Mr.Easy - Dive Me Crazy - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr.Easy - Dive Me Crazy




Dive Me Crazy
Tu me rends fou
Da da da da da da da da, Da da da da da da da da, yay!!!
Da da da da da da da da, Da da da da da da da da, yay!!!
She′s got the touch I love so much, but now I'm disapointed
Elle a le contact que j'aime tant, mais maintenant je suis déçu
(Like day turn to darkness) Uh!
(Comme le jour se transforme en obscurité) Uh!
Under her spell she had me crushed, I swore I was annointed
Sous son charme, elle m'avait écrasé, j'ai juré que j'étais oint
(Like caught in your magnet) Oooh oooh oooh
(Comme pris dans ton aimant) Oooh oooh oooh
She had me fooled for awhile (With her sexual motion)
Elle m'avait bercé pendant un moment (Avec ses mouvements sexuels)
Like taking candy from a child (Stuck on her love potion)
Comme prendre des bonbons à un enfant (Coincé dans sa potion d'amour)
I can′t believe the changes she's made, like wolves in sheep clothing
Je n'arrive pas à croire les changements qu'elle a faits, comme des loups en peau de mouton
(Oooh oooh oooh oooh)
(Oooh oooh oooh oooh)
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
Cause she's having my baby she goes (On And On) oh no
Parce que tu portes mon bébé, tu continues (En boucle) oh non
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
And I thought she was a lady (On and On)
Et je pensais que tu étais une dame (En boucle)
Woo woo! Hey! Like a volcano she erupt, blowing up my pager
Woo woo! Hey! Comme un volcan, elle entre en éruption, faisant exploser mon bippeur
(Every minute every hour) Woo woo yeah!
(Chaque minute, chaque heure) Woo woo yeah!
Ain′t nothing sweet about the syrup, I chose the wrong flavor
Il n'y a rien de doux dans le sirop, j'ai choisi la mauvaise saveur
(No man should live in torture) Oh no!
(Aucun homme ne devrait vivre dans la torture) Oh non!
Never trust a pretty smile (Cause looks are deceiving)
Ne fais jamais confiance à un beau sourire (Parce que les apparences sont trompeuses)
Sexy walk model profile (So many girls are misleading)
Marche sexy, profil de mannequin (Tant de filles sont trompeuses)
Lesson learned don′t judge a book, by looking at the cover
Leçon apprise, ne juge pas un livre en regardant la couverture
(Oooh oooh oooh oooh)
(Oooh oooh oooh oooh)
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
Cause she's having my baby she goes (On And On) Ah yeah!
Parce que tu portes mon bébé, tu continues (En boucle) Ah yeah!
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
And I thought she was a lady (On and On)
Et je pensais que tu étais une dame (En boucle)
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
Cause she′s having my baby she goes (On And On)
Parce que tu portes mon bébé, tu continues (En boucle)
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
And I thought she was a lady (On and On) Oh Lord!!!
Et je pensais que tu étais une dame (En boucle) Oh Seigneur!!!
My crib my benz my loot she falls, to her it's all that matters
Mon appart, ma benz, mon fric, elle tombe, pour elle, c'est tout ce qui compte
(That′s the love she wanted) Woo Yeah!!!
(C'est l'amour qu'elle voulait) Woo Yeah!!!
I said that I could never stall, or be played by a playa
J'ai dit que je ne pouvais jamais m'arrêter, ou être joué par une joueuse
(But now I'm being taunted) Hee!!!
(Mais maintenant je suis rabaissé) Hee!!!
Now I′m stuck with her for life (She's having my shorty)
Maintenant je suis coincé avec elle pour la vie (Elle porte mon petit)
She could never be my wife (Just my baby's mommy)
Elle ne pourra jamais être ma femme (Juste la maman de mon bébé)
My homies tried to show me signs, I was to caught up to listen
Mes potes ont essayé de me montrer des signes, j'étais trop pris pour écouter
(Oooh oooh oooh oooh) But now!!!!
(Oooh oooh oooh oooh) Mais maintenant!!!!
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
Cause she′s having my baby she goes (On And On)
Parce que tu portes mon bébé, tu continues (En boucle)
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
And I thought she was a lady (On and On)
Et je pensais que tu étais une dame (En boucle)
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
Cause she′s having my baby (On And On) Woo Yeah!!!
Parce que tu portes mon bébé (En boucle) Woo Yeah!!!
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
And I thought she was a lady (On and On)
Et je pensais que tu étais une dame (En boucle)
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
Cause she's having my baby she goes (On And On)
Parce que tu portes mon bébé, tu continues (En boucle)
She drives me crazy (On and on)
Tu me rends fou (En boucle)
And I thought she was a lady (On and On)
Et je pensais que tu étais une dame (En boucle)





Авторы: Kelly Anthony St Aubyn, Dyer Ian


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.