Mr. Grevis - The Youth - перевод текста песни на русский

The youth

Молодежь,

What happened to the people in the parks?

что случилось с людьми в парках?

The youth

Молодежь,

The only time you see em′s in the dark

видишь их только в темноте.

The youth

Молодежь,

And now we're all left ashamed, cause they rob seniors for their pension change

и теперь нам всем стыдно, потому что они грабят стариков, отнимая их пенсионные копейки.

The youth

Молодежь.

The youth, what happened to the youth, what happened to the youth, whats happening to you

Молодежь, что случилось с молодежью, что случилось с молодежью, что с тобой происходит?

Gone are the days when people spoke to your face

Прошли те времена, когда люди говорили в лицо,

Gets wrote on your page

теперь пишут на твоей странице,

Rewrote and erased

переписывают и стирают.

Dont get me wrong im really open to change

Не пойми меня неправильно, я открыт для перемен,

But the kids of today seem socially strange

но современные дети кажутся социально странными.

Gone are the days of playing cricket in your yard

Прошли те времена, когда играли в крикет во дворе,

Computer kids are all just living from warcraft

компьютерные дети живут только в Warcraft.

Headsets on with their energy drinks

В наушниках, с энергетическими напитками,

And when theyre gone i wonder if they ever did live

и когда их не станет, я задаюсь вопросом, жили ли они вообще.

Where are the kids havin a kick in the park

Где те дети, что играли в парке в футбол?

They type l-o-l they dont physically laugh

Они печатают "лол", а не смеются по-настоящему.

This shit is bizzare, and whats wrong with this

Это странно, и что с этим не так,

Is that we bred a whole nation of zombie kids

так это то, что мы вырастили целое поколение детей-зомби.

And whats perceived as cool

И что считается крутым,

Are the ones who slit their wrists for getting teased at school

так это те, кто режут себе вены из-за издевательств в школе.

Blame the drugs or computer games

Вините наркотики или компьютерные игры,

Or their music taste and why their moods have changed

или их музыкальные вкусы, и почему у них меняется настроение.

Or that dude Hussain

Или этого парня Хусейна,

Plus Osamas fear

плюс страх перед Осамой,

Or blame their dads who make em pass em beers

или вините их отцов, которые дают им пиво.

Blame kardashians

Вините Кардашьян

And the movie scripts

и киносценарии,

Blame the cocaine and the scooby spliffs

вините кокаин и косяки,

Blame cleo mag and their sexy pics

вините журнал Cleo и их сексуальные картинки

For anorexic chicks on dexy scripts

за анорексичных цыпочек на декседрине.

Or, you can blame yourself

Или можешь винить себя.

The youth

Молодежь,

What happened to the people in the parks?

что случилось с людьми в парках?

The youth

Молодежь,

The only time you see em′s in the dark

видишь их только в темноте.

The youth

Молодежь,

And now we're all left ashamed, cause they rob seniors for their pension change

и теперь нам всем стыдно, потому что они грабят стариков, отнимая их пенсионные копейки.

The youth

Молодежь.

The youth, what happened to the youth, what happened to the youth, whats happening to you

Молодежь, что случилось с молодежью, что случилось с молодежью, что с тобой происходит?

These kids

Эти дети

Got no respect for their elders

не уважают старших,

Always scream no wont accept what you tell them

всегда кричат "нет", не принимают то, что им говорят.

Best sex, no respect for their pelvis

Лучший секс, никакого уважения к своему телу,

Freely swinging swords like legend of zelda

вольно размахивают мечами, как в Legend of Zelda.

Pensioners tell them

Пенсионеры говорят им,

Theyre only alive cause they defended our country with military violence

что они живы только потому, что защищали нашу страну с помощью военной силы,

But these brats still laugh through the minute of silence

но эти сопляки все равно смеются во время минуты молчания.

Aaghhh

Аааа,

Well now im losing my temper

я теряю самообладание,

But its [??]

но это [??]

Mutants henchmens

приспешники мутантов.

Can we blame the crystal rocks

Можем ли мы винить кристаллы?

Or the underbelly show, thats why they pistols pop

Или подпольные шоу, вот почему они палят из пистолетов.

Hits of rock plus clips and glocks

Рок-хиты плюс клипы и глоки,

Plus unpaid debts then they flip their tops

плюс неоплаченные долги, вот почему они срываются.

They so high in court they actually will shoot

Они так высокомерны в суде, что действительно будут стрелять.

Unmasking whats happening

Раскрывая, что происходит,

Whats happened to the youth

что случилось с молодежью.

The youth

Молодежь,

What happened to the people in the parks?

что случилось с людьми в парках?

The youth

Молодежь,

The only time you see em's in the dark

видишь их только в темноте.

The youth

Молодежь,

And now we′re all left ashamed, cause they rob seniors for their pension change

и теперь нам всем стыдно, потому что они грабят стариков, отнимая их пенсионные копейки.

The youth

Молодежь.

The youth, what happened to the youth, what happened to the youth, whats happening to you

Молодежь, что случилось с молодежью, что случилось с молодежью, что с тобой происходит?

Blame the drugs or computer games

Вините наркотики или компьютерные игры,

Or their music taste and why their moods have changed

или их музыкальные вкусы, и почему у них меняется настроение.

Or that dude Hussain

Или этого парня Хусейна,

Plus Osamas fear

плюс страх перед Осамой,

Or blame their dads who make em pass em beers

или вините их отцов, которые дают им пиво.

Blame kardashians

Вините Кардашьян

And the movie scripts

и киносценарии,

Blame the cocaine and the scooby spliffs

вините кокаин и косяки,

Blame cleo mag and their sexy pics

вините журнал Cleo и их сексуальные картинки

For anorexic chicks on dexy scripts

за анорексичных цыпочек на декседрине.

Or you can blame, you can blame yourself

Или можешь винить, можешь винить себя.

The youth

Молодежь,

What happened to the people in the parks?

что случилось с людьми в парках?

The youth

Молодежь,

The only time you see em′s in the dark

видишь их только в темноте.

The youth

Молодежь,

And now we're all left ashamed, cause they rob seniors for their pension change

и теперь нам всем стыдно, потому что они грабят стариков, отнимая их пенсионные копейки.

The youth

Молодежь.

The youth, what happened to the youth, what happened to the youth, whats happening to you

Молодежь, что случилось с молодежью, что случилось с молодежью, что с тобой происходит?

Mr. Grevis - The Youth

Текст и перевод песни Mr. Grevis - The Youth

Альбом