Street Life (feat. Dominator) - Mr. Criminal перевод на немецкий

Street Life (feat. Dominator)

Listen up as I tell a little story
No bragging all pain
All struggle no glory
Foos dying off a thing called respect
Brown Pride is what they scream
But they hate when they rep
Blood shed, tear drops and closed caskets
Shaking my head daily tripping off the madness
Another family broken hearted
Filled with that sadness
Another youngster straight dipping with banana clips
It's a trip how a kid could switch so quick
From getting good grades, smoking chronic at picnics
Just a little ghetto boy
As he leaves his house
He tells his abuelita "Ya me voy"
But he won't, just another victim lost from gun smoke
Now he's just another name on the wall, no hope
Rest in peace to the streets
Now a thang of the past
Homies blasted his name
Rest In Peace under his hood tats
Outside they never understood that
Now that I have a different mind state
I feel how can I give back?
These youngsters dying, getting hooked on drugs
Even worse than their clients, tell me am I lying?
Raised just like them, grew up to be defiant
But I see things different now why can't I keep quiet
Raised just like them, grew up to be defiant
But I see things different now why can't I keep quiet
Time to speak up

Living that street life, street life, woah
(This is that street life)
(My life at times in that street life)
Living that street life, street life
Street life, street life (yeah)
Living that street life, street life, woah
(This is that street life)
(My life at times in that street life)
Living that street life, street life
Street life, street life (that's right)

Now that I made it, been hated yeah the same ol' story
Foos think I owe 'em something
But they doing nothing for me, why?
Because we rep the same side
I don't really understand
Had to ask the lord why
But I stay focused, trying to set a new example
Things been getting heavy
But these tests in life
I know I'll handle different chapters, different episodes
A whole different channel
Not thinking I'm better than you
I used pack straps in my flannel
But I try to make a change
Got out of the gang life
Just raising my three kids
Just doing my thang right
Still seeing my enemies creepIng the daylight
Stay focused on my paper
Just keeping my game tight
But now honestly, I feel I have a new vision
A whole new mission with this music that I'm giving you
Used to feel solid bragging bout the homies sent to prison
Now I'm feeling sorry for 'em
Knowing that their kids miss 'em
And they can't provide
Can't even be in their lives
Nowadays your third strike
Got you facing 25
So think about that
Cause you can't get your life back
Rather give a youngster a job
Than a knife, strap and that's the truth
Trying to spit this game to the youth
Kept it real from the start
The difference between me and you
A hundred percent uncut
Never no substitute
All the youngsters trying to make a difference
So you I salute, wassup

Living that street life, street life, woah
(This is that street life)
(My life at times in that street life)
Living that street life, street life
Street life, street life (yeah)
Living that street life, street life, woah
(This is that street life)
(My life at times in that street life)
Living that street life, street life
Street life, street life (that's right)

My OG hit me up, told me Criminal you got this
Let these youngsters know, while these others spitting nonsense
Monotonous repetitive, all saying the same thang
Yeah I made some money from glorifying gang bang
But now I see my son turning sixteen, thangs changing
Glad to see my homies out
Doing their thang, maintaining
I keep the grass cut, gotta watch the snakes
Even in your own circle
There's bound to be some fakes
Betrayed by one of my day ones
Trying to see my downfall
All because he turned in to a dope fiend
I seen his flaws
Went from helping him out
To rejecting all his calls
Even bought diapers for his babies
When he was behind
But I learned you'll get burned
Even by your own family
Blood thicker than water huh?
That must've passed me
Trying to send a message to these kids about reality
Evolution of a G, this is a Criminals's diary
I spit my heart and soul in these lines
Don't like to shed a tear so I let the song cry
Ain't trying to be a preacher
Just have a strong message
You could love it or hate it
But you gotta respect it
Wished I could take it back to the days
Of busting these Smith and Wesson's
Was a .357 that sent cats straight to heaven or hell
I feel this is the only way to prevail
All the radio fans that travel the world [?]

Living that street life, street life, woah
(This is that street life)
(My life at times in that street life)
Living that street life, street life
Street life, street life (yeah)
Living that street life, street life, woah
(This is that street life)
(My life at times in that street life)
Living that street life, street life
Street life, street life (that's right)

The street life ain't no joke man
This dedicated to the youth
From your homie Mr. Criminal
Evolution of a G
It's time for a change
Time to come up

Straßenleben (feat. Dominator)

Hört zu, während ich eine kleine Geschichte erzähle
Keine Prahlerei, nur Schmerz
Nur Kampf, kein Ruhm
Typen sterben wegen einer Sache namens Respekt
Brown Pride ist, was sie schreien
Aber sie hassen, wenn sie repräsentieren
Blutvergießen, Tränen und geschlossene Särge
Schüttle täglich den Kopf, verrückt wegen des Wahnsinns
Eine weitere Familie mit gebrochenem Herzen
Erfüllt von dieser Traurigkeit
Ein weiterer Jugendlicher zieht direkt los mit Bananenmagazinen
Es ist krass, wie ein Kind so schnell wechseln kann
Von guten Noten zum Chronic-Rauchen bei Picknicks
Nur ein kleiner Ghetto-Junge
Als er sein Haus verlässt
Sagt er seiner Abuelita "Ya me voy"
Aber er wird nicht [zurückkommen], nur ein weiteres Opfer, verloren durch Waffenrauch
Jetzt ist er nur ein weiterer Name an der Wand, keine Hoffnung
Ruhe in Frieden auf den Straßen
Jetzt eine Sache der Vergangenheit
Homies sprühten seinen Namen
Rest In Peace unter seinen Hood-Tattoos
Außenstehende haben das nie verstanden
Jetzt, wo ich eine andere Geisteshaltung habe
Fühle ich, wie kann ich etwas zurückgeben?
Diese Jugendlichen sterben, werden drogensüchtig
Noch schlimmer als ihre Kunden, sag mir, lüge ich?
Aufgewachsen genau wie sie, wurde aufsässig
Aber ich sehe die Dinge jetzt anders, warum kann ich nicht schweigen
Aufgewachsen genau wie sie, wurde aufsässig
Aber ich sehe die Dinge jetzt anders, warum kann ich nicht schweigen
Zeit, den Mund aufzumachen

Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben, woah
(Das ist dieses Straßenleben)
(Mein Leben manchmal in diesem Straßenleben)
Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben
Straßenleben, Straßenleben (yeah)
Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben, woah
(Das ist dieses Straßenleben)
(Mein Leben manchmal in diesem Straßenleben)
Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben
Straßenleben, Straßenleben (genau)

Jetzt, wo ich es geschafft habe, gehasst wurde, ja, die gleiche alte Geschichte
Typen denken, ich schulde ihnen was
Aber sie tun nichts für mich, warum?
Weil wir dieselbe Seite repräsentieren
Ich verstehe es nicht wirklich
Musste den Herrn fragen, warum
Aber ich bleibe fokussiert, versuche ein neues Beispiel zu setzen
Die Dinge sind schwer geworden
Aber diese Prüfungen im Leben
Ich weiß, ich werde sie meistern, verschiedene Kapitel, verschiedene Episoden
Ein ganz anderer Kanal
Denke nicht, ich sei besser als ihr
Früher trug ich Waffen in meinem Flanellhemd
Aber ich versuche, eine Veränderung zu bewirken
Bin aus dem Gang-Leben ausgestiegen
Ziehe nur meine drei Kinder groß
Mache nur mein Ding richtig
Sehe immer noch meine Feinde am hellichten Tag schleichen
Bleibe auf mein Geld konzentriert
Halte einfach mein Spiel sauber
Aber jetzt ehrlich gesagt, fühle ich, dass ich eine neue Vision habe
Eine ganz neue Mission mit dieser Musik, die ich euch gebe
Früher fühlte ich mich stark, prahlte über die Homies, die ins Gefängnis geschickt wurden
Jetzt tun sie mir leid
Wissend, dass ihre Kinder sie vermissen
Und sie können nicht für sie sorgen
Können nicht mal in ihrem Leben sein
Heutzutage dein dritter Verstoß
Bringt dir 25 Jahre ein
Also denk darüber nach
Denn du kriegst dein Leben nicht zurück
Lieber einem Jugendlichen einen Job geben
Als ein Messer, eine Waffe, und das ist die Wahrheit
Versuche, dieses Wissen an die Jugend weiterzugeben
War von Anfang an echt
Der Unterschied zwischen mir und euch
Hundert Prozent ungeschnitten
Niemals ein Ersatz
All die Jugendlichen, die versuchen, einen Unterschied zu machen
Euch grüße ich, was geht

Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben, woah
(Das ist dieses Straßenleben)
(Mein Leben manchmal in diesem Straßenleben)
Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben
Straßenleben, Straßenleben (yeah)
Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben, woah
(Das ist dieses Straßenleben)
(Mein Leben manchmal in diesem Straßenleben)
Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben
Straßenleben, Straßenleben (genau)

Mein OG meldete sich, sagte mir, Criminal, du schaffst das
Lass diese Jugendlichen wissen, während diese anderen Unsinn reden
Monoton, repetitiv, alle sagen dasselbe
Ja, ich habe etwas Geld damit verdient, Gang-Aktivitäten zu glorifizieren
Aber jetzt sehe ich meinen Sohn sechzehn werden, die Dinge ändern sich
Froh, meine Homies draußen zu sehen
Die ihr Ding machen, durchhalten
Ich halte das Gras kurz, muss auf die Schlangen achten
Sogar in deinem eigenen Kreis
Gibt es zwangsläufig einige Falsche
Verraten von einem meiner engsten Freunde
Der versucht, meinen Untergang zu sehen
Alles, weil er zu einem Drogenjunkie wurde
Ich sah seine Schwächen
Von ihm zu helfen
Bis zum Ablehnen all seiner Anrufe
Habe sogar Windeln für seine Babys gekauft
Als er hinter Gittern war
Aber ich habe gelernt, du wirst verbrannt
Sogar von deiner eigenen Familie
Blut dicker als Wasser, hm?
Das muss an mir vorbeigegangen sein
Versuche, diesen Kindern eine Botschaft über die Realität zu senden
Evolution eines G, das ist das Tagebuch eines Criminals
Ich stecke mein Herz und meine Seele in diese Zeilen
Mag keine Träne vergießen, also lasse ich das Lied weinen
Versuche nicht, ein Prediger zu sein
Habe nur eine starke Botschaft
Du kannst es lieben oder hassen
Aber du musst es respektieren
Wünschte, ich könnte es zurückdrehen zu den Tagen
Des Abfeuerns dieser Smith and Wessons
Es war eine .357, die Typen direkt in den Himmel oder die Hölle schickte
Ich fühle, das ist der einzige Weg, um zu bestehen
All die Radio-Fans, die um die Welt reisen [?]

Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben, woah
(Das ist dieses Straßenleben)
(Mein Leben manchmal in diesem Straßenleben)
Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben
Straßenleben, Straßenleben (yeah)
Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben, woah
(Das ist dieses Straßenleben)
(Mein Leben manchmal in diesem Straßenleben)
Lebe dieses Straßenleben, Straßenleben
Straßenleben, Straßenleben (genau)

Das Straßenleben ist kein Witz, Mann
Das ist der Jugend gewidmet
Von deinem Homie Mr. Criminal
Evolution eines G
Es ist Zeit für eine Veränderung
Zeit, aufzusteigen