Текст и перевод песни Mr. Del & Various Artists - Talk About Love

Talk About Love

오늘도 정신 없이 살아가는 사람들
그 어떤 것에 관심을 가지는 것도 부담되 (You Have to Change)
하지만 상상해봐. 만약 우리가... 반대편에서 살아간다면
그들과 삶이 뒤바뀐다면

(한번쯤 말야) 이 모든 것에 감사해
(한번쯤 말야) 주윌 둘러봐도 괜찮아
우리에게는 너무 흔한 물 한 방울이
그들에겐 다시 살수 있는 힘과 고통을 이길 희망

Talk about love, talk about care, talk about what we can do for them.
가슴에 안아주고 싶어. 환하게 웃을 수 있게 하고 싶어.
Talk about love, talk about care, talk about our happiness.
운명은 찾아가는 거야, 정해져 있는 것이 아냐.

(Rap)
(You have to change)

세상이 인터넷 안에만 있는 것처럼
그 어떤 것에 관심을 가지지 못하는 사람들 (You have to change)
그렇게 의미 없는 하루하루가 누군가에겐 절박한 시간
그들과 삶이 뒤바뀐다면...

(한번쯤 말야) 내가 가진 것에 감사해
(한번쯤 말야) 주윌 둘러봐도 괜찮아
우리에게는 너무 쉬운 땀 한 방울이
그들에겐 다시 살수 있는 힘과 고통을 이길 희망

Talk about love, talk about care, talk about what we can do for them
가슴에 안아주고 싶어. 환하게 웃을 수 있게 하고 싶어.
Talk about love, talk about care, talk about our happiness.
운명은 찾아가는 거야, 정해져 있는 것이 아냐.

생각해봐. 잠시동안.
가슴속에 작은 공간, 사랑이라고 채워져 있는 그 곳을 잊은 건 아닌지? (no no no no)
이 세상에 늦어 버린 것 따윈 없는걸. 단지, 이제 더이상은 (절대) 미뤄버려선 안돼.

Talk about love, talk about care, talk about what we can do for them
가슴에 안아주고 싶어. 환하게 웃을 수 있게 하고 싶어.
Talk about love, talk about care, talk about our happiness.
운명은 찾아가는 거야, 정해져 있는 것이 아냐.

Ending Hook

Oh You and me Talk about love
Oh We have to Talk about care
Oh You and me Talk about love
(Make a better place)
더 나은 세상을 위해
더 나은 내일을 위해

Oh You and me Talk about love

Talk About Love

People who are living their lives without a moment to spare
Even paying attention to anything feels burdensome (You Have to Change)
But imagine, if we were… living on the other side of things
If our lives were swapped with theirs

(Just once, you know) Be grateful for all this
(Just once, you know) It's okay to look around
A single drop of water, so common to us
For them, it's the strength to live again, hope to overcome pain

Talk about love, talk about care, talk about what we can do for them.
I want to hold them close to my heart. I want them to be able to smile brightly.
Talk about love, talk about care, talk about our happiness.
Fate is something you pursue, not something that's set in stone.

(Rap)
(You have to change)

Like the world exists only within the internet
People who can't pay attention to anything (You have to change)
Those meaningless days, for someone else, are desperate times
If our lives were swapped with theirs...

(Just once, you know) Be grateful for what I have
(Just once, you know) It's okay to look around
A single drop of sweat, so easy for us
For them, it's the strength to live again, hope to overcome pain

Talk about love, talk about care, talk about what we can do for them
I want to hold them close to my heart. I want them to be able to smile brightly.
Talk about love, talk about care, talk about our happiness.
Fate is something you pursue, not something that's set in stone.

Think about it, for a moment.
Have you forgotten that small space in your heart, the one filled with love? (no no no no)
There's nothing in this world that's too late. It's just that, from now on, we can't (ever) put it off any longer.

Talk about love, talk about care, talk about what we can do for them
I want to hold them close to my heart. I want them to be able to smile brightly.
Talk about love, talk about care, talk about our happiness.
Fate is something you pursue, not something that's set in stone.

Ending Hook

Oh You and me Talk about love
Oh We have to Talk about care
Oh You and me Talk about love
(Make a better place)
For a better world
For a better tomorrow

Oh You and me Talk about love