That's Pretty Special - Mr Cutts перевод на русский

That's Pretty Special

So we're at another end
I think that's pretty special
Heartbreak joined another year
And you're not with me
I hope that you find hope again
We can still be sentimental
Broken can be fixed and changed
When I'm not here with you
And it's colder every year that
You're not passing through
And it hurts now
That for you we're better off as two

So love like you mean it
Hold someone's hand
Tell them you're secrets
Cry when you're sad
Find your happiness
There's nowhere else you deserve to be
But I'll always wish it was with me

There's still things to be enjoyed
I'm trying to find the reason
Sadness comes and goes so much
When you're not here with me

And it's colder every year that
You're not passing through
And it hurts now
That for you we're better off as two

So love like you mean it
Hold someone's hand
Tell them you're secrets
Cry when you're sad
Find your happiness
There's nowhere else you deserve to be
But I'll always wish it was with me

Это довольно особенный

Вот мы снова в конце пути
Я думаю, это довольно особенный
Сердце болит уже который год
А тебя нет со мной
Я надеюсь, ты вновь обретёшь надежду
Мы можем быть сентиментальными
Сломанное можно починить и изменить
Когда я не рядом с тобой
И с каждым годом всё холоднее
Что ты не проходишь мимо
И сейчас больно
Что для тебя лучше быть врозь

Так что люби, как будто это важно
Держи кого-то за руку
Открой им свои тайны
Плачь, когда грустно
Найди своё счастье
Ты заслуживаешь быть только там
Но я всегда буду жаль, что не со мной

Ещё есть чем наслаждаться
Я пытаюсь найти причину
Грусть приходит и уходит так часто
Когда тебя нет со мной

И с каждым годом всё холоднее
Что ты не проходишь мимо
И сейчас больно
Что для тебя лучше быть врозь

Так что люби, как будто это важно
Держи кого-то за руку
Открой им свои тайны
Плачь, когда грустно
Найди своё счастье
Ты заслуживаешь быть только там
Но я всегда буду жаль, что не со мной