Mr. Hong feat. pastels, Carlton Carvalho & Alberto Droguett - distance - перевод текста песни на русский

You make the roughest times seem smooth

С тобой даже самые трудные времена кажутся лёгкими

I need ya love like I need food

Твоя любовь мне нужна, как еда

And if the world outside should be doomed

И если мир снаружи обречён

At least I′m stuck inside with you

По крайней мере, я застрял дома с тобой

I rather be stuck inside with you

Я лучше буду застрял дома с тобой

Bump and grind with you

Прижиматься и тереться об тебя

Wanted more time with you

Хотел бы проводить с тобой больше времени

It's a blessing in disguise ooh

Это благословение, замаскированное под проклятие, ох

It′s a blessing in disguise who knew?

Это благословение, кто бы мог подумать?

You a blessing from the sky it's true

Ты благословение с небес, это правда

Good food, good grooves, good mood, I'm cool

Вкусная еда, хорошие ритмы, хорошее настроение, я в порядке

With the fam making jams while we stuck inside

С семьёй, сочиняем музыку, пока мы застряли дома

Take time, make time, for ya mind, you′ll be fine

Найди время для себя, и всё будет хорошо

When you find it ain′t a crime being stuck inside

Когда ты поймёшь, что не преступление быть запертым дома

In a time where we grind, never mind

Во времена, когда мы пашем, неважно

What we lose by design

Что мы теряем по своей воле

Chasing dollar signs, tryna climb

Гоняясь за долларами, пытаясь подняться

When the most precious things you can find slip by

Когда самые ценные вещи, которые ты можешь найти, проходят мимо

So I'm a appreciate mine while we stuck inside

Поэтому я буду ценить то, что у меня есть, пока мы застряли дома

Like two dogs in heat, stuck inside

Как два пса в течке, застрявшие дома

Down for the cause and she up for the ride

Готов к делу, а ты готова к поездке

It′s a trip how you really fell in love with a guy

Это удивительно, как ты по-настоящему влюбилась в парня

It's a gift you the only one I want in my life

Это дар, ты единственная, кого я хочу в своей жизни

You the shit and you on me so I won′t wipe

Ты просто супер, и ты моя, поэтому я тебя не отпущу

We a hit and we goals, make a hoe wanna wife

Мы хит, и мы - цели, заставляем шлюх хотеть замуж

And a pimp wanna husband

А сутенера - жениться

Laid a new egg, now I want a dozen

Снесли новое яйцо, теперь я хочу дюжину

Need to FaceTime all these aunties and cousins

Нужно позвонить по FaceTime всем этим тётям и кузенам

Cause right now we ain't coming out outside

Потому что прямо сейчас мы не выходим на улицу

Long as we got each other we fine

Пока мы есть друг у друга, у нас всё хорошо

Our loves proven to overcome these times

Наша любовь доказала, что может преодолеть эти времена

Remember we ain′t have much to eat?

Помнишь, у нас почти не было еды?

Guess I gotta eat your love to sleep

Пожалуй, мне придётся питаться твоей любовью, чтобы спать

Only thing you ever wanted was me

Единственное, чего ты когда-либо хотела, это я

And I'll make a way as long as your love stay free

И я найду выход, пока твоя любовь остаётся свободной

Good food, good grooves, good mood, I'm cool

Вкусная еда, хорошие ритмы, хорошее настроение, я в порядке

With the fam making jams while we stuck inside

С семьёй, сочиняем музыку, пока мы застряли дома

Take time, make time, for ya mind, you′ll be fine

Найди время для себя, и всё будет хорошо

When you find it ain′t a crime being stuck inside

Когда ты поймёшь, что не преступление быть запертым дома

In a time where we grind, never mind

Во времена, когда мы пашем, неважно

What we lose by design

Что мы теряем по своей воле

Chasing dollar signs, tryna climb

Гоняясь за долларами, пытаясь подняться

When the most precious things you can find slip by

Когда самые ценные вещи, которые ты можешь найти, проходят мимо

So I'm a appreciate mine while we stuck inside

Поэтому я буду ценить то, что у меня есть, пока мы застряли дома

I don′t really mind being stuck with you

Я не против за stuck with you

I'm comfortable

Мне комфортно

At home like the Huxtables

Дома, как у Хакстейблов

There ain′t a mountain too big for our love to move

Нет такой горы, которую наша любовь не смогла бы сдвинуть

Turn up with you

Зажигать с тобой

And our kids is what I love to do

И наши дети - это то, что я люблю делать

So I'll be looking on the bright side

Поэтому я буду смотреть на светлую сторону

While you looking at me wide eyed

Пока ты смотришь на меня широко раскрытыми глазами

Feeling so colorful inside I

Чувствую себя таким разноцветным внутри, что, кажется,

Think I′m wearing tie dye

Я ношу тай-дай

Even when the tides high

Даже когда приливы высокие

I know you gon' ride by my side

Я знаю, ты будешь рядом со мной

Cause you my prize and no one can compare

Потому что ты мой приз, и никто не может сравниться

I know life can be harsh and unfair

Я знаю, жизнь может быть суровой и несправедливой

I don't wanna be no where but here

Я не хочу быть нигде, кроме как здесь

With you

С тобой

Cause you′re my prize and no one can compare

Потому что ты мой приз, и никто не может сравниться

I know life can seem harsh and unfair

Я знаю, жизнь может казаться суровой и несправедливой

I don′t wanna be no where but here

Я не хочу быть нигде, кроме как здесь

With you

С тобой

You make the roughest times seem smooth

С тобой даже самые трудные времена кажутся лёгкими

I need ya love like I need food

Твоя любовь мне нужна, как еда

And if the world outside should be doomed

И если мир снаружи обречён

At least I'm stuck inside with you

По крайней мере, я застрял дома с тобой

I rather be stuck inside with you

Я лучше буду застрял дома с тобой

Bump and grind with you

Прижиматься и тереться об тебя

Wanted more time with you

Хотел бы проводить с тобой больше времени

It′s a blessing in disguise ooh

Это благословение, замаскированное под проклятие, ох

It's a blessing in disguise who knew?

Это благословение, кто бы мог подумать?

You a blessing from the sky it′s true

Ты благословение с небес, это правда

It's a blessing in disguise who knew?

Это благословение, кто бы мог подумать?

You a blessing from the sky it′s true

Ты благословение с небес, это правда

It's a blessing in disguise who knew?

Это благословение, кто бы мог подумать?

You a blessing from the sky it's true

Ты благословение с небес, это правда

Good food, good grooves, good mood, I′m cool

Вкусная еда, хорошие ритмы, хорошее настроение, я в порядке

Wit the fam making jams while we stuck inside

С семьёй, сочиняем музыку, пока мы застряли дома

Take time, make time, for ya mind, you′ll be fine

Найди время для себя, и всё будет хорошо

When you find it ain't a crime being stuck inside

Когда ты поймёшь, что не преступление быть запертым дома

In a time where we grind, never mind

Во времена, когда мы пашем, неважно

What we lose by design

Что мы теряем по своей воле

Chasing dollar signs, tryna climb

Гоняясь за долларами, пытаясь подняться

When the most precious things you can find slip by

Когда самые ценные вещи, которые ты можешь найти, проходят мимо

So I′m a appreciate mine while we stuck inside

Поэтому я буду ценить то, что у меня есть, пока мы застряли дома

Hey, get the door!

Эй, откройте дверь!

Oi! I live across the hall, can you keep it down?

Эй! Я живу через коридор, можете потише?

I'm trying to be boring.

Я пытаюсь быть скучным.

You make the roughest times seem smooth

С тобой даже самые трудные времена кажутся лёгкими

I need ya love like I need food

Твоя любовь мне нужна, как еда

And if the world outside should be doomed

И если мир снаружи обречён

At least I′m stuck inside with you

По крайней мере, я застрял дома с тобой

I rather be stuck inside with you

Я лучше буду застрял дома с тобой

Bump and grind with you

Прижиматься и тереться об тебя

Wanted more time with you

Хотел бы проводить с тобой больше времени

It's a blessing in disguise ooh

Это благословение, замаскированное под проклятие, ох

It′s a blessing in disguise who knew?

Это благословение, кто бы мог подумать?

You a blessing from the sky it's true

Ты благословение с небес, это правда

It's a blessing in disguise who knew?

Это благословение, кто бы мог подумать?

You a blessing from the sky it′s true

Ты благословение с небес, это правда

It′s a blessing in disguise who knew?

Это благословение, кто бы мог подумать?

You a blessing from the sky it's true

Ты благословение с небес, это правда

It′s a blessing in disguise who knew?

Это благословение, кто бы мог подумать?

You a blessing from the sky it's true

Ты благословение с небес, это правда

It′s a blessing in disguise who knew?

Это благословение, кто бы мог подумать?

You a blessing from the sky it's true

Ты благословение с небес, это правда

Is this Lyft for Jenn?

Это Lyft для Дженн?

Mr. Hong , Alberto Droguett , Carlton Carvalho , Pastels - distance

Текст и перевод песни Mr. Hong feat. pastels, Carlton Carvalho & Alberto Droguett - distance

Альбом