Текст и перевод песни Mr. Cheeks - I Remember

I Remember

Whoever thought this a happen?
Hey yo, that bum nigga rappin'
Took it the top, now I won't stop
I remember bein' broke 'cause if I didn't nigga
I'd be frontin', reminisicin' where your nigga at?

Ain't nuthin,' never thought about the hot outfits
Jewelry or the celly, back then we was in the skelly
Shorties with the barrettes, candy in the bag
The handgun, remember when we shot the fair one?

A nigga like me had the motherfuckin' pro players
And my Lees on, for a nickel got my squeeze on
Fly balls off the wall in the schoolyard
Swear to Gods, got my first quickie in school garage

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

Aiyo, we open gates and let the dogs chase us home after school
Until my nigga Skee got bit, yo, but that was cool
We took him to the crib, we laughin', growin' up
We drinkin' liquor on the stool while he throwin' up

We runnin' from school security, besides that the 102 cops
Yo, the man was my grandpops
He used to air me out
He never tried to even motherfuckin' hear me out
No punishment but here we out

We back at it again, me and my men
Yo, what was realest when us niggas [unverified]
And all we wanna know, does anybody fuckin' care?
And why this trouble follow me every fuckin' where?

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

[Unverified]

Aiyo, we used to hot wire cars
Bragged about the scars we collected
Tryin' to escape from them older guys up at the bars
They never let us bang, let's act [unverified]

We knew they had a crew but yo, our crew was thick
Okay, now we graduated from junior high
We into badder bitches, caine, getting money yo, we livin' fly
We got the Jordan and ball, we got the weed and all
When Chris died yo we felt there was no need to fall

We seen it all from welfare lines
All them good and bad times
Back then I wish I had rhymes
I got my childhood name from my wild hood
Sling still, as though it was a good thing

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

I remember those days
You and I gettin' paid
Now we got it made, oh yeah
I remember, I remember

Je me souviens

Qui aurait pensé que ça arriverait ?
Hé mec, ce mec au rabais rappe
Il a atteint le sommet, maintenant je ne m'arrêterai pas
Je me souviens d'être fauché parce que si je ne l'étais pas mec
Je ferais semblant, je me remémore où ton mec est ?

Rien, je n'ai jamais pensé aux tenues habillées
Aux bijoux ou au téléphone portable, à l'époque on était dans la misère
Des petites filles avec des barrettes, des bonbons dans le sac
Le pistolet, tu te souviens quand on a tiré sur le mec juste ?

Un mec comme moi avait les putains de joueurs pros
Et mes Lees sur moi, pour un sou j'ai ma meuf sur moi
Des coups de balle qui s'envolent du mur dans la cour d'école
Je jure sur Dieu, j'ai eu ma première petite aventure dans le garage de l'école

Je me souviens de ces jours-là
Toi et moi on était payés
Maintenant on a tout ce qu'on veut, oh oui
Je me souviens, je me souviens

Yo, on ouvrait les grilles et on laissait les chiens nous poursuivre jusqu'à la maison après l'école
Jusqu'à ce que mon pote Skee se fasse mordre, mec, mais c'était cool
On l'a ramené à la maison, on rigolait, on grandissait
On buvait de l'alcool sur le tabouret pendant qu'il vomissait

On courait devant la sécurité de l'école, en plus de ça les 102 flics
Mec, le flic c'était mon grand-père
Il avait l'habitude de me faire la leçon
Il n'essayait jamais de m'écouter putain
Pas de punition mais on est là

On y est retournés, moi et mes potes
Mec, ce qui était le plus vrai c'est quand nous les mecs [non vérifié]
Et tout ce qu'on veut savoir, est-ce que quelqu'un s'en fout ?
Et pourquoi ce problème me suit partout ?

Je me souviens de ces jours-là
Toi et moi on était payés
Maintenant on a tout ce qu'on veut, oh oui
Je me souviens, je me souviens

[Non vérifié]

Yo, on avait l'habitude de démarrer des voitures à la volée
On se vantait des cicatrices qu'on avait ramassées
En essayant de s'échapper de ces mecs plus âgés au bar
Ils ne nous laissaient jamais taper, on va agir [non vérifié]

On savait qu'ils avaient un groupe mais mec, notre groupe était épais
Ok, maintenant on est diplômés du collège
On est dans des filles plus méchantes, la cocaïne, on gagne de l'argent mec, on vit bien
On a les Jordans et le ballon, on a la weed et tout
Quand Chris est mort mec, on a senti qu'il n'y avait pas besoin de tomber

On a tout vu, des files d'attente pour l'aide sociale
Tous ces bons et mauvais moments
À l'époque j'aurais aimé avoir des rimes
J'ai eu mon nom d'enfance de mon quartier sauvage
Toujours en train de tirer, comme si c'était une bonne chose

Je me souviens de ces jours-là
Toi et moi on était payés
Maintenant on a tout ce qu'on veut, oh oui
Je me souviens, je me souviens

Je me souviens de ces jours-là
Toi et moi on était payés
Maintenant on a tout ce qu'on veut, oh oui
Je me souviens, je me souviens

Je me souviens de ces jours-là
Toi et moi on était payés
Maintenant on a tout ce qu'on veut, oh oui
Je me souviens, je me souviens