Hard Place - Mr. Highway Band перевод на немецкий

Hard Place

So many years I'm waiting for to be a serious man
But all the chances of my life are gone and gone and gone
Finally now I understand there's not an easy way
You've got to bleed to take your risk and still there's much to pay

Ohoh this place is a hard place
Ohoh this place is so bad
Ohoh this place is a hard place
Ohoh yeah yeah yeah

You've got to search deep down inside to see what you really want
And when you find you've got to fight you must be really strong
It takes its time it needs much pain to make it till the end
Don't lose your goal don't run away you've got to hit your hand

Ohoh this place is a hard place
Ohoh this place is so bad
Ohoh this place is a hard place
Ohoh yeah yeah yeah

Ohoh this place is a hard place
Ohoh this place is so bad
Ohoh this place is a hard place
Ohoh yeah yeah yeah

Harter Ort

So viele Jahre warte ich darauf, ein ernsthafter Mann zu sein
Doch alle Chancen meines Lebens sind weg und weg und weg
Endlich verstehe ich jetzt, es gibt keinen einfachen Weg
Du musst bluten, um Risiken einzugehen, und es bleibt noch viel zu zahlen

Ohoh, dieser Ort ist ein harter Ort
Ohoh, dieser Ort ist so schlimm
Ohoh, dieser Ort ist ein harter Ort
Ohoh, yeah yeah yeah

Du musst tief in dir suchen, um zu sehen, was du wirklich willst
Und wenn du findest, musst du kämpfen, du musst wirklich stark sein
Es braucht Zeit, es braucht viel Schmerz, bis ans Ende zu kommen
Verlier dein Ziel nicht, lauf nicht weg, du musst deine Hand einsetzen

Ohoh, dieser Ort ist ein harter Ort
Ohoh, dieser Ort ist so schlimm
Ohoh, dieser Ort ist ein harter Ort
Ohoh, yeah yeah yeah

Ohoh, dieser Ort ist ein harter Ort
Ohoh, dieser Ort ist so schlimm
Ohoh, dieser Ort ist ein harter Ort
Ohoh, yeah yeah yeah