entre nós
Mas te sinto tão perto
Sei que não ouves a minha voz
Mas pensamos o mesmo

E apesar de a gente não falar
Ainda tenho um carinho
E como voltar atrás eu sei que já não dá
Então sigo o meu caminho

E se eu pudesse voltar ao passado
Eu faria de tudo pra te pôr do meu lado
Mas a vida é feita de escolhas
E entre nós só restam memórias

Se eu pudesse escolher
Quem é que eu quero ter
E mesmo sem saber de ti
Serias tu (serias tu)
Pra sempre tu (pra sempre tu)
Na-na-na-na-na-na

Oh, serias tu
Ô-ô-ô-ô, apenas tu
No-no-no-no
Serias tu
Seríamos nós

Se eu pudesse escolher
Quem é que eu quero ter
(E mesmo sem saber de ti)
Serias tu, pra sempre tu
Na-na-na-na-na-na
Oh, serias tu

Mr. Карли (Mr. Карли)
Irina Barros
My Vibe Music (ô-ô-ô)

Я оставил в прошлом кто-то
Что бы хотели в подарок
Я храню в сердце
И сделал вид, удалить из виду

Я чувствовал, что не было
Подходящее время для вас
Я решил следовать моему пути, я вышел на улицу

Был в неподходящее время, что тебя встретил
(Если бы это было сегодня), положил на практике все, что узнал,
Рыскал весь мир, но только сегодня я понял,
Что в мире было больше цвета, когда ты был здесь рядом со мной

Если бы я мог выбрать
Кто это, что я хочу иметь
И даже не зная, ит
Неужели ты будешь, вечно, ты
В-в-в-в-в-в
О, неужели ты будешь

Существует барьер между нами
Но чувствую тебя так близко
Я знаю, что не слышишь мой голос
Но не думаем же

И несмотря на то, что мы не будем говорить
Еще я очень люблю
И как вернуться назад, я знаю, что уже не дает
Итак, я следую за мой путь

И если бы я мог вернуться в прошлое
Я сделал бы все, чтоб поставить тебя на моей стороне
Но в жизни сделан выбор
И между нами остаются только воспоминания

Если бы я мог выбрать
Кто это, что я хочу иметь
И даже не зная, ит
Неужели ты, неужели ты)
Навсегда ты, навсегда ты)
В-в-в-в-в-в

О, неужели ты будешь
Ô-ô-ô-ô, только ты
В-в-в-в
Неужели ты будешь
Были бы мы

Если бы я мог выбрать
Кто это, что я хочу иметь
(И даже не зная, ит)
Неужели ты будешь, вечно, ты
В-в-в-в-в-в
О, неужели ты будешь