San vou - Mr GG , Dasha перевод на немецкий

San vou

Dasha (Ah - Ah)
Mister GG

Comme ka di
An so fresh, an so fresh, I'm so fresh
Comme ka di
An so fresh, I'm so fresh, I'm so fresh

Ou so fresh girl, ou so clean
Ou ni la first class, épi ou ni twop style
Lé ou ka vin, ka pe Cupidon pé diw li
No body pa sav ka an resenti

Ou di an two sensibe, two romantik
Zanmi an mwen ka dako, ralenti an two speed
Fé mwen an film palé si mwen an surci
Pensé wosi a dako égri

Ki jen an ké fè san vou, baby dou
De kèl façon ké mwen trouvé pou diw li
An gravé nom a vou en kè en mwen
Cé sèl moyen ke mwen trouvé pou diw li

Ki jen an ké fé san vou baby dou
Pli bél façon ké mwen trouvé pou diw li
An gravé nom a vou en kè en mwen
Cé kél moyen an trouvé pou diw li

An ja ka vwèw ka vin fo mwen ka pren pou on victime
Kouyonné mwen jist pou pasé on moment intime
Ou ja kestioné mwen, ja envie kryé mwen
Tou sa blabla an meme conet nom an mwen

Ti mal ou two pwessé Ou ja pren twop balan
Apren an role adan ji ou ni plis talent
An ké cédé mé fait ban mwen temps
Apren a conet nou pou mwen cé sa ki important

Ka mwen ka fè san vou, baby dou
De kèl façon ké mwen trouvé pou diw li
An gravé nom a vou en kè en mwen
Cé sèl moyen an trouvé pou di li

Ka mwen ké fé san vou baby dou
Dé kél façon ké mwen trouvé pou diw li
An gravé nou a vou en kè en mwen
Cé kél moyen an trouvé pou diw li

Lé ou ka pasé a kartié la sa preske magik
Police ka pèd contwol direct a stop twafic
Comme ou sé dynamik tout moun an mode panik
Es ni mo pou defini ki jan ou volcanik

Ou slow motion, Rob la ka descend tak
Twop emotion ké la ka pati an live
An ni on devotion baw', ka pati an flag
An exitation an ké paser si lé détails

Ou slow motion, Rob la ka descend tak
Twop emotion ké la ka pati an live
An ni on devotion baw', ka pati an fail
An exitation Stop devotion

Ka an ké fè san vou baby dou
Cé sèl mannyè an trouvé pou diw li
Gravé kont a vou en kè en mwen
De kèl façon ké mwen trouvé pou di li

Ka an ké fé san vou baby dou
Cé sèl mannyè ké mwen trouvé pou diw li
An gravé nom a vou en kè en mwen
De kél façon an trouvé pou diw li

Jodla an te ka pasé
Jodla ou osé vinn palé ban mwen
Es ké fow lésé passé style ké men blazé
An ni on lidé mé an pa sav sa ki ka atend mwen

Tellement keestion ka posé mwen
Es ou ké pé rasuré mwen
Si ou ké la pou mwen demin
Es ou pa la selmen pou cô an mwen

Tellement kestion an ka posé mwen
Es ou ké pé rasuré mwen
Si ou ké la pou mwen demin
Es ou pa la selmen pou cô an mwen

Ki jen an ké fè san vou baby dou
De kèl façon ké mwen trouvé pou diw li
An gravé nom a vou en kè en mwen
Cé sèl moyen an trouvé pou di li

Ki jen an ké fé san vou baby dou
Pli bél façon ké mwen trouvé pou diw li
An gravé nou a vous en kè en mwen
Pli bèl façon ké mwen trouvé pou diw li

Oh - Oh
Oh - Oh

An so fresh, an so fresh, I'm so fresh
An so fresh, I'm so fresh, I'm so fresh

Pé tet ou ja pri

Ohne dich

Dasha (Ah - Ah)
Mister GG

Wie du sagst
Ich bin so fresh, ich bin so fresh, I'm so fresh
Wie du sagst
Ich bin so fresh, ich bin so fresh, I'm so fresh

Du bist so fresh girl, du bist so rein
Du hast die erste Klasse, und du hast zu viel Stil
Wenn du kommst, kann Cupido es dir sagen
Niemand weiß, was ich fühle

Du sagst, ich bin zu sensibel, zu romantisch
Meine Freunde stimmen zu, werde langsamer, ich bin zu schnell
Mach mir einen Film, sprich über mich, während ich auf Sparflamme köchle
Denke, Wosi stimmt auch zu, verbittert

Wie werde ich ohne dich auskommen, mein süßes Baby
Auf welche Weise werde ich es dir sagen
Ich habe deinen Namen in mein Herz eingraviert
Das ist die einzige Art, wie ich es dir sagen kann

Wie werde ich ohne dich auskommen, mein süßes Baby
Der schönste Weg, den ich gefunden habe, um es dir zu sagen
Ich habe deinen Namen in mein Herz eingraviert
Das ist die Art, wie ich es dir sage

Ich sehe dich schon kommen, ich muss mich für ein Opfer halten
Mich verarschen, nur um einen intimen Moment zu verbringen
Du hast mich schon befragt, hast schon Lust, mich anzuschreien
All dieses Bla Bla, ich kenne nicht mal meinen Namen

Kleiner, du bist zu eilig, du hast schon zu viel Schwung
Lerne eine Rolle, in deinem Spiel hast du mehr Talent
Ich werde nachgeben, aber gib mir Zeit
Lerne uns kennen, für mich ist das wichtig

Was mache ich ohne dich, mein süßes Baby
Auf welche Weise werde ich es dir sagen
Ich habe deinen Namen in mein Herz eingraviert
Das ist die einzige Art, wie ich es ihr sage

Was werde ich ohne dich machen, mein süßes Baby
Auf welche Weise werde ich es dir sagen
Ich habe unseren Namen in mein Herz eingraviert
Das ist die Art, wie ich es dir sage

Wenn du im Viertel vorbeikommst, ist es fast magisch
Die Polizei verliert die Kontrolle, sofort ein Verkehrsstillstand
Weil du so dynamisch bist, sind alle im Panikmodus
Gibt es Worte, um zu definieren, wie vulkanisch du bist

Du in Zeitlupe, das Kleid rutscht runter, zack
Zu viele Emotionen, das Herz rast
Ich bin dir ergeben, außer Kontrolle
Eine Erregung, ich werde die Details überspringen

Du in Zeitlupe, das Kleid rutscht runter, zack
Zu viele Emotionen, das Herz rast
Ich bin dir ergeben, ein Fehler
Eine Erregung, Stopp der Hingabe

Was werde ich ohne dich machen, mein süßes Baby
Das ist die einzige Art, wie ich es dir sagen kann
Dich neben mir in mein Herz eingraviert
Auf welche Weise werde ich es ihr sagen

Was werde ich ohne dich machen, mein süßes Baby
Das ist die einzige Art, wie ich es dir sagen kann
Ich habe deinen Namen in mein Herz eingraviert
Auf welche Art und Weise, habe ich gefunden, es dir zu sagen

Heute ging ich vorbei
Heute hast du es gewagt, mit mir zu sprechen
Wirst du den Stil passieren lassen, den ich gelangweilt habe
Ich habe eine Idee, aber ich weiß nicht, was mich erwartet

So viele Fragen, die ich mir stelle
Wirst du mich beruhigen können
Ob du morgen für mich da sein wirst
Ob du nicht nur für meinen Körper da bist

So viele Fragen stelle ich mir
Wirst du mich beruhigen können
Ob du morgen für mich da sein wirst
Ob du nicht nur für meinen Körper da bist

Wie werde ich ohne dich auskommen, mein süßes Baby
Auf welche Weise werde ich es dir sagen
Ich habe deinen Namen in mein Herz eingraviert
Das ist die einzige Art, wie ich es ihr sage

Wie werde ich ohne dich auskommen, mein süßes Baby
Der schönste Weg, den ich gefunden habe, um es dir zu sagen
Ich habe unseren Namen in mein Herz eingraviert
Der schönste Weg, den ich gefunden habe um es dir zu sagen

Oh - Oh
Oh - Oh

Ich bin so fresh, ich bin so fresh, I'm so fresh
Ich bin so fresh, I'm so fresh, I'm so fresh

Vielleicht bist du schon vergeben