Forgotten Realms - Mr Day перевод на немецкий

Forgotten Realms

Have you ever been in castles, did you used to be my queen?
We used to ride around in cities of dreams.
Or is it all, fantasy scenes?
Take me back to the lands we've never been.

This night it's all grey and sad,
And now I'm feeling so bad,
I thought I knew all the plans,
Won't you give me a sign?

Do you know, do you know, about forgotten realms?
Do you know, about forgotten realms?

I recognise your dances, your eyes through the bird cage veil,
The same you wore darling at the Café de Moiselle.
Or is it all, strange as it seems?
Take me back to the lands we've never been.

This night it's all grey and sad,
And now I'm feeling so bad,
I thought I knew all the plans,
Won't you give me a sign?

Do you know, do you know, about forgotten realms?
Do you know, about forgotten realms?

Vergessene Reiche

Warst du jemals in Schlössern, warst du einst meine Königin?
Wir ritten einst durch Städte voller Träume.
Oder ist das alles nur Fantasie?
Bring mich zurück in die Länder, in denen wir nie waren.

Diese Nacht ist alles grau und traurig,
Und jetzt fühle ich mich so schlecht,
Ich dachte, ich kenne alle Pläne,
Gibst du mir ein Zeichen?

Kennst du, kennst du die vergessenen Reiche?
Kennst du die vergessenen Reiche?

Ich erkenne deine Tänze, deine Augen durch den Vogelkäfigschleier,
Denselben, den du Liebling im Café de Moiselle trugst.
Oder ist das alles, so seltsam es scheint?
Bring mich zurück in die Länder, in denen wir nie waren.

Diese Nacht ist alles grau und traurig,
Und jetzt fühle ich mich so schlecht,
Ich dachte, ich kenne alle Pläne,
Gibst du mir ein Zeichen?

Kennst du, kennst du die vergessenen Reiche?
Kennst du die vergessenen Reiche?