Revolution - Mr. Highway Band перевод на немецкий

Revolution

Well the sun ain't shining and that ain't no kind of joke
The sky's about to cry behind the smoke
But there's a girl that laughs as she's walking down the road
Sending out a strange light of her own

She's a revolution not a firm solution but it's better than those silly toys
In the early morning all her pride and glory will be executed with her boys

Where there's fear and danger she keeps laughing out loud
Some people seem to like her some they don't
In her only hand she is holding a black bird
Singing songs of weird and unknown words

She's a revolution not a firm solution but it's better than those silly toys
In the early morning all her pride and glory will be executed with her boys

Now her hand is cut and the bird has flown away
No one seems to hear what she could say
But a shadow in the sky it is coming towards them
The black bird is returning in her head

She's a revolution not a firm solution but it's better than those silly toys
In the early morning all her pride and glory will be executed with her boys
She's a revolution not a firm solution but it's better than those silly toys
In the early morning all her pride and glory will be executed with her boys
Oh I'd give my life to see that bird fly over my blue sky
Oh I'd give my life to see that girl come rest into my arms
And we are running all the time we are running all the time
'Cause there ain't no place to hide
And we are running all the time we are running all the time
'Cause there ain't no place to die
And we are running all the time we are running all the time
'Cause there ain't no place to hide
And we are running all the time we are running all the time
'Cause there ain't no place to die

Revolution

Die Sonne scheint nicht, und das ist kein Witz
Der Himmel weint hinter dem Rauch
Doch ein Mädchen lacht, geht die Straße entlang
Sendet ihr eigenes seltsames Licht

Sie ist Revolution, keine feste Lösung, doch besser als albern Spielzeug
Früh am Morgen wird ihr Stolz mit ihren Jungs hingerichtet

Wo Gefahr und Angst lauern, lacht sie laut
Manche mögen sie, andere nicht
In ihrer einzigen Hand hält sie einen schwarzen Vogel
Singt Lieder mit fremden, unbekannten Worten

Sie ist Revolution, keine feste Lösung, doch besser als albern Spielzeug
Früh am Morgen wird ihr Stolz mit ihren Jungs hingerichtet

Nun ist ihre Hand verletzt, der Vogel fortgeflogen
Keiner hört zu, was sie zu sagen hat
Doch ein Schatten am Himmel kommt näher
Der schwarze Vogel kehrt in ihren Kopf zurück

Sie ist Revolution, keine feste Lösung, doch besser als albern Spielzeug
Früh am Morgen wird ihr Stolz mit ihren Jungs hingerichtet
Sie ist Revolution, keine feste Lösung, doch besser als albern Spielzeug
Früh am Morgen wird ihr Stolz mit ihren Jungs hingerichtet
Oh, ich gäb mein Leben dafür, diesen Vogel über meinem Himmel zu sehen
Oh, ich gäb mein Leben dafür, dass dieses Mädchen in meinen Armen ruht
Und wir rennen die ganze Zeit, wir rennen die ganze Zeit
Weil es keinen Ort zum Verstecken gibt
Und wir rennen die ganze Zeit, wir rennen die ganze Zeit
Weil es keinen Ort zum Sterben gibt
Und wir rennen die ganze Zeit, wir rennen die ganze Zeit
Weil es keinen Ort zum Verstecken gibt
Und wir rennen die ganze Zeit, wir rennen die ganze Zeit
Weil es keinen Ort zum Sterben gibt