Текст и перевод песни Mr. Hyde feat. Gianni Donzelli - E penso a te

E penso a te

In Quei Giorni Sogni Ad Occhi Aperti
E C'Eravamo solo io e te Adesso Che non e piu niente come Prima
E Questo sole non mi scaldera Vorrei ti dirti ti o pensato e quanto ti ripensero
Per altri troppi giorni alla tua assenza mi ribussera dentro a un ricordo
Vivo amore e quanto male ancora mi fara l'amore nasce sei sul mio cuore neanche
Il tempo ti cancellera avrei voluto dirti che ti amo ma non lo fatto mai vorrei tornare
Adesso non saro piu lo stesso Non so con chi adesso sei
Non so che cosa fai
Ma so di certo a cosa stai pensando
è troppo grande la città
Per due che come noi
Non sperano però si stan cercando cercando
Ora che tutto gira un piu lento mi ricordo mi confondera la sera al tempo illuminando
Il mondo aspettando quello che verra vorrei dirti ti ho cercato ma non lo fatto mai
Vorrei tornare indietro adesso non sarò piu lo stesso
Adesso non saro piu lo stesso Non so con chi adesso sei
Non so che cosa fai
Ma so di certo a cosa stai pensando
è troppo grande la città
Per due che come noi
Non sperano però si stan cercando cercando

Je pense à toi

Dans ces jours-là, tu rêvais les yeux ouverts
Et il n'y avait que toi et moi. Maintenant que tout est différent, comme avant
Et ce soleil ne me réchauffera pas. J'aimerais te dire que j'ai pensé à toi, et à quel point je repense à toi
Pendant de trop nombreux jours, ton absence me reviendra en mémoire, me replongeant dans un souvenir
J'aime la vie, et comme l'amour me fera encore mal. L'amour est né, tu es dans mon cœur, même
Le temps ne t'effacera pas. J'aurais voulu te dire que je t'aime, mais je ne l'ai jamais fait. J'aimerais revenir
Maintenant je ne serai plus le même. Je ne sais pas avec qui tu es maintenant
Je ne sais pas ce que tu fais
Mais je sais de quoi tu penses
La ville est trop grande
Pour deux personnes comme nous
Qui n'espèrent pas, mais qui se cherchent, se cherchent
Maintenant que tout tourne plus lentement, je me souviens, le soir me confond avec le temps, illuminant
Le monde en attendant ce qui viendra. J'aurais voulu te dire que je t'ai cherchée, mais je ne l'ai jamais fait
J'aimerais revenir en arrière, maintenant je ne serai plus le même
Maintenant je ne serai plus le même. Je ne sais pas avec qui tu es maintenant
Je ne sais pas ce que tu fais
Mais je sais de quoi tu penses
La ville est trop grande
Pour deux personnes comme nous
Qui n'espèrent pas, mais qui se cherchent, se cherchent