Текст и перевод песни Mr. Davis - Cat Call

Cat Call

Don′t look at her she's not in the mood, don′t fucking do that dude
You're staring pretty hard, don't say those things out loud, move along
She′s just grocery shopping and doesn′t want to be bothered
Or hit on by a stranger, that's obviously much older
She′s on her way home and watching out of the corner of her eye, mace ready
When she doesn't acknowledge your existence don′t get all Richard Petty (Dick) don't speed up
Fuck you, don′t get to close, she's not a piece of meat, she's just shopping for treats
Don′t follow her down the fucking street, she′s not your destiny
She just wants to get home in one piece
She's just a human being

Кошачий Зов

Не смотри на нее, она не в настроении, не делай этого, чувак.
Ты пялишься слишком пристально, не говори эти вещи вслух, двигай дальше.
Она просто покупает продукты и не хочет, чтобы ее беспокоили.
Или подкатывал незнакомец, который явно намного старше.
Она идет домой и смотрит краем глаза, держа перцовый баллончик наготове.
Когда она игнорирует твое существование, не становись Ричардом Петти (Диком), не ускоряйся.
Черт тебя дери, не приближайся, она не кусок мяса, она просто покупает вкусняшки.
Не следуй за ней по улице, она не твоя судьба.
Она просто хочет добраться домой целой и невредимой.
Она просто человек.