Mr. Chris - Vamos a la Playa - перевод текста песни на немецкий

Vamos a la Playa - Mr. Chrisперевод на немецкий




Vamos a la Playa
Auf zum Strand
Vamos pa' la playa
Auf zum Strand
Calienta el sol
Die Sonne scheint heiß
Y todas las mujeres
Und alle Frauen
Haciendo el amor (y mor y mor)
Lieben sich (Liebe, Liebe)
Iré a por ti
Ich werde dich holen
¿Qué quieres de mí?
Was willst du von mir?
No te puedo decir
Ich kann es dir nicht sagen
Que vete de aquí
Dass du von hier verschwindest
Vamos pa' la playa
Auf zum Strand
Calienta el sol
Die Sonne scheint heiß
Y yo con una copa de más
Und ich mit einem Glas zu viel
Y otra de más,
Und noch einem,
Te digo mujer
Ich sage dir, Frau
¿Qué vas a hacer?
Was wirst du tun?
Yo te respeto hasta después del amanecer
Ich respektiere dich bis nach Sonnenaufgang
Yo quiero verte
Ich will dich sehen
Moviendo caderas
Wie du deine Hüften bewegst
Pa' dentro y pa' fuera
Rein und raus
Soltando candela
Feuer versprühst
Que quieres que te quiera
Dass du willst, dass ich dich liebe
Y ya eres la primera
Und du bist schon die Erste
Te espero en la barra
Ich erwarte dich an der Bar
Con una sonrisa
Mit einem Lächeln
vente despacio
Komm langsam
Que no tengo prisa
Ich habe keine Eile
Deja que la noche decida
Lass die Nacht entscheiden
Si en tu casa o en la mía
Ob bei dir oder bei mir
Y no hace falta más
Und mehr braucht es nicht
Te digo la verdad
Ich sage dir die Wahrheit
Me sobran las demás
Die anderen sind mir zu viel
Ya no quiero na'
Ich will nichts mehr
Y no hace falta más
Und mehr braucht es nicht
Te digo la verdad
Ich sage dir die Wahrheit
Que yo te quiero dar
Dass ich dir geben will
El infinito y más allá
Die Unendlichkeit und darüber hinaus
Y ay ay eee ee ee
Und ay ay eee ee ee
Y ay ay eee uooo oo
Und ay ay eee uooo oo
Y ay ay e ee ee
Und ay ay e ee ee
Y ay ay eeeeee
Und ay ay eeeeee
Y ay ay e e e e e...
Und ay ay e e e e e...
Vamos pa' la playa
Auf zum Strand
Calienta el sol
Die Sonne scheint heiß
Y todas las mujeres
Und alle Frauen
Haciendo el amor (y mor y mor)
Lieben sich (Liebe, Liebe)
Iré a por ti
Ich werde dich holen
¿Qué quieres de mí?
Was willst du von mir?
No te puedo decir
Ich kann es dir nicht sagen
Que vete de aquí
Dass du von hier verschwindest
Vamos pa' la playa
Auf zum Strand
Calienta el sol
Die Sonne scheint heiß
Y yo con una copa de más
Und ich mit einem Glas zu viel
Y otra de más,
Und noch einem,
Te digo mujer
Ich sage dir, Frau
¿Qué vas a hacer?
Was wirst du tun?
Yo te respeto hasta después del amanecer
Ich respektiere dich bis nach Sonnenaufgang
Cosita bonita
Hübsches Ding
eres la que quiero
Du bist die, die ich will
eres como un sueño
Du bist wie ein Traum
Estando despierto
Während ich wach bin
Cosita bonita
Hübsches Ding
mira mis ojos
Schau mir in die Augen
Y dime si ves el amor en los poros
Und sag mir, ob du Liebe in meinen Poren siehst
Rebosa mi piel porque yo soy un lobo
Meine Haut quillt über, weil ich ein Wolf bin
Y eres mujer con capucha de oro
Und du bist eine Frau mit goldener Kapuze
Vamos pa' la playa
Auf zum Strand
Calienta el sol
Die Sonne scheint heiß
Y todas las mujeres
Und alle Frauen
Haciendo el amor (y mor y mor)
Lieben sich (Liebe, Liebe)
Iré a por ti
Ich werde dich holen
¿Qué quieres de mí?
Was willst du von mir?
No te puedo decir
Ich kann es dir nicht sagen
Que vete de aquí
Dass du von hier verschwindest
Vamos pa' la playa
Auf zum Strand
Calienta el sol
Die Sonne scheint heiß
Y yo con una copa de más
Und ich mit einem Glas zu viel
Y otra de más,
Und noch einem,
Te digo mujer
Ich sage dir, Frau
¿Qué vas a hacer?
Was wirst du tun?
Yo te respeto hasta después del amanecer
Ich respektiere dich bis nach Sonnenaufgang
Y ay ay ee ee
Und ay ay ee ee
Y ay ay ee uoo uoo
Und ay ay ee uoo uoo
Y ay ay ee ee
Und ay ay ee ee
Y ay ay eeeeee
Und ay ay eeeeee
Vamos pa' la playa
Auf zum Strand





Авторы: Cristian Pino Moreno, Roberto Iglesias Hinojosa, Cristian Jimenez Bellido, Xavier Sanvisens Miro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.