Mr. Frank (Big Pappa) feat. J Alvarez - Cuentos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mr. Frank (Big Pappa) feat. J Alvarez - Cuentos




Cuentos
Cuentos
Ey yoo!
Hé, yo!
J Alvarez el dueño del sistema
J Alvarez, le maître du système
Mr Frank
M. Frank
Mira qué ironía,
Regarde comme c'est ironique,
Cómo nos paga la vida.
Comment la vie nous paye.
Hoy nos volvemos a ver,
Aujourd'hui, on se retrouve,
Despues de tanto tiempo mujer.
Après tout ce temps, ma chérie.
Yo no me lo creía,
Je n'y croyais pas,
Que volverías a ser mía.
Que tu serais à nouveau mienne.
Y te veo más bella,
Et je te vois plus belle,
Te haré de unos días
Je vais te faire mienne quelques jours
Ooooohhh
Ooooohhh
El señor J Alvarez
Monsieur J Alvarez
Nadie como bebé
Personne comme toi, bébé
Junto a MR. Frank
Avec MR. Frank
Nadie como bebé
Personne comme toi, bébé
Aunque la vida no es un libro de cuentos
Même si la vie n'est pas un livre de contes
Hoy tu serás mi princesa,
Aujourd'hui, tu seras ma princesse,
Aprovechemos este tiempo
Profitons de ce moment
Porque algún momento tiene que terminar
Parce qu'à un moment donné, il devra finir
Aunque la vida no es un libro de cuentos
Même si la vie n'est pas un livre de contes
Hoy tu serás mi princesa,
Aujourd'hui, tu seras ma princesse,
Aprovechemos este tiempo
Profitons de ce moment
Porque algún momento tiene que terminar
Parce qu'à un moment donné, il devra finir
El tiempo pasa demasiado deprisa,
Le temps passe trop vite,
Discreto,
Discret,
El secreto,
Le secret,
Debajo de las frisas
Sous les frises
Hacemos travesuras,
On fait des bêtises,
La piel se te eriza.
Ta peau se hérisse.
Que te de lo que él no te da,
Que je te donne ce qu'il ne te donne pas,
Cuando quieras me avisas.
Quand tu veux, tu me préviens.
El tiempo corre, corre,
Le temps court, court,
No demores ni un segundo más.
Ne perds pas une seconde de plus.
Aprovecha esta ocasión
Profite de cette occasion
Ara hacer cositas en mi habitación
Pour faire des choses dans ma chambre
El tiempo corre, corre,
Le temps court, court,
No demores ni un segundo más.
Ne perds pas une seconde de plus.
Aprovecha esta ocasión
Profite de cette occasion
Ara hacer cositas en mi habitación
Pour faire des choses dans ma chambre
Aunque la vida no es un libro de cuentos
Même si la vie n'est pas un livre de contes
Hoy tu serás mi princesa.
Aujourd'hui, tu seras ma princesse.
Aprovechemos este tiempo,
Profitons de ce moment,
Por que algún momento, tiene que terminar
Parce qu'à un moment donné, il devra finir
Aunque la vida no es un libro de cuentos
Même si la vie n'est pas un livre de contes
Hoy tu serás mi princesa.
Aujourd'hui, tu seras ma princesse.
Aprovechemos este tiempo,
Profitons de ce moment,
Porque algún momento, tiene que terminar
Parce qu'à un moment donné, il devra finir
Vivamos el momento y déjese llevar baby loba,
Vivre le moment et laisse-toi emporter, bébé loup,
Eue usted es la que el corazón me roba.
C'est toi qui me vole le cœur.
Sencilla, también encantadora
Simple, mais aussi charmante
Por eso quiero aprovechar la hora.
C'est pourquoi je veux profiter du temps.
Y estar contigo,
Et être avec toi,
Pasar momento mágicos.
Passer des moments magiques.
Pasarla bien,
S'amuser,
Olvidarnos de lo trágico.
Oublier le tragique.
Plasmar escenas en el libro de nuestras vida.
Marquer des scènes dans le livre de notre vie.
Yo estoy aquí, solo espero que usted decida.
Je suis là, j'attends juste que tu décides.
Que las sábanas sean testigos.
Que les draps soient témoins.
Me llamas si quieres hacerlo .
Appelle-moi si tu veux le faire.
El tiempo es nuestro peor enemigo.
Le temps est notre pire ennemi.
Matemos estas ganas de comernos
Tuer ces envies de nous manger
Que las sábanas sean testigos.
Que les draps soient témoins.
Me llamas si quieres hacerlo .
Appelle-moi si tu veux le faire.
El tiempo es nuestro peor enemigo.
Le temps est notre pire ennemi.
Matemos estas ganas de comernos
Tuer ces envies de nous manger
Aunque la vida no es un libro de cuentos
Même si la vie n'est pas un livre de contes
Hoy tu serás mi princesa.
Aujourd'hui, tu seras ma princesse.
Aprovechemos este tiempo,
Profitons de ce moment,
Por que algún momento, tiene que terminar
Parce qu'à un moment donné, il devra finir
Aunque la vida no es un libro de cuentos
Même si la vie n'est pas un livre de contes
Hoy tu serás mi princesa.
Aujourd'hui, tu seras ma princesse.
Aprovechemos este tiempo,
Profitons de ce moment,
Porque algún momento, tiene que terminar
Parce qu'à un moment donné, il devra finir
Ey yoo!
Hé, yo!
J Alvarez El Dueño del sistema
J Alvarez, le maître du système
Mr. Frank
M. Frank
Big Pappa
Big Pappa
Eliot Feliciano
Eliot Feliciano
El Mago de Oz
Le magicien d'Oz
COCO, el de la reserva
COCO, celui de la réserve





Авторы: frank cardenas mudarra

Mr. Frank (Big Pappa) feat. J Alvarez - Cuentos (feat. J Alvarez)
Альбом
Cuentos (feat. J Alvarez)
дата релиза
19-02-2016



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.