Текст и перевод песни Mr Gabriel - Holy Water

Holy Water

She might tender, there's a rose
In holy water, browning
It's so nice to think what we would do
We could stand to waste a night or two
I think we'll end up together
Oh we're meant for each other
Though we'll never do better
Unless you lock this down
If you're looking for reasons, we should stop with the teasing
Girl I love you to pieces
I wish you'd lock this down
Oh I don't know this talking
Either try to (?) in my eyes
You look so nice, you know just what to do
And I could stand to live a night or two
I think we'll end up together
Oh we're meant for each other
Though we'll never do better
Unless you lock this down
If you're looking for reasons, we should stop with the teasing
Girl I love you to pieces
I wish you'd lock this down
We'll never be alone again
We'll never be alone
We'll never be alone again
I think we'll end up together
Oh we're meant for each other
Though we'll never do better
Unless you lock this down
If you're looking for reasons, we should stop with the teasing
Girl I love you to pieces
I wish you'd lock this down

Eau bénite

Tu es si tendre, il y a une rose
Dans l'eau bénite, qui brunit
C'est si agréable de penser à ce que nous ferions
On pourrait se permettre de perdre une nuit ou deux
Je pense que nous finirons par être ensemble
Oh, nous sommes faits l'un pour l'autre
Bien que nous ne ferons jamais mieux
A moins que tu ne confirmes tout ça
Si tu cherches des raisons, nous devrions arrêter de nous taquiner
Chérie, je t'aime à la folie
J'aimerais que tu confirmes tout ça
Oh, je ne sais pas ce que j'entends
Soit tu essaies de (?) dans mes yeux
Tu es si belle, tu sais exactement quoi faire
Et je pourrais me permettre de vivre une nuit ou deux
Je pense que nous finirons par être ensemble
Oh, nous sommes faits l'un pour l'autre
Bien que nous ne ferons jamais mieux
A moins que tu ne confirmes tout ça
Si tu cherches des raisons, nous devrions arrêter de nous taquiner
Chérie, je t'aime à la folie
J'aimerais que tu confirmes tout ça
Nous ne serons plus jamais seuls
Nous ne serons plus jamais seuls
Nous ne serons plus jamais seuls
Je pense que nous finirons par être ensemble
Oh, nous sommes faits l'un pour l'autre
Bien que nous ne ferons jamais mieux
A moins que tu ne confirmes tout ça
Si tu cherches des raisons, nous devrions arrêter de nous taquiner
Chérie, je t'aime à la folie
J'aimerais que tu confirmes tout ça