Текст и перевод песни Mr Jones feat. AEC - Fire

Fire

I told you all before that i ain't never looking back
I ain't in it for the money, Or in it for the fame
And wherever i already go i'm a household fucking name
And you can tell by my attire
Making music for the streets, its like i'm living on the wire
And Rap for me is no sweat, you wont see me perspire
Spit the old school shit, shit that doesn't expire
It's been a Long Time Coming
But I'll take a stab at it
One shot I'm gonna seize it, Like I'm fucking B-Rabbit
Bruce Banner's in this bitch cos I'm the Hulk I'm gonna smash it
When i get angry, you wont see me go green
Cos I'm red hot bitches, if you know just what I mean
It's me and this mic and no-one else in between
So when you see me on your street
You know i'm causing a scene

I'm on Fire
Desire
And i ain't staying on the ground cos you know
I just wanna go
Higher
And i can spit these lyrics really fast if you want the
Gunfire
Yeah! Cos I'm on Fire
Fire

It's getting hot in here so go and take off all your clothes
And it won't be fucking long until you're spraying like a hose
I've seen your face before, you been front row at all my shows
You stood out from the rest when you were standing with your ho's
But
I know you wanna touch me just like everybody does
Yeah
I'm so fucking hot you're gonna need some oven gloves
And don't get too attached cos you don't wanna fall in love
Cos I'm the king I'm not the prince
I'll leave you crying like a dove
But I'll smash you like a symbol
I'm the finger you're a thimble
When you're leaving in the morning
You'll be happy, I'll be single
No ring upon your finger, Just a bell for you to jingle
I'm molten hot and bubbling and I'm flowing just like lava
Leaving smoke trailing behind me like I'm leaving all the drama
Think of getting in my way, don't even bother
Cos I'll harm ya
If these lyrics don't get to you then i'll leave it up to Karma

I'm on Fire
Desire
And i ain't staying on the ground cos you know
I just wanna go
Higher
And i can spit these lyrics really fast if you want the
Gunfire
Yeah! Cos I'm on Fire
Fire

Now my blood is fucking boiling and I'm warming up a bit
So let's turn the fucking heat up and start stirring up some shit
You think this is the end but i'm never gonna quit
Cos i was born to fucking spit until my body's getting zipped
So!
Go get to the chopper cos I'm flaming like a whopper
And this tracks got lots of guitar like I'm ripping with the rockers
If you wanna throw down then i'm ready for the ruckus
And I'm in it for the long haul like I'm riding with the truckers
I had to bite my tongue so I don't out you mother fuckers
You used to be my friends
And you used to be my guys
Better reach out to me before I reach out to your wives
And when I see your back is turned
I'll be reaching for my knives
Cos I learned from him who stabbed me how to ruin peoples lives
You screwed me over once but you ain't gonna get me twice
Mr Moral in my story, you been faking being nice
But if I'm going down I'm taking everyone with me
I didn't deserve this shit
I paid my dues, I paid my fees
And I'll burn you all in Hell just where its triple six degrees
I'm never gonna stop until this place begins to freeze
The only thing that cools me down is a little Summer breeze

I'm on Fire
Desire
And i ain't staying on the ground cos you know
I just wanna go
Higher
And i can spit these lyrics really fast if you want the
Gunfire
Yeah! Cos I'm on Fire
Fire

Feu

Je te l'avais déjà dit, je ne regarde jamais en arrière
Je ne suis pas là pour l'argent, ni pour la gloire
Et partout où je vais, je suis un nom connu de tous, putain
Et tu peux le dire à mon allure
Faire de la musique pour la rue, c'est comme si je vivais sur le fil du rasoir
Et le rap pour moi, c'est du gâteau, tu ne me verras pas transpirer
Cracher de la vieille école, de la merde qui n'expire pas
Ça fait longtemps que ça se prépare
Mais je vais tenter le coup
Une chance et je la saisis, comme si j'étais putain de B-Rabbit
Bruce Banner est dans la place parce que je suis Hulk et je vais tout casser
Quand je me mets en colère, tu ne me verras pas virer au vert
Parce que je suis rouge feu, salope, si tu vois ce que je veux dire
C'est moi, ce micro, et personne d'autre entre les deux
Alors quand tu me vois dans ta rue
Tu sais que je fais un carnage

Je suis en Feu
Désir
Et je ne reste pas sur le terrain parce que tu sais
Je veux juste aller
Plus haut
Et je peux cracher ces paroles très vite si tu veux des
Coups de feu
Ouais ! Parce que je suis en Feu
Feu

Il fait chaud ici, alors enlève tous tes vêtements
Et ça ne sera pas long avant que tu ne pulvérises comme un tuyau d'arrosage
J'ai déjà vu ton visage, tu étais au premier rang de tous mes concerts
Tu te démarquais des autres quand tu étais avec tes copines
Mais
Je sais que tu veux me toucher comme tout le monde
Ouais
Je suis tellement chaud que tu vas avoir besoin de gants de cuisine
Et ne t'attache pas trop parce que tu ne veux pas tomber amoureuse
Parce que je suis le roi, je ne suis pas le prince
Je te laisserai pleurer comme une colombe
Mais je vais te fracasser comme une cymbale
Je suis le doigt, tu es un dé à coudre
Quand tu partiras le matin
Tu seras heureuse, je serai célibataire
Pas de bague à ton doigt, juste une cloche à faire tinter
Je suis brûlant et bouillonnant et je coule comme de la lave
Laissant de la fumée derrière moi comme si je quittais tous les drames
Ne pense même pas à te mettre en travers de mon chemin
Parce que je vais te faire mal
Si ces paroles ne te touchent pas, alors je laisserai le Karma s'en charger

Je suis en Feu
Désir
Et je ne reste pas sur le terrain parce que tu sais
Je veux juste aller
Plus haut
Et je peux cracher ces paroles très vite si tu veux des
Coups de feu
Ouais ! Parce que je suis en Feu
Feu

Maintenant mon sang est en ébullition et je me réchauffe un peu
Alors montons le feu et commençons à remuer un peu la merde
Tu penses que c'est la fin mais je ne vais jamais abandonner
Parce que je suis né pour cracher jusqu'à ce qu'on me ferme le cercueil
Alors!
Fonce vers l'hélicoptère parce que je suis en feu comme un Whopper
Et ce morceau a beaucoup de guitare comme si je déchirais tout avec les rockeurs
Si tu veux te battre, je suis prêt pour la bagarre
Et je suis là pour longtemps comme si je roulais avec les camionneurs
J'ai dû me mordre la langue pour ne pas vous défoncer, bande d'enfoirés
Vous étiez mes amis
Et vous étiez mes gars
Vous feriez mieux de me contacter avant que je ne contacte vos femmes
Et quand je verrai que tu me tournes le dos
Je prendrai mes couteaux
Parce que j'ai appris de celui qui m'a poignardé comment ruiner la vie des gens
Tu m'as eu une fois, mais tu ne m'auras pas deux
Monsieur Moral dans mon histoire, tu as fait semblant d'être gentil
Mais si je coule, j'emmène tout le monde avec moi
Je ne méritais pas cette merde
J'ai payé mes dettes, j'ai payé mes frais
Et je vous brûlerai tous en Enfer, là où il fait 666 degrés
Je ne m'arrêterai jamais avant que cet endroit ne commence à geler
La seule chose qui me calme, c'est une petite brise d'été

Je suis en Feu
Désir
Et je ne reste pas sur le terrain parce que tu sais
Je veux juste aller
Plus haut
Et je peux cracher ces paroles très vite si tu veux des
Coups de feu
Ouais ! Parce que je suis en Feu
Feu