Текст и перевод песни Mr. Hurley & Die Pulveraffen - Leinen los!

Leinen los!

Yo-Hieve-Ho
Yo-Hieve-Ho
Leinen los und die Welt wir wanken.
Vor Männern, um die sich Legenden ranken.
Eine Breitseite oder zwei strefen dein Gesicht
Und du spürst die Planken schwanken.
Wir legen los und jeder Widerstand kentert.
Deine Beine, dein Herz und deine Ohren geentert.
Haun wir in die Saiten, Tasten, Trommeln und dich um.
Mit nem Yo-Hieve-Ho und ner Buddel voll Rum.
Yo-Hieve-Ho
Yo-Hieve-Ho
Jetzt kommt ran, alle Mann an deck und auf die Beine.
Die Achterdecks hoch und ab in die Erste Reihe,
Denn gegen Unterenterung hilft Beine und Bregen bewegen,
Und damit meine Ich deine.
Das ist Musik bei der sich der Seemann gut fühlt.
Die deine Venen mit Salzwasser durchspült.
Die Piratitüde in dein Herz rein pumpt.
Mit nem Yo-Hieve-Ho und ner Buddel voll Rum.
Yo-Hieve-Ho
Yo-Hieve-Ho
Das ist Piratenfolk, das ist Kaperakkustik.
Das ist Aggroshanty, kannste mögen, aber muss nicht.
Ich bin Mr Hurley und ich finds jedenfalls toll.
Wir sind die Pulveraffen und dass ist Grog'n'Roll.

Отдать швартовы!

Йо-хо-хо
Йо-хо-хо
Отдать швартовы и мир закачается.
Перед мужчинами, о которых слагают легенды.
Бортовой залп или два ударят тебе в лицо,
И ты почувствуешь, как палуба дрожит.
Мы начинаем, и любое сопротивление опрокидывается.
Твои ноги, твое сердце и твои уши захвачены.
Бьем по струнам, клавишам, барабанам и тебе.
С йо-хо-хо и бутылкой рома.
Йо-хо-хо
Йо-хо-хо
А теперь все на палубу, поднимайтесь на ноги.
С юта на бак, и в первый ряд,
Ведь от абордажа помогают движение ног и мозгов,
И я имею в виду твои.
Это музыка, под которую моряк чувствует себя хорошо.
Которая промывает твои вены соленой водой.
Которая закачивает пиратскую лихорадку в твое сердце.
С йо-хо-хо и бутылкой рома.
Йо-хо-хо
Йо-хо-хо
Это пиратский фолк, это каперская акустика.
Это агрессивный шанти, можешь любить, а можешь и нет.
Я Мистер Херли, и мне, во всяком случае, нравится.
Мы — Пороховые Обезьяны, и это Grog'n'Roll.