Mr. Criminal feat. Silent - Fear In Your Eyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Criminal feat. Silent - Fear In Your Eyes




Fear In Your Eyes
Страх в твоих глазах
Dwidora bwasseul ttae saenggakboda meolli waisseosseo
Когда я открыл глаза, я оказался дальше, чем думал.
Nan honjayeotkko mundeuk geobi natjji
Я был один, и мне вдруг стало страшно.
Naega nal ppwasseul ttae jicheoitdan sashireul mollasseosseo
Когда я пытался найти себя, я потерял направление.
Nan werowotkko mundeuk geobi natjji
Мне было одиноко, и мне вдруг стало страшно.
Neon jalhakko isseo
Ты молодец.
Hetkkallil ttaemyeon yeotae geuraetdeon geotcheoreom geunyang Go
Когда становится тяжело, просто иди дальше, как ты всегда делала.
Neodapkke hae neoneun neoreul ara
Только ты можешь знать себя.
Yeonseupaetjjana han su cheon beoneun marya
Ты актриса, сыгравшая эту роль тысячу раз.
Jwajeol han du beon ijen shishihae
Пару раз споткнулась, теперь действуй.
Wollae gihoeraneun geon insaengui wigie neon aljjana dashi ireonaneun beop
Возможности это подножка жизни, ты знаешь, нет закона, запрещающего снова спотыкаться.
Cheongugyeohaeng gandamyeo eoseo ssa kaerieo
Направляясь в рай, стряхни пыль и вернись.
Meomchuji mara ajik hal il mana
Не останавливайся, у тебя еще много дел.
Dwitpparajihaneun bumonimui sajinbwa
С фотографиями улыбающихся родителей
Neon dongsaengdeureh geourija gajoktteurui byeol
И с младшими братьями и сестрами, ты звезда своей семьи.
Nega jameul jjuryeoyaman
Если ты попробуешь сдаться,
Geudeuri pyeonhage sungmyeon
Им будет трудно спокойно спать.
Ya i byeongshina ti jom naejima
Эй, сумасшедшая, возьми себя в руки.
Maeum dandanhi meogeo ara weropjjiman
Будь сильной, знаю, это тяжело, но
Gyeondyeonaeya dwae
Ты должна выдержать.
Nunmul heullinya sanaesaekkiga
Слезы размывают мир,
Ttuk geuchigo dashi deureo chaegimgam
Сотри их и верни себе сосредоточенность.
Eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
Эх, когда я не хотел ничего видеть,
Eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
Причина, по которой я крепко закрывал глаза,
Geunyang geomnaseo
Была просто в том, что я боялся.
Deolkeok geobi naseo geurae eh oh
Я дрожал от страха, вот почему, эх, о.
Amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
Когда я не хотел ничего говорить, причина, по которой я повышал голос,
There is no other reason
Другой причины нет.
Geobi na nan geobi na
Мне было страшно, мне было страшно.
Ipppeoreutcheoreom malhaesseo
Я говорил как попугай,
Eonjena naneun nareul mideo
Всегда ненавидел себя.
Sangdaeneun eopttamyeo
Говорил, что у меня нет врагов,
But enemy was in my mirror
Но враг был в моем зеркале.
Gyesokttwen ssaume iseongeul ireosseonnabwa
Я продолжал терять рассудок в продолжающемся кошмаре.
Naega nareul jjugyeosseo
Я убивал себя.
Eommado nae nunchireul ppwa
Даже моя мать видела это своими глазами.
Daejungeh gwanshimeul ppanneun ge eh
Половина меня хочет внимания,
CCTV soge saneun ge eh
Половина меня хочет жить внутри камеры видеонаблюдения,
Hangonman jugeora panneunde
Я стараюсь судить только на мгновение,
Geuge nae mudeomi doel sudo
Но это может стать моей могилой.
Itdaneun ge buseowosseo
Я устал от этого.
Abeoji nal ppogo itdamyeon
Если бы мой отец смотрел на меня,
Jeongdabeul allyeojwo
Он бы дал мне ответ.
Eoreuni dwegien nan eorigo yeoryeo
Я был незрелым и глупым ребенком,
Ajiktto bangbeobeul moreugo
До сих пор не знаю, как жить,
Budichineun jinman hagien
И продолжаю совершать одни и те же ошибки.
Neomu apeudaneun geol
Теперь я понимаю, что был слишком наивен.
Ije arasseo neomu neujeonnabwa
Теперь я знаю, что слишком поздно.
Musikage chaejjikjjilman hagien
Просто зарабатывать деньги бессмысленно.
Amulji aneun sangcheoga neomu mana
У меня слишком много невидимых ран.
Eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
Эх, когда я не хотел ничего видеть,
Eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
Причина, по которой я крепко закрывал глаза,
Geunyang geomnaseo
Была просто в том, что я боялся.
Deolkeok geobi naseo geurae u eh o
Я дрожал от страха, вот и все, у эх о.
Amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
Когда я не хотел ничего говорить, причина, по которой я повышал голос,
There is no other reason
Другой причины нет.
Geobi na nan geobi na
Мне было страшно, мне было страшно.
Jakku geobi na
Мне все время страшно.
Nan modeun ge gamsahae
Я благодарен за все.
Nae jonggyoreul tteonaseo
За то, что вышел из своей скорлупы,
Yuknyeon jeonbuteo i kkomaengireul
За все эти шесть лет, начиная с этой чертовщины,
Iyongharyeo haetdeon
Которую я пытался использовать.
Aktteok daepyonimdeul jjocha
И особенно всем представителям,
Nal kkuwonhaejun jigeumui hoesado
И нынешнему обществу, которое меня спасло,
I mudaereul naeeojun sumaneun chamgajado
И всем участникам, которые дали мне эту сцену,
Namjaui salmeul allyeojun
Которые рассказали мне о жизни мужчины,
Haneure gyeshin keunappado
Даже моему покойному дедушке на небесах,
Gajok nae eokkaedeulkkwa
Моей семье, моей матери,
Hyeongje gateun membeodeultto
И моим братьям,
Ttak oneulkkajjiman wiroreul ppatkko
Только сегодня я положу конец страданиям,
Naeilbuteon geopjjaengiga anin
И с завтрашнего дня, вместо борьбы,
Seongsukaejin naro
Я стану взрослым.
Love ya
Люблю тебя.
Eh amugeotdo bogi shireosseul ttae
Эх, когда я не хотел ничего видеть,
Eokjjiro nuneul ppureuptteun geon
Причина, по которой я крепко закрывал глаза,
Geunyang geomnaseo
Была просто в том, что я боялся.
Deolkeok geobi naseo geurae u eh o
Я дрожал от страха, вот и все, у эх о.
Amu maltto hagi shireosseul ttae ilbureo mokssoril nopin geon
Когда я не хотел ничего говорить, причина, по которой я повышал голос,
There is no other reason
Другой причины нет.
Geobi na nan geobi na
Мне было страшно, мне было страшно.
Can you see me now
Ты видишь меня сейчас?
Anybody save me from this fear
Кто-нибудь, спасите меня от этого страха.
Can you hear me now
Ты слышишь меня сейчас?





Авторы: Fahd Azam


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.