Текст и перевод песни Mr Hudson - TESLA

TESLA

Who will I be if they ever pull the plug?
Who will I be if they stop making my favourite kind of drug?
Who will I be if if the engine ever stops?
You won't recognise me. No one lives for ever

I just slept through five green lights
But I made it home alright
Everybody's chasing green
I forget who I'm supposed to be
I can't blame it all on you
Tryna tell me how to move
Think I'm nothing without you?
I think I'm nothing without you

Resy in Paris for a dozen snails
Vegas in the Tesy like that shits on rails
Nothing on the roof, seats whipped cream
When you've got money what does money mean?
Nothing
Find me at the front of the plane
This is how you drown your pain
After a couple it all tastes the same
When you've got money what does money mean?
Nothing

Who will I be if they ever pull the plug?
Who will I be if they stop making my favourite kind of drug?
Who will I be if if the engine ever stops?
You won't recognise me. No one lives for ever

TESLA

Qui serai-je s'ils débranchent un jour ?
Qui serai-je s'ils arrêtent de fabriquer mon type de drogue préféré ?
Qui serai-je si le moteur s'arrête un jour ?
Tu ne me reconnaîtras pas. Personne ne vit éternellement.

J'ai juste dormi pendant cinq feux verts
Mais je suis rentré à la maison sans problème
Tout le monde court après l'argent
J'oublie qui je suis censé être
Je ne peux pas tout te blâmer
Essayer de me dire comment bouger
Tu penses que je ne suis rien sans toi ?
Je pense que je ne suis rien sans toi

Réservation à Paris pour une douzaine d'escargots
Vegas dans la Tesy, comme si c'était sur des rails
Rien sur le toit, des sièges en crème fouettée
Quand tu as de l'argent, qu'est-ce que l'argent signifie ?
Rien
Trouve-moi à l'avant de l'avion
C'est comme ça qu'on noie sa douleur
Après quelques verres, tout a le même goût
Quand tu as de l'argent, qu'est-ce que l'argent signifie ?
Rien

Qui serai-je s'ils débranchent un jour ?
Qui serai-je s'ils arrêtent de fabriquer mon type de drogue préféré ?
Qui serai-je si le moteur s'arrête un jour ?
Tu ne me reconnaîtras pas. Personne ne vit éternellement.