Текст и перевод песни Mr. Galiza feat. Qbana Som de Praia - O Mundo Grita
Consciência
é
a
palavra
Сознание-это
слово
Mais
um
show
cancelado
Еще
один
концерт
отменен
Minha
agenda
caiu
Мое
расписание
упал
Criancinhas
famintas
Маленьких
голодных
Por
todo
o
Brasil
По
всей
Бразилии
Também
pudera
Также
могла
Tudo
que
a
gente
planta
Все,
что
нами
растение
A
terra
devolve
pra
gente
Земля
возвращает
нам
Também
pudera
Также
могла
Por
50
reais
você
vota
inconsciente
За
50
рублей
вы
голосуете
бессознательное
Quero
viver
em
paz
Хочу
жить
в
мире
Devolvam
minha
paz
Возвратите
мой
мир
Mas
quem
sempre
puxa
o
gatilho
Но
тех,
кто
всегда
тянет
триггер
Sou
eu,
é
você,
rapaz
Я-я,
это
ты,
мальчик
Quero
viver
em
paz
Хочу
жить
в
мире
Quero
voltar
atrás
Я
хочу,
чтобы
вернуться
назад
E
fazer
diferente
И
делать
по-разному,
Ser
mais
consciente
Быть
более
осознанным
O
mundo
é
a
gente
quem
faz
В
мире
есть
люди,
кто
делает
Quero
viver
em
paz
Хочу
жить
в
мире
Devolvam
minha
paz
Возвратите
мой
мир
Mas
quem
sempre
puxa
o
gatilho
Но
тех,
кто
всегда
тянет
триггер
Sou
eu,
é
você,
rapaz
Я-я,
это
ты,
мальчик
Quero
viver
em
paz
Хочу
жить
в
мире
Quero
voltar
atrás
Я
хочу,
чтобы
вернуться
назад
E
fazer
diferente
И
делать
по-разному,
Ser
mais
consciente
Быть
более
осознанным
O
mundo
é
a
gente
quem
faz
(yeah-eh)
В
мире
есть
люди,
кто
делает
(yeah-eh)
Sem
aperto
de
mão
Без
рукопожатия
Sem
um
amigo
do
lado
Без
друга
стороны
Não
dá
pra
viver
sem
poder
Не
дает
жить
без
власти
Ganhar
um
abraço
apertado
Заработать
крепко
Sem
aglomeração
Без
агломерации
Vivendo
mascarado
Живут
в
масках
O
planeta
reage
Планета
реагирует
Toda
vez
que
é
maltratado
Каждый
раз,
когда
жестокому
обращению
E
a
terra
grita,
grita
И
земля
кричит,
кричит
E
o
mundo
grita,
grita
И
мир
кричит,
кричит
E
a
terra
grita,
grita
И
земля
кричит,
кричит
A
natureza
grita
Природа
кричит:
Chegue
mais,
meu
mano
Galiza
Приезжайте
еще,
мой
братан
Галиции
Manda
essa
mensagem,
irmão
(irmão)
Пошли
это
сообщение,
брат
(брат)
Salve,
Qbana
Som
de
Praia
Сохраните,
Qbana
Звук
Пляже
Chamar
o
imperador
Называть
императора
Paz
e
amor
(paz
e
amor)
Мир
и
любовь
(мир
и
любовь)
Peace
and
love
(peace
and
love)
Peace
and
love
(peace
and
love)
Mais
um
show
cancelado
Еще
один
концерт
отменен
Minha
agenda
caiu
Мое
расписание
упал
E
o
maldito
Covid
И
проклятый
Covid
Invadindo
o
Brasil
Вторжение
в
Бразилии
Também
pudera
Также
могла
Tudo
que
a
gente
planta
Все,
что
нами
растение
A
terra
devolve
pra
gente
(gente)
Земля
возвращает
для
нас
(люди)
Também
pudera
Также
могла
Se
o
petróleo
derrama
Если
нефть
льется
A
culpa
nunca
é
da
gente
(he-eh)
Чувство
вины
никогда
не
бывает
людей
(he-eh)
Quero
viver
em
paz
Хочу
жить
в
мире
Devolvam
minha
paz
Возвратите
мой
мир
Mas
quem
sempre
puxa
o
gatilho
Но
тех,
кто
всегда
тянет
триггер
Sou
eu,
é
você,
rapaz
Я-я,
это
ты,
мальчик
Quero
viver
em
paz
Хочу
жить
в
мире
Quero
voltar
atrás
Я
хочу,
чтобы
вернуться
назад
E
fazer
diferente
И
делать
по-разному,
Ser
mais
consciente
Быть
более
осознанным
O
mundo
é
a
gente
quem
faz
В
мире
есть
люди,
кто
делает
Sem
aperto
de
mão
Без
рукопожатия
Sem
amigos
do
lado
Без
друзей
со
стороны
Não
dá
pra
viver
sem
poder
Не
дает
жить
без
власти
Ganhar
um
abraço
apertado
Заработать
крепко
Sem
aglomeração
Без
агломерации
Vivendo
mascarado
Живут
в
масках
O
planeta
reage
Планета
реагирует
Toda
vez
que
é
maltratado
Каждый
раз,
когда
жестокому
обращению
E
a
terra
grita,
grita
И
земля
кричит,
кричит
E
o
mundo
grita,
grita
И
мир
кричит,
кричит
E
a
terra
grita,
grita
И
земля
кричит,
кричит
A
natureza
grita
Природа
кричит:
E
o
mundo
grita,
grita
И
мир
кричит,
кричит
A
terra
grita,
grita
Земля
кричит,
кричит
E
o
povo
grita,
grita
И
народ
кричит,
кричит
A
natureza
grita
Природа
кричит:
Ouça
esse
grito
Послушайте
этот
крик
É
um
pedido
de
socorro
Запрос
милосердия
Consciência
é
a
palavra
Сознание-это
слово
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mr Galiza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.