Текст и перевод песни Mr. Da-Nos feat. Kollegah - Follow Your Dreams

Follow Your Dreams

Yeah, Kollegah der Boss, Mr. Da-Nos, 2015, Realtalk, jetzt mal ohne übertriebenes Waffengelaber

Follow your Dreams Ey ich trage die Prolluhr, trage die Golfschuhe
Hab mehr Bling Bling als ein Pirat in der Holztruhe
Bade in Gold pur, überhol euch Loser
Unnachahmlich mit 180 auf der Erfolgsspur
Versucht ruhig weiter euer Glück in diesem Game
Ihr seid für mich nichtmal mehr im Rückspiegel zu sehen
Die Wichser hier, sie haten meine Hits und meine Charterfolge
Ich hoffe ihr erstickt an meiner Abgaswolke
Ich mache Welle wie ein Schnellbootfahrer
Kam vom Ghettopflaster zum Sektempfang der Echo-Gala
Hab Cash und Zaster, doch nie vergessen wer ich bin
Ihr Hater labert, aber habt wohl vergessen wer ich bin
Nur noch halb so glamourös wie mein wirkliches Leben
Soviele dieser Nieten mutieren zu Aasgeiern
Die nacheifern, doch mich zu kopieren schafft keiner

2 x Verdunkelte Ray-Ban, eine Hand am Porschelenker
Ich fahr in Zeitlupe vorbei an euch Vorstadtgangstern
Der Don im Business, ihr seht den Bonzeschlitten
Und kommt ins Schwitzen wie ein Nordpolgletscher
Von der Street zum Star, von den Deals im Park
Zum Status des Musikmagnats, das macht mir niemand nach
Ihr hängt in Shisha-Bars, labert über dies und das
Lästert hinterm Rücken, aber bettelt dann um Feature-Parts
Meint mein Flow ist sick, aber hatet mich dann dafür
Dass ich jetzt Kohle krieg im Showbusiness
Ich sag so wie es ist, ich bin keinem was schuldig
Nur weil er der Homie eines Homies eines Homies ist, Bitch!
Ihr könnt blass vor Neid meinen dass ihr krasser seid
Ihr könnt warten hinterm Backstage-Raum mit Butterflies
Doch ich bin nicht irgendein Schläger vom Block, Nutte
Ich bin und bleibe Kollegah der Boss

4 x

Follow Your Dreams

Yeah, Kollegah der Boss, Mr. Da-Nos, 2015, Realtalk, now without exaggerated gun talk

Follow your Dreams Girl, I wear the bling watch, wear the golf shoes
I have more bling bling than a pirate in a wooden chest
Bathing in pure gold, overtaking you losers
Inimitable with 180 on the success track
Try to continue your luck in this game
You are not even visible in my rearview mirror
The jerks here, they hate my hits and my chart successes
I hope you suffocate in my exhaust fumes
I make waves like a speedboat driver
Came from the ghetto pavement to the champagne reception of the Echo Gala
I have cash and money, but have never forgotten who I am
You haters talk, but have forgotten who I am
Only half as glamorous as my real life
So many of these rivets mutate into vultures
Who emulate, but nobody can copy me

2 x Darkened Ray-Bans, one hand on the Porsche steering wheel
I drive past you suburban gangsters in slow motion
The Don in business, you see the sleek car
And start sweating like a North Pole glacier
From the street to the star, from the deals in the park
To the status of music mogul, nobody can do that after me
You hang out in shisha bars, talking about this and that
Slandering behind my back, but then begging for feature parts
Means my flow is sick, but then hates me for it
That I'm now making money in show business
I say it as it is, I don't owe anyone anything
Just because he's the homie of a homie of a homie's homie, bitch!
You can turn pale with envy that you are cooler
You can wait behind the backstage room with butterflies
But I'm not just some guy from the block, honey
I am and will remain Kollegah the Boss

4 x