Revolution - Mr. Highway Band перевод на русский

Revolution

Well the sun ain't shining and that ain't no kind of joke
The sky's about to cry behind the smoke
But there's a girl that laughs as she's walking down the road
Sending out a strange light of her own

She's a revolution not a firm solution but it's better than those silly toys
In the early morning all her pride and glory will be executed with her boys

Where there's fear and danger she keeps laughing out loud
Some people seem to like her some they don't
In her only hand she is holding a black bird
Singing songs of weird and unknown words

She's a revolution not a firm solution but it's better than those silly toys
In the early morning all her pride and glory will be executed with her boys

Now her hand is cut and the bird has flown away
No one seems to hear what she could say
But a shadow in the sky it is coming towards them
The black bird is returning in her head

She's a revolution not a firm solution but it's better than those silly toys
In the early morning all her pride and glory will be executed with her boys
She's a revolution not a firm solution but it's better than those silly toys
In the early morning all her pride and glory will be executed with her boys
Oh I'd give my life to see that bird fly over my blue sky
Oh I'd give my life to see that girl come rest into my arms
And we are running all the time we are running all the time
'Cause there ain't no place to hide
And we are running all the time we are running all the time
'Cause there ain't no place to die
And we are running all the time we are running all the time
'Cause there ain't no place to hide
And we are running all the time we are running all the time
'Cause there ain't no place to die

Революция

Солнце не светит, и это вовсе не шутка,
Небо готово разрыдаться за дымной пеленой,
Но девушка смеётся, шагая по дороге,
Она излучает свой странный свет.

Она — революция, не готовый ответ, но лучше пустых игрушек,
На рассвете её гордость и слава падут вместе с её отрядом.

Там, где страх и опасность, она громко смеётся,
Кто-то её любит, кто-то — нет,
В её единственной руке — чёрная птица,
Поющая странные, незнакомые слова.

Она — революция, не готовый ответ, но лучше пустых игрушек,
На рассвете её гордость и слава падут вместе с её отрядом.

Теперь её рука ранена, птица улетела, прочь,
Никто не слышит, что она скажет,
Но тень в небесах приближается к ним,
Чёрная птица возвращается в её голову.

Она — революция, не готовый ответ, но лучше пустых игрушек,
На рассвете её гордость и слава падут вместе с её отрядом.
Она — революция, не готовый ответ, но лучше пустых игрушек,
На рассвете её гордость и слава падут вместе с её отрядом.
Я отдал бы жизнь, чтоб увидеть ту птицу в синеве небес,
Я отдал бы жизнь, чтоб та девушка пришла в мои объятья,
Мы бежим всё время, мы бежим всё время,
Потому что прятаться негде,
Мы бежим всё время, мы бежим всё время,
Потому что умирать негде,
Мы бежим всё время, мы бежим всё время,
Потому что прятаться негде,
Мы бежим всё время, мы бежим всё время,
Потому что умирать негде.