Текст и перевод песни Mr. J. Medeiros feat. Alyss - Weight
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
To
which
he
feared
the
bone
went
missing
here
it′s
apparition
as
an
omen
Он
боялся,
что
кость
пропала,
и
вот
её
призрак
— как
предзнаменование.
Positioned
clear
as
it
was
stolen
near
to
where
his
home
then
disappeared
Так
ясно,
что
её
украли
где-то
рядом
с
его
домом,
а
потом
она
исчезла.
A
key
to
the
cage
played
to
remember
Ключ
к
клетке,
играющий
на
память.
The
He
who
had
made
the
days
of
December
to
ease
those
rays
Тот,
кто
создал
декабрьские
дни,
чтобы
смягчить
эти
лучи.
To
see
both
ways
in
a
suit
of
leaves
we
feed
our
lucid
gaze
on
fruited
trees
Видеть
обоими
путями
в
костюме
из
листьев,
мы
кормим
наш
ясный
взгляд
плодами
деревьев.
A
new
tooth
a
sneeze
there's
truth
in
these
Новый
зуб,
чих
— в
этом
есть
истина.
Hold
up
with
a
loaded
gun
Замри,
с
заряженным
пистолетом.
Inside
your
heart
there′s
someone
Внутри
твоего
сердца
кто-то
есть.
Waiting
in
the
dark
for
a
bold
bright
one
Ждёт
в
темноте
смелого
и
яркого.
Hold
up
with
a
loaded
gun
Замри,
с
заряженным
пистолетом.
You'll
see
the
weight
of
the
world
will
move
Ты
увидишь,
как
тяжесть
мира
сдвинется
с
места.
I
never
knew
a
love
that
wasn't
rooted
in
greed
Я
никогда
не
знал
любви,
не
основанной
на
жадности.
The
type
that
only
grew
if
it
suited
a
need
Той,
что
росла,
только
если
ей
это
было
нужно.
I
would
fight
to
pursue
this
right
to
believe
Я
бы
боролся
за
право
верить.
We
were
two
climbing
through
these
movie
scenes
Мы
вдвоем
карабкались
по
этим
киношным
сценам.
In
our
youth
colliding
with
the
cue′s
on
screen
В
молодости,
сталкиваясь
с
репликами
на
экране.
Truth
be
seen
I
thought
that
I
could
prove
this
dream
Правда
видна,
я
думал,
что
смогу
воплотить
эту
мечту.
But
I
was
wrong
who
writes
love
songs
at
thirteen
Но
я
ошибался,
кто
пишет
песни
о
любви
в
тринадцать
лет?
A
boy
without
a
clue
or
the
nerve
for
flirting
Мальчик
без
понятия
и
смелости
для
флирта.
Short
with
acne
bad
at
sports
and
hurting
from
an
ego
Низкий,
с
прыщами,
плох
в
спорте
и
страдающий
от
своего
эго.
Sad
that
she
never
saw
me
go
Грустно,
что
ты
не
видела,
как
я
ухожу.
So
many
heads
in
the
sky
who
looks
below
Так
много
голов
в
небе,
кто
смотрит
вниз?
Took
me
for
the
ride
of
my
life
then
left
me
old
Прокатила
меня
по
жизни,
а
потом
оставила
старым.
Hold
up
with
a
loaded
gun
Замри,
с
заряженным
пистолетом.
Inside
your
heart
there′s
someone
Внутри
твоего
сердца
кто-то
есть.
Waiting
in
the
dark
for
a
bold
bright
one
Ждёт
в
темноте
смелого
и
яркого.
Hold
up
with
a
loaded
gun
Замри,
с
заряженным
пистолетом.
You'll
see
the
weight
of
the
world
will
move
Ты
увидишь,
как
тяжесть
мира
сдвинется
с
места.
Happenstance
wouldn′t
have
a
chance
Случайности
не
представится
шанса.
Eye's
closed
from
it′s
past
advance
Глаза
закрыты
от
её
прошлого
наступления.
Had
me
with
half
a
stance
at
romance's
door
Застал
меня
врасплох
у
дверей
романтики.
Had
one
foot
in
sea
and
one
on
shore
Одна
нога
в
море,
другая
на
берегу.
Like
I
don′t
believe
in
love
no
more
Словно
я
больше
не
верю
в
любовь.
One
in
sea
and
one
on
shore
Одна
в
море,
а
другая
на
берегу.
Cus
I
don't
believe
in
love
no
more
love
no
more
Потому
что
я
больше
не
верю
в
любовь,
нет,
больше
нет.
Hold
up
with
a
loaded
gun
Замри,
с
заряженным
пистолетом.
Inside
your
heart
there's
someone
Внутри
твоего
сердца
кто-то
есть.
Waiting
in
the
dark
for
a
bold
bright
one
Ждёт
в
темноте
смелого
и
яркого.
Hold
up
with
a
loaded
gun
Замри,
с
заряженным
пистолетом.
You′ll
see
the
weight
of
the
world
will
move
Ты
увидишь,
как
тяжесть
мира
сдвинется
с
места.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jason Christopher Medeiros, Brian Elliot Roberson, Tim H Stewart
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.