Arsenal Of Bliss - Mr. Cat & The Jackal перевод на немецкий

Arsenal Of Bliss

Lay your weapons down
I'm not here to fight you anyway
You can show me now
What you had planned to use against me
You're getting sleepy now
I'll even try and be hypnotic
I hope you're tranquil by now
'Cos I don't have time for any worries today
I hope there's no problem with what I now say
But now's the time to pick your heart up off the floor and
Now's the time to forget about all the other world's wars it's
Not too late
Forget yourself
Start over just be happy and don't allow anything to bother you
Forget about everybody's wrongs
It's quite simple really
Just be oblivious to any enemies
Don't spend your time
Don't spend your mind
Don't pay any attention to anything negative
Live your life
Stop bothering everybody with your problems
Oh, live your life
Stop worrying 'bout everybody else
And just take a little time out on yourself
'Cos now's the time to pick your heart up off the floor and
Now's the time, forget about all the other world's wars it's
Not too late
Forget yourself
Start over
Just be happy and don't allow anything to bother you
Forget 'bout everybody's wrongs
You, forget 'bout about everybody's wrongs

Arsenal der Glückseligkeit

Leg deine Waffen nieder
Ich bin sowieso nicht hier, um mit dir zu kämpfen
Du kannst mir jetzt zeigen
Was du gegen mich einsetzen wolltest
Du wirst jetzt schläfrig
Ich werde sogar versuchen, hypnotisch zu wirken
Ich hoffe, du bist jetzt ruhig
Denn ich habe heute keine Zeit für irgendwelche Sorgen
Ich hoffe, es gibt kein Problem mit dem, was ich jetzt sage
Aber jetzt ist es Zeit, dein Herz vom Boden aufzuheben und
Jetzt ist es Zeit, all die anderen Kriege der Welt zu vergessen, es ist
Nicht zu spät
Vergiss dich selbst
Fang von vorne an, sei einfach glücklich und lass dich von nichts stören
Vergiss die Fehler aller anderen
Es ist eigentlich ganz einfach
Ignoriere einfach alle Feinde
Verschwende deine Zeit nicht
Verschwende deinen Verstand nicht
Schenk negativen Dingen keine Beachtung
Lebe dein Leben
Hör auf, alle mit deinen Problemen zu belästigen
Oh, lebe dein Leben
Hör auf, dich um alle anderen zu sorgen
Und nimm dir einfach ein wenig Zeit für dich selbst
Denn jetzt ist es Zeit, dein Herz vom Boden aufzuheben und
Jetzt ist es Zeit, all die anderen Kriege der Welt zu vergessen, es ist
Nicht zu spät
Vergiss dich selbst
Fang von vorne an
Sei einfach glücklich und lass dich von nichts stören
Vergiss die Fehler aller anderen
Du, vergiss die Fehler aller anderen