Mr. Cheeks - Brighter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Cheeks - Brighter




Brighter
Светлее
I thought I'd write this one for you, ain't seen you in a while
Я подумал, что напишу это для тебя, давно тебя не видел.
Staring at your picture wishing I was wit cha, miss ya smile
Смотрю на твою фотографию и хочу быть рядом, скучаю по твоей улыбке.
And when I'm wit cha it's like I don't wanna leave again
И когда я с тобой, мне не хочется уходить снова.
Without you listen I don't wanna breathe again
Без тебя, послушай, я не хочу дышать.
You give me a lot and everyday you giving more
Ты так много мне даешь, и каждый день даешь еще больше.
So there's no need to tell you who or what I'm living for
Поэтому нет нужды говорить тебе, ради кого или чего я живу.
I miss ya very much shit I miss ya every touch
Я очень по тебе скучаю, черт, мне не хватает каждого твоего прикосновения.
And I know you'd come through for me in the clutch
И я знаю, что ты поддержишь меня в трудную минуту.
I'm on the road with my peeps and I know I'm moving
Я в дороге с моими друзьями, и я знаю, что двигаюсь вперед.
But yet the time we spend together that's so soothing
Но время, которое мы проводим вместе, такое успокаивающее.
Love it how we do shit I pour a drink for ya
Мне нравится, как мы проводим время. Я наливаю тебе выпить.
You pour a drink for me and always think of me
Ты наливаешь мне выпить и всегда думаешь обо мне.
I call you when you when I'm home I know you bored and all alone
Я звоню тебе, когда я дома, я знаю, что тебе скучно и ты одна.
I wanna come and scope you up and place you in the zone
Я хочу приехать, забрать тебя и перенести тебя в другую реальность.
But we could be together on the right now
Но мы могли бы быть вместе прямо сейчас.
Cuddle on the couch, watch some TV, turn the lights down
Обниматься на диване, смотреть телевизор, приглушить свет.
That's what's up...
Вот это было бы здорово...
Cloudy was the day when sunshine came into my life, and made it brighter
Пасмурным был день, когда в мою жизнь вошло солнце и сделало ее светлее.
(I can't go a day without my lover)
не могу прожить и дня без моей любимой)
She's touching me with her warmness as the light shine from her smile
Она согревает меня своим теплом, когда свет сияет от ее улыбки.
She makes me happy...
Она делает меня счастливым...
(I can't go a day without my lover)
не могу прожить и дня без моей любимой)
I know I put you through some shit but yet you stayed with me
Я знаю, что я доставлял тебе неприятности, но ты все равно оставалась со мной.
Messing with them other chicks it's only games they play with me
В отношениях с другими девушками это всего лишь игры, в которые они играют со мной.
Searching for something I had with me all the time
Я искал то, что у меня было все это время.
I made a change, my love to you I'm giving all of mine
Я изменился, моя любовь к тебе я отдаю тебе всю себя.
Send you cards in the mail to show you that I care
Отправляю тебе открытки по почте, чтобы показать, что ты мне небезразлична.
Shit a life without you is the only thing I fear
Черт, жизнь без тебя это единственное, чего я боюсь.
So I'm a make sure a nigga hold it down for
Поэтому я позабочусь о том, чтобы быть опорой для тебя.
The foundation wishing I could be around more
Фундамент, на котором все строится, и мне жаль, что я не могу быть рядом чаще.
But you know the drama gotta keep a nigga running
Но ты знаешь, что дела заставляют меня постоянно быть в движении.
I bugged out with the crew it's only you I'm wanting
Я тусовался с командой, но хочу только тебя.
Call you on the horn to hear you on the other end
Звоню тебе, чтобы услышать тебя на другом конце провода.
"Mental hugging giving my loving to no other men"
"Мысленно обнимаю, дарю свою любовь никому другому."
This one's personal so keep it close to you
Это личное, так что держи это при себе.
Be there for each other that's what we supposed to do
Быть друг для друга опорой это то, что мы должны делать.
And anything you want I make sure you get it
И все, что ты захочешь, я позабочусь, чтобы ты получила.
And anything you into babygirl you know I'm wit it
И все, что тебе нравится, малышка, ты знаешь, я в теме.
Holla when you ready for me...
Дай знать, когда будешь готова ко мне...
Yeah, listen don't mean to burn your ear out
Да, послушай, не хочу тебя утомлять.
But this is something you should hear out
Но это то, что ты должна услышать.
Right now
Прямо сейчас.
Shit I'd give you the world
Черт, я бы отдал тебе весь мир.
I'm a make it home to my babygirl someway or somehow
Я вернусь домой к моей малышке, так или иначе.
Ain't afraid to tell ya how your fella feel cuz your fellas real
Не боюсь сказать тебе, что чувствует твой парень, потому что твой парень настоящий.
And on the real girl you're hella chill
И, честно говоря, детка, ты очень крутая.
I hope you get the message by the end of this
Надеюсь, ты поймешь посыл к концу этого.
Wanted you from the start, from the heart I'm sending this
Хотел тебя с самого начала, от всего сердца я посылаю тебе это.
This my last gig I'm on my way home
Это мой последний концерт, я еду домой.
And we can go and paint the town or we can stay home
И мы можем пойти и развлечься в городе, или мы можем остаться дома.
It don't matter what we do as long as I'm wit you
Неважно, что мы будем делать, главное, чтобы я был с тобой.
Spend some time wit you, you know what I'm a do
Провести время с тобой, ты знаешь, что я сделаю.
Get it on wit you just like the first time
Займусь с тобой любовью, как в первый раз.
There's no need for this man to rehearse mine
Мне не нужно репетировать.
Superstar wit ya, back-to-back and far wit ya
Суперзвезда с тобой, снова и снова, и далеко с тобой.
Without a doubt I'm going all out for wit ya
Без сомнения, я сделаю все для тебя.





Авторы: James Harris, Terry Lewis, Terrance Kelly


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.