Mr. J. Medeiros - The Measure - перевод текста песни на французский

The Measure - Mr. J. Medeirosперевод на французский




The Measure
La Mesure
The Measure
La Mesure
When all I feel is pain
Quand tout ce que je ressens est de la douleur
And all I've ever known has changed
Et tout ce que j'ai toujours connu a changé
All in time
Avec le temps
I know I know I know
Je sais que je sais que je sais
That this is mine to own
Que c'est à moi de posséder
When all I feel is shame
Quand tout ce que je ressens est de la honte
And all I've ever hoped to gain
Et tout ce que j'ai toujours espéré gagner
Falls in line
S'aligne
I know I Know I know
Je sais que je sais que je sais
That this is my time to grow
Que c'est mon moment de grandir
Dead or alive these presidents will never represent me
Vifs ou morts, ces présidents ne me représenteront jamais
Whether a rented Bentley
Que ce soit une Bentley louée
Leather seats can't measure me as man correctly
Les sièges en cuir ne peuvent pas me mesurer en tant qu'homme correctement
If ever treasure tempt me I handle the pressure sent me
Si jamais un trésor me tente, je gère la pression qui m'est envoyée
Heightened thrill the pleasure met thee
Le frisson accru du plaisir t'a rencontré
Iron will Heaven lent me
La volonté de fer que le ciel m'a prêtée
I am still your brethren said he
Je suis toujours ton frère, a-t-il dit
Will you defend me said she
Vas-tu me défendre, a-t-elle dit
Who rules the bread we empty
Qui gouverne le pain que nous vidons
Enemies turn friends to envy
Les ennemis se transforment en amis pour envier
The worst of ends defend means
Les pires fins défendent les moyens
Who curse the land and further
Qui maudit la terre et plus loin
Reversing man to when
Retourner l'homme à quand
He first had used his hands to murder
Il avait d'abord utilisé ses mains pour assassiner
Unearthing plans to merger ego and moral rogue
Déterrer des plans pour fusionner l'ego et le voyou moral
Some words advance the cursor
Certains mots font avancer le curseur
Just below the moral code
Juste en dessous du code moral
I search for answers worthy trust me on this normal road
Je cherche des réponses dignes de confiance sur cette route normale
Lust leads like a cancer
La luxure mène comme un cancer
Turning us from what we've always known
Nous transformant de ce que nous avons toujours connu
Be the dust in a box a floral home
Sois la poussière dans une boîte, une maison florale
Reading the crux on your rock
Lisant le nœud sur ton rocher
"I'm all alone",
« Je suis tout seul »,
Skip the formal tone
Sauter le ton formel
Our sin is not our calling
Notre péché n'est pas notre vocation
Though our skins forever falling
Bien que nos peaux tombent à jamais
Know within there lives a dawning
Sachez qu'à l'intérieur, il y a un lever du jour
When all I feel is pain
Quand tout ce que je ressens est de la douleur
And all I've ever known has changed
Et tout ce que j'ai toujours connu a changé
All in time
Avec le temps
I know I know I know
Je sais que je sais que je sais
That this is mine to own
Que c'est à moi de posséder
When all I feel is shame
Quand tout ce que je ressens est de la honte
And all I've ever hoped to gain
Et tout ce que j'ai toujours espéré gagner
Falls in line
S'aligne
I know I Know I know
Je sais que je sais que je sais
That this is my time to grow
Que c'est mon moment de grandir
But now we caught between these alleys and gates
Mais maintenant nous sommes pris entre ces ruelles et ces portes
Sally's who salivate us
Sally qui nous salivent
Walking through these valley's with weight
Marchant à travers ces vallées avec du poids
Rallied to validate us
Ralliés pour nous valider
These calibers calculate us clocking our every move
Ces calibres nous calculent en chronométrant chaque mouvement
Leaving calendars palpitated the shot and the exit wound
Laissant les calendriers palpitants du tir et de la blessure de sortie
The cop and the arrested goon
Le flic et le voyou arrêté
The plot stopping the mop swapped for Glock poppin
L'intrigue arrêtant la vadrouille échangée contre Glock poppin
The pot cropping
La culture du pot
Invested tunes in rested tombs left dead to whom
Des airs investis dans des tombes reposées laissés morts à qui
To nobody but the breast and womb
À personne d'autre que la poitrine et l'utérus
Dressed for noon the high rise sun show
Habillé pour midi, le spectacle du soleil en hauteur
The gun show the 5, 4, 3, 2, 1 go
Le spectacle d'armes à feu, le 5, 4, 3, 2, 1 go
The mind blower the line lower to sign over
Le souffleur d'esprit, la ligne inférieure pour signer
Nickel and dime roller for fist pack so kiss that
Rouleau de nickel et de sou à l'empoignade du poing, alors embrasse ça
The sadomasochistic wish rap
Le rap sadomasochiste
I sit back and ask
Je m'assois et je demande
Why they given it back in ash
Pourquoi ils le donnent en arrière en cendres
What they living sacked and passed
Ce qu'ils vivent saccagés et passés
For the kids crack in glass
Pour les enfants, du craquage dans le verre
Got them diggin in the trash in an act for the cash
Les voilà qui creusent dans les ordures dans un acte pour l'argent
When all I feel is pain
Quand tout ce que je ressens est de la douleur
And all I've ever known has changed
Et tout ce que j'ai toujours connu a changé
All in time
Avec le temps
I know I know I know
Je sais que je sais que je sais
That this is mine to own
Que c'est à moi de posséder
When all I feel is shame
Quand tout ce que je ressens est de la honte
And all I've ever hoped to gain
Et tout ce que j'ai toujours espéré gagner
Falls in line
S'aligne
I know I Know I know
Je sais que je sais que je sais
That this is my time to grow
Que c'est mon moment de grandir





Авторы: Jason Christopher Medeiros, Solomon James Vaughn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.