Cashing Out - Mr Jones перевод на немецкий

Cashing Out

It's Saturday boys, No waking up late
early start, early dart
I need the overtime rate
(Can you stay til 1?)
and I'm like see you Monday mate
The weekend's here and you know i got a date
I need new clothes and a fresh trim too
and now i'm waiting for a haircut
cos you know i love a Barbecue
Time to hit the bookies and i'm feeling pretty lucky
I'm a pro just when it comes to placing bets
I ain't a rookie
I'm about to win a fortune like i'm up inside a cookie
It's childs play just how i go and make a killing like i'm Chucky
twenty fold acca
It'll never come in
but today feels different, i'm defo gonna win
12:30 kick off and its on BT
I'm with Zak, James, Chadders and with A-E-C
New striker, he's starting
How's he doing, Let's see
I say that cudda been me, If it wasn't for my knee!
Beers all flowing and the games too and fro'ing
centre half's now slowing and it's definitely showing,
an in-play bet, twenty quid next throw in
Turn the volume down because i Hate Michael Owen

Cashing out
Cashing out
Cashing out
Noooo
I'm not cashing out
Cashing out
Cos this is Saturday boys
You know what we're about
I'm not
Cashing out
Cashing out
Cashing out
Noooo
I'm not cashing out
Cashing out
Cos this is Saturday boys
You know what we're about

Verse two and it's live
and my acca survived
Thanks to the keeper, saved a pen
but yeah the striker he dived
He hardly even touched him and i know that he lied
but he had the boys at Stockley park and V-A-R on his side
Now the big game time and it kicks off at 3
is it Sky or BT, It's on NBC
I-P-T-V and it's in HD
My VPN's on, so they cant find me!
I'm checking in with Stelling for the final scores
and it's East Fife five and its Forfar four
My acca's still going i just need one more
5:30 kick off
Both teams to score
Don't want no Torres at Chelsea, couldn't hit a barn door
I want a two two at half time
Goals Galore!
Bet three six five
every hour Paddy Power
when the fun stops
STOP
Take a break, Have a shower

Cashing out
Cashing out
Cashing out
Noooo
I'm not cashing out
Cashing out
Cos this is Saturday boys
You know what we're about
I'm not
Cashing out
Cashing out
Cashing out
Noooo
I'm not cashing out
Cashing out
Cos this is Saturday boys
You know what we're about

A night out is on the cards
Celebrating the win
I spend my money on Pints, shots, tonic and gin
First round's on me
and i'm feeling so free
I'm like Phil Foden
I got the world at my feet
The night's still young and it's not like me
but the fights in Vegas and it's starting at three
and now my money's running out
and it's going no further
but you know I saved enough
for that Mega chicken Burger

Cashing out
Cashing out
Cashing out
Noooo
I'm not cashing out
Cashing out
Cos this is Saturday boys
You know what we're about
I'm not
Cashing out
Cashing out
Cashing out
Noooo
I'm not cashing out
Cashing out
Cos this is Saturday boys
You know what we're about

Auszahlen

Es ist Samstag, Jungs, kein spätes Aufwachen
Früher Start, frühes Abhauen
Ich brauche den Überstundensatz
(Kannst du bis 1 bleiben?)
Und ich sage, wir sehen uns Montag, Kumpel
Das Wochenende ist da und du weißt, ich habe ein Date
Ich brauche neue Klamotten und auch einen frischen Haarschnitt
Und jetzt warte ich auf einen Haarschnitt
Denn du weißt, ich liebe ein Barbecue
Zeit, zum Buchmacher zu gehen, und ich fühle mich ziemlich glücklich
Ich bin ein Profi, wenn es ums Wetten geht
Ich bin kein Anfänger
Ich werde gleich ein Vermögen gewinnen, als wäre ich in einem Glückskeks
Es ist kinderleicht, wie ich einen Mord begehe, als wäre ich Chucky
Zwanziger-Kombi
Die geht nie auf
Aber heute fühlt es sich anders an, ich werde definitiv gewinnen
12:30 Anstoß und es läuft auf BT
Ich bin mit Zak, James, Chadders und mit A-E-C
Neuer Stürmer, er startet
Wie macht er sich? Mal sehen
Ich sage, das hätte ich sein können, wenn mein Knie nicht wäre!
Bier fließt in Strömen und das Spiel geht hin und her
Der Innenverteidiger wird langsamer und das zeigt sich definitiv
Eine In-Play-Wette, zwanzig Pfund auf den nächsten Einwurf
Dreh die Lautstärke runter, denn ich hasse Michael Owen

Auszahlen
Auszahlen
Auszahlen
Nein
Ich zahle nicht aus
Auszahlen
Denn das ist Samstag, Jungs
Du weißt, worum es uns geht
Ich werde nicht
Auszahlen
Auszahlen
Auszahlen
Nein
Ich zahle nicht aus
Auszahlen
Denn das ist Samstag, Jungs
Du weißt, worum es uns geht

Zweite Strophe und es läuft
Und meine Kombi hat überlebt
Dank des Torwarts, der einen Elfmeter gehalten hat
Aber ja, der Stürmer hat geschwalbt
Er hat ihn kaum berührt und ich weiß, dass er gelogen hat
Aber er hatte die Jungs im Stockley Park und V-A-R auf seiner Seite
Jetzt ist die Zeit für das große Spiel und es beginnt um 3
Ist es Sky oder BT, es ist auf NBC
I-P-T-V und es ist in HD
Mein VPN ist an, also können sie mich nicht finden!
Ich schaue bei Stelling nach den Endergebnissen
Und es steht East Fife fünf und Forfar vier
Meine Kombi läuft noch, ich brauche nur noch eine
17:30 Anstoß
Beide Teams treffen
Ich will keinen Torres bei Chelsea, der trifft kein Scheunentor
Ich will ein Zwei zu Zwei zur Halbzeit
Tore satt!
Wette drei sechs fünf
Jede Stunde Paddy Power
Wenn der Spaß aufhört
STOPP
Mach eine Pause, geh duschen

Auszahlen
Auszahlen
Auszahlen
Nein
Ich zahle nicht aus
Auszahlen
Denn das ist Samstag, Jungs
Du weißt, worum es uns geht
Ich werde nicht
Auszahlen
Auszahlen
Auszahlen
Nein
Ich zahle nicht aus
Auszahlen
Denn das ist Samstag, Jungs
Du weißt, worum es uns geht

Ein Abend in der Stadt ist angesagt
Den Sieg feiern
Ich gebe mein Geld für Pints, Shots, Tonic und Gin aus
Die erste Runde geht auf mich
Und ich fühle mich so frei
Ich bin wie Phil Foden
Ich habe die Welt zu meinen Füßen
Die Nacht ist noch jung und es ist nicht meine Art
Aber der Kampf ist in Vegas und er beginnt um drei
Und jetzt geht mir das Geld aus
Und es reicht nicht mehr
Aber du weißt, ich habe genug gespart
Für diesen Mega Chicken Burger

Auszahlen
Auszahlen
Auszahlen
Nein
Ich zahle nicht aus
Auszahlen
Denn das ist Samstag, Jungs
Du weißt, worum es uns geht
Ich werde nicht
Auszahlen
Auszahlen
Auszahlen
Nein
Ich zahle nicht aus
Auszahlen
Denn das ist Samstag, Jungs
Du weißt, worum es uns geht