Mr Hudson - One Specific Thing (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mr Hudson - One Specific Thing (Live)




So I packed up my life
Так что я собрал свою жизнь.
Into the boot of your car
В багажник твоей машины.
Must have driven for an hour or two
Должно быть, я ехал час или два,
Before I reached Manchester
прежде чем добрался до Манчестера.
It mystifies me that you'd wanna bring
Меня озадачивает то, что ты хочешь привезти с собой.
A young fellow down so hard
Молодому парню так тяжело
I'm really sorry that I took the car
Мне очень жаль, что я взял машину.
But I just had to get out of town
Но мне просто нужно было уехать из города.
You made me wanna get out of town
Из-за тебя мне захотелось уехать из города.
And in the glove compartment
И в бардачке.
There's nothing but your cassettes
Здесь нет ничего, кроме твоих кассет.
Put one on and I hear that song
Поставь одну и я услышу эту песню
That I wrote for you when we met
Это я написал тебе, когда мы встретились.
It mystifies me that you'd wanna bring
Меня озадачивает то, что ты хочешь привезти с собой.
A young fellow down so hard
Молодому парню так тяжело
I'm really sorry that I took the car
Мне очень жаль, что я взял машину.
But I just had to get out of town
Но мне просто нужно было уехать из города.
You made me wanna get out of town
Из-за тебя мне захотелось уехать из города.
Oh joy
О радость
It wasn't one specific thing that you did
Это не было чем-то особенным, что ты сделал.
It wasn't one specific thing that you said
Ты сказала не что-то особенное.
(Who)
(Кто?)
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет.
All the feelings that I hid
Все чувства, которые я скрывал.
Came to surface in my head
Всплыло на поверхность в моей голове
(Who)
(Кто?)
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет.
It wasn't one specific thing that you did
Это не было чем-то особенным, что ты сделал.
It wasn't one specific thing that you said
Ты сказала не что-то особенное.
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет.
All the feelings that I hid
Все чувства, которые я скрывал.
Came to surface in my head
Всплыло на поверхность в моей голове
(Who)
(Кто?)
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет.
It wasn't one specific thing that you did
Это не было чем-то особенным, что ты сделал.
It wasn't one specific thing that you said
Ты сказала не что-то особенное.
As we lay there on the bed
Мы лежали на кровати.
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет.
All the feelings that I hid
Все чувства, которые я скрывал.
Came to surface in my head
Всплыло на поверхность в моей голове
(Who)
(Кто?)
No, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет.
I'm really sorry that I took the car
Мне очень жаль, что я взял машину.
(It wasn't one specific thing that you did)
(Это была не какая-то конкретная вещь, которую вы сделали)
(It wasn't one specific thing that you said)
(Это была не какая-то конкретная вещь, которую вы сказали)
But I just had to get out of town
Но мне просто нужно было уехать из города.
I'm really sorry that I took the car
Мне очень жаль, что я взял машину.
(Who)
(Кто?)
But I just had to get out of town
Но мне просто нужно было уехать из города.
(No, no, no, no, no)
(Нет, нет, нет, нет, нет)
I'm really sorry that I took the car
Мне очень жаль, что я взял машину.
(All the feelings that I hid came to surface in my head)
(Все чувства, которые я скрывал, всплыли у меня в голове)
Sincerely sorry that I took the car
Искренне сожалею, что взял машину.
I'm really sorry that I took the car
Мне очень жаль, что я взял машину.
(Who)
(Кто?)
But I just had to get out of town
Но мне просто нужно было уехать из города.
You made me wanna get out of town
Из-за тебя мне захотелось уехать из города.
And realize there's nothing left in this town
И пойми, что в этом городе ничего не осталось.
You made me wanna get out of town
Из-за тебя мне захотелось уехать из города.
Sweet town
Милый город
You made me wanna get out of town
Из-за тебя мне захотелось уехать из города.
There's nothing left in this town
В этом городе ничего не осталось.
You made me wanna get out of town
Из-за тебя мне захотелось уехать из города.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.