Текст и перевод песни Mr. Goatee feat. J-Trigger - Stay Alive (From "Re:Zero")

Stay Alive (From "Re:Zero")

I can't solve the puzzle
I don't know what to do
I hate it when I feel naive

We can't control our destines
The more we journey forward, the more
We grow apart

I must follow through

I stay alive
I'm alone but I need to keep walking through the darkness
The pain
Inside my lonely heart will never fade
But I will do my best

Rester en vie (De "Re:Zero")

Je ne peux pas résoudre l'énigme
Je ne sais pas quoi faire
Je déteste me sentir naïf

Nous ne pouvons pas contrôler nos destins
Plus nous avançons, plus
Nous nous éloignons l'un de l'autre

Je dois aller jusqu'au bout

Je reste en vie
Je suis seul, mais je dois continuer à marcher dans l'obscurité
La douleur
Dans mon cœur solitaire ne se fanera jamais
Mais je ferai de mon mieux