Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Hals über Kopf - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Hals über Kopf




Der alte Billy hat's gewagt
Старый Билли осмелел
Sich schändlich zu erdreisten
Позорно путешествовать по земле
Seine getreue Mannschaft
Его верная команда
Um ihren Anteil zu bescheißen
Чтобы испоганить свою долю
Und wenn es um die Heuer geht
И когда дело доходит до хойеров
Ist mit uns nicht zu spaßen
Разве с нами не весело
Nimm dich in Acht für dein' Verrat
Берегись своего предательства
Geht's dir jetzt an den Kragen
Теперь давай за воротник
Nun steht er hochnotpeinlich
Теперь он стоит в очень затруднительном положении
Vor dem Seeräubergericht
Перед морским судом
Doch allzu lange dauert hier
Но слишком долго здесь длится
Die Urteilsfindung nicht
Вынесение приговора не
Du kriegst deine gerechte Strafe, Hals über Kopf
Ты получишь свое справедливое наказание, по уши
Jetzt gehst du mit den Fischen schlafen, Hals über Kopf
Теперь ты будешь спать с рыбами, по уши
Wenn vor dir noch 'ne Träne in das Meereswasser tropft
Когда перед тобой еще одна слеза капает в морскую воду
Woah, Hals über Kopf
Воу, голова к голове
Na na na na na, na na na na, na na
На-на-на-на, на-на-на, на-на
Na na na na na, na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на, на
Na na na na na, na na na na, na na
На-на-на-на, на-на-на, на-на
Na na na na na, na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на, на
Er tapste auf die Planke rauf
Он постучал по доске
Mit zitterigen Knien
С дрожащими коленями
Und sah sein lasterhaftes Leben
И увидел свою порочную жизнь
Schnell vorüberziehen
Быстро переходите
Ein Fuß trat vor den anderen
Одна нога ступала впереди другой
Aus nicht ganz freien Stücken
Из не совсем свободных кусков
Er spürte ja bedrohlich nah
Он почувствовал угрожающе близко
Die Klinge in sei'm Rücken
Лезвие в моей спине
Hat in die Kniebundhose schon
Уже в штанах с поясом до колен
Ein Tröpfchen reingemacht
Каплю подставил
Das macht doch nichts, mein guter Bill
Это не имеет значения, мой хороший Билл
Gleich bist du eh ganz nass
В любом случае, ты весь мокрый
Du kriegst deine gerechte Strafe, Hals über Kopf
Ты получишь свое справедливое наказание, по уши
Jetzt gehst du mit den Fischen schlafen, Hals über Kopf
Теперь ты будешь спать с рыбами, по уши
Wenn vor dir noch 'ne Träne in das Meereswasser tropft
Когда перед тобой еще одна слеза капает в морскую воду
Woah, Hals über Kopf
Воу, голова к голове
Ein kurzer Blick zum Horizont
Быстрый взгляд на горизонт
Dann fasste er den Mut
Затем он набрался смелости
Und hüpfte mit 'nem Rückwärtssalto
И прыгнул с сальто назад
Jauchzend in die Flut
Задыхаясь в приливе
Den Spielverderber müssen wir
Мы должны испортить игру
Ein andres Mal bestrafen
Наказать Андреса разом
Denn viel zu spät wurd uns gewahr
Потому что слишком поздно нас осознали
Wir lagen noch im Hafen
Мы все еще лежали в порту
Na na na na na, na na na na, na na
На-на-на-на, на-на-на, на-на
Na na na na na, na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на, на
Na na na na na, na na na na, na na
На-на-на-на, на-на-на, на-на
Na na na na na, na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на, на
Na na na na na, na na na na, na na
На-на-на-на, на-на-на, на-на
Na na na na na, na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на, на
Na na na na na, na na na na, na na
На-на-на-на, на-на-на, на-на
Na na na na na, na na na na, na
На-на-на-на, на-на-на, на
Du kriegst deine gerechte Strafe, Hals über Kopf
Ты получишь свое справедливое наказание, по уши
Jetzt gehst du mit den Fischen schlafen, Hals über Kopf
Теперь ты будешь спать с рыбами, по уши
Du kriegst deine gerechte Strafe, Hals über Kopf
Ты получишь свое справедливое наказание, по уши
Jetzt gehst du mit den Fischen schlafen, Hals über Kopf
Теперь ты будешь спать с рыбами, по уши
Wenn vor dir noch 'ne Träne in das Meereswasser tropft
Когда перед тобой еще одна слеза капает в морскую воду
Woah, Hals über Kopf
Воу, голова к голове






Авторы: Christoph Erichsen, Esther Erichsen, Johannes Erichsen, Simon Erichsen, Tobi Schneider


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.