Mr. Chris - Vamos a la Playa - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Chris - Vamos a la Playa




Vamos a la Playa
Allons à la plage
Vamos pa' la playa
Allons à la plage
Calienta el sol
Le soleil chauffe
Y todas las mujeres
Et toutes les femmes
Haciendo el amor (y mor y mor)
Font l'amour (et mor et mor)
Iré a por ti
Je vais venir te chercher
¿Qué quieres de mí?
Que veux-tu de moi ?
No te puedo decir
Je ne peux pas te dire
Que vete de aquí
Que tu partes d'ici
Vamos pa' la playa
Allons à la plage
Calienta el sol
Le soleil chauffe
Y yo con una copa de más
Et moi avec un verre de trop
Y otra de más,
Et encore un de plus,
Te digo mujer
Je te dis, ma chérie
¿Qué vas a hacer?
Que vas-tu faire ?
Yo te respeto hasta después del amanecer
Je te respecte jusqu'au lendemain
Yo quiero verte
Je veux te voir
Moviendo caderas
Bouger tes hanches
Pa' dentro y pa' fuera
D'avant en arrière
Soltando candela
Enflammant le feu
Que quieres que te quiera
Tu veux que je t'aime
Y ya eres la primera
Et tu es déjà la première
Te espero en la barra
Je t'attends au bar
Con una sonrisa
Avec un sourire
vente despacio
Viens doucement
Que no tengo prisa
Je ne suis pas pressé
Deja que la noche decida
Laisse la nuit décider
Si en tu casa o en la mía
Si c'est chez toi ou chez moi
Y no hace falta más
Et il n'en faut pas plus
Te digo la verdad
Je te dis la vérité
Me sobran las demás
Les autres me sont de trop
Ya no quiero na'
Je ne veux plus rien
Y no hace falta más
Et il n'en faut pas plus
Te digo la verdad
Je te dis la vérité
Que yo te quiero dar
Que je veux te donner
El infinito y más allá
L'infini et au-delà
Y ay ay eee ee ee
Et ay ay eee ee ee
Y ay ay eee uooo oo
Et ay ay eee uooo oo
Y ay ay e ee ee
Et ay ay e ee ee
Y ay ay eeeeee
Et ay ay eeeeee
Y ay ay e e e e e...
Et ay ay e e e e e...
Vamos pa' la playa
Allons à la plage
Calienta el sol
Le soleil chauffe
Y todas las mujeres
Et toutes les femmes
Haciendo el amor (y mor y mor)
Font l'amour (et mor et mor)
Iré a por ti
Je vais venir te chercher
¿Qué quieres de mí?
Que veux-tu de moi ?
No te puedo decir
Je ne peux pas te dire
Que vete de aquí
Que tu partes d'ici
Vamos pa' la playa
Allons à la plage
Calienta el sol
Le soleil chauffe
Y yo con una copa de más
Et moi avec un verre de trop
Y otra de más,
Et encore un de plus,
Te digo mujer
Je te dis, ma chérie
¿Qué vas a hacer?
Que vas-tu faire ?
Yo te respeto hasta después del amanecer
Je te respecte jusqu'au lendemain
Cosita bonita
Petite beauté
eres la que quiero
Tu es celle que je veux
eres como un sueño
Tu es comme un rêve
Estando despierto
Alors que je suis éveillé
Cosita bonita
Petite beauté
mira mis ojos
Regarde mes yeux
Y dime si ves el amor en los poros
Et dis-moi si tu vois l'amour dans mes pores
Rebosa mi piel porque yo soy un lobo
Ma peau déborde car je suis un loup
Y eres mujer con capucha de oro
Et tu es une femme avec une capuche d'or
Vamos pa' la playa
Allons à la plage
Calienta el sol
Le soleil chauffe
Y todas las mujeres
Et toutes les femmes
Haciendo el amor (y mor y mor)
Font l'amour (et mor et mor)
Iré a por ti
Je vais venir te chercher
¿Qué quieres de mí?
Que veux-tu de moi ?
No te puedo decir
Je ne peux pas te dire
Que vete de aquí
Que tu partes d'ici
Vamos pa' la playa
Allons à la plage
Calienta el sol
Le soleil chauffe
Y yo con una copa de más
Et moi avec un verre de trop
Y otra de más,
Et encore un de plus,
Te digo mujer
Je te dis, ma chérie
¿Qué vas a hacer?
Que vas-tu faire ?
Yo te respeto hasta después del amanecer
Je te respecte jusqu'au lendemain
Y ay ay ee ee
Et ay ay ee ee
Y ay ay ee uoo uoo
Et ay ay ee uoo uoo
Y ay ay ee ee
Et ay ay ee ee
Y ay ay eeeeee
Et ay ay eeeeee
Vamos pa' la playa
Allons à la plage





Авторы: Cristian Pino Moreno, Roberto Iglesias Hinojosa, Cristian Jimenez Bellido, Xavier Sanvisens Miro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.