Текст и перевод песни Mr Hudson feat. Taylor Bennett & Josh Dean - MAGIC CITY

MAGIC CITY

That's what you said last time
"This is my goodbye"
You gotta quit this life
"No more 5 A.M."
That's what you said last time
"I'm tired of watching the sun come up"
You gotta quit this life

I need to find somewhere they don't know my name
I see the party move on but the people don't change
In this magic city
In this magic city

I'm down to my last mill
It was all on me
Got forty in my room
Thirsty eyes I see
"Is it 9 A.M.?"
That's what you said last time
"I'm tired of watching the rain fall down"
You gotta quit this life

I need to find somewhere they don't know my name
I see the party move on but the people don't change
In this magic city
In this magic city
In this magic city
In this magic city

She the type that got extra hips
She the type that don't ask for tips
Both legs lookin' bowlegged
All that ass in here, need to fasten it
So infatuated by these average niggas
It's an evil world like Future said
Mo' money mo' problems and Sudafeds
Uber trips is like a souvenir
Said she love me and she movin' here
So she feel holy like Tyson's ear
Without dice in hand, without icy stands
Without drivebys and more camera man
Buckethead, more like it
Bust downs, she like it
Girl, your looks ain't priceless
And this love ain't private

I need to find somewhere they don't know my name
I see the party move on but the people don't change, yeah
Need to find somewhere they don't know my name, yeah
I see the party move on but the people don't change, no, no, no

MAGIC CITY

C'est ce que tu as dit la dernière fois
"C'est mon adieu"
Tu dois arrêter cette vie
"Plus de 5 heures du matin"
C'est ce que tu as dit la dernière fois
"Je suis fatigué de regarder le soleil se lever"
Tu dois arrêter cette vie

J'ai besoin de trouver un endroit où personne ne connaît mon nom
Je vois la fête avancer mais les gens ne changent pas
Dans cette ville magique
Dans cette ville magique

Je suis à mon dernier sou
Tout dépendait de moi
J'ai quarante dans ma chambre
Des yeux assoiffés que je vois
"Est-ce 9 heures du matin ?"
C'est ce que tu as dit la dernière fois
"Je suis fatigué de regarder la pluie tomber"
Tu dois arrêter cette vie

J'ai besoin de trouver un endroit où personne ne connaît mon nom
Je vois la fête avancer mais les gens ne changent pas
Dans cette ville magique
Dans cette ville magique
Dans cette ville magique
Dans cette ville magique

Elle est du genre à avoir des hanches supplémentaires
Elle est du genre à ne pas demander de pourboire
Ses deux jambes ont l'air arquées
Tout ce cul ici, il faut le fixer
Si fasciné par ces mecs moyens
C'est un monde malveillant comme l'a dit Future
Plus d'argent, plus de problèmes et de Sudaféds
Les trajets en Uber sont comme un souvenir
Elle a dit qu'elle m'aimait et qu'elle déménageait ici
Alors elle se sent sainte comme l'oreille de Tyson
Sans les dés en main, sans les stands glacés
Sans les drive-by et plus de caméraman
Buckethead, plutôt
Elle aime les bustes
Chérie, tes looks ne sont pas inestimables
Et cet amour n'est pas privé

J'ai besoin de trouver un endroit où personne ne connaît mon nom
Je vois la fête avancer mais les gens ne changent pas, oui
J'ai besoin de trouver un endroit où personne ne connaît mon nom, oui
Je vois la fête avancer mais les gens ne changent pas, non, non, non