Non Voglio Perderti (feat. Gianluca Capozzi) - Gianluca Capozzi , Mr. Hyde перевод на немецкий

Non Voglio Perderti (feat. Gianluca Capozzi)

Non voglio perderti no non voglio.
Da troppo tempo aspetto un giorno per vederti ancora
Pochi minuti per magia separano le ore
Chi ama lo capisce solo quando si allontana
Chi sbaglia paga il conto ma adesso
Dentro ad ogni istante che passo quanta voglia di te
Dentro agli occhi tuoi mi rivedo e sento ancora che c'è
Ti vorrei ti vorrei come il più forte dei sensi
Che mi scivola addosso e batte dentro di me
Ti Amerei ti amerei perché sei il senso dei giorni la ragione
Tu sei il mio domani
VORREI SPIEGARTI CHE NON VOGLIO PERDERTI
RIEMPIRE GLI OCCHI MIEI CON I SORRISI CHE FAI TU
COPRIRMI CON LE BRACCIA DEGLI ABBRACCI TUOI
Degli abbracci tuoi
ANDARE INSIEME OVUNQUE DOVE VUOI
Quante parole chiuse dentro aspettano di andare
Parole mai svelate neanche a chi voleva dare
In poche ore qualche cosa che non era amore
Ma solo un'illusione
Un'illusione
Dentro a questa scena che vivo quanta voglia di te (DI TE)
Dentro agli occhi miei ti rivedi e senti ancora che c'è (CHE C'E)
Ti vorrei, ti vorrei aumenta forte il respiro
E resti un attimo ferma ad ascoltarlo con me
Ti amerei, ti amerei e ora che il tempo cancella il suo cammino
TU SEI IL MIO DESTINO
VORREI SPIEGARTI CHE NON VOGLIO PERDERTI (no no)
RIEMPIRE GLI OCCHI MIEI CON I SORRISI CHE FAI TU (semplicemente)
COPRIRMI CON LE BRACCIA DEGLI ABBRACCI TUOI
(Degli abbracci tuoi)
ANDARE INSIEME OVUNQUE DOVE VUOI
(Scordando il tempo e le abitudini)
E POI SCOPRIRE
(E poi scoprire in ogni gesto e in ogni attimo)
CHE è LO STESSO ANCHE PER TE
CAPIRE CHE (che)
NON VIVI SENZA ME
(Senza il ricordo dell'amore che ti ho dato)
VORREI SPIEGARTI CHE NON VOGLIO PERDERTI
Non voglio perderti no non voglio
SE AVESSI QUEL CORAGGIO CHE NON HO
Scordando il tempo e le abitudini, vivendo in te ma senza limiti

Ich will dich nicht verlieren (feat. Gianluca Capozzi)

Ich will dich nicht verlieren, nein, ich will nicht.
Zu lange warte ich auf den Tag, dich wiederzusehen
Ein paar Minuten, magisch getrennt von den Stunden
Wer liebt, versteht es erst, wenn er sich entfernt
Wer Fehler macht, zahlt die Rechnung, doch jetzt
In jedem Moment, den ich verbringe, wie sehr ich dich vermisse
In deinen Augen sehe ich mich wieder und spüre, es ist noch da
Ich möchte dich, möchte dich wie den stärksten Sinn
Der über mich gleitet und in mir schlägt
Ich würde dich lieben, weil du der Sinn der Tage bist, der Grund
Du bist mein Morgen
ICH MÖCHTE DIR ERKLÄREN, DASS ICH DICH NICHT VERLIEREN WILL
MEINE AUGEN MIT DEINEM LÄCHELN FÜLLEN
MICH MIT DEINEN ARMEN, DEINEN UMARMUNGEN BEDECKEN
Deinen Umarmungen
ZUSAMMEN GEHEN, WOHIN DU WILLST
Wie viele Worte bleiben ungesagt und warten darauf
Worte, die nie enthüllt wurden, nicht mal denen, die es verdient hätten
In wenigen Stunden etwas, das keine Liebe war
Nur eine Illusion
Eine Illusion
In dieser Szene, die ich lebe, wie sehr ich dich vermisse (DICH)
In meinen Augen siehst du dich wieder und fühlst, es ist noch da (ES IST DA)
Ich möchte dich, möchte dich, mein Atem wird schneller
Und du bleibst einen Moment stehen, um ihn mit mir zu hören
Ich würde dich lieben, und jetzt, da die Zeit ihren Weg auslöscht
BIST DU MEIN SCHICKSAL
ICH MÖCHTE DIR ERKLÄREN, DASS ICH DICH NICHT VERLIEREN WILL (nein nein)
MEINE AUGEN MIT DEINEM LÄCHELN FÜLLEN (einfach)
MICH MIT DEINEN ARMEN, DEINEN UMARMUNGEN BEDECKEN
(Deinen Umarmungen)
ZUSAMMEN GEHEN, WOHIN DU WILLST
(Die Zeit und Gewohnheiten vergessend)
UND DANN ENTDECKEN
(Und dann in jeder Geste, in jedem Moment entdecken)
DASS ES DASSELBE IST FÜR DICH
VERSTEHEN, DASS (dass)
DU NICHT OHNE MICH LEBST
(Ohne die Erinnerung an die Liebe, die ich dir gab)
ICH MÖCHTE DIR ERKLÄREN, DASS ICH DICH NICHT VERLIEREN WILL
Ich will dich nicht verlieren, nein, ich will nicht
WENN ICH DEN MUT HÄTTE, DEN ICH NICHT HABE
Die Zeit und Gewohnheiten vergessend, in dir lebend aber ohne Grenzen