Текст и перевод песни Mr Jones - Hey!

Hey!

I'm eating diamonds for breakfast and I'm shining all day Hey!
It's Mr Jones tell me what you're gonna say? Hey!
Don't care about the games you wanna play Hey!
I bounce round a beat like a ricochet Hey!
I'm eating diamonds for breakfast and I'm shining all day Hey!
It's Mr Jones tell me what you're gonna say? Hey!
Don't care about the games you wanna play Hey!
I bounce round a beat like a ricochet Hey!

It's Mr Jones
Friends call me Jonah
Noble like Jorah
Dya wanna hear more ah?
Starship trooper
Little party pooper
Bring the golden age of Rap back Like I'm in a looper
Killin everybody like I'm killin Lex Luther
Christopher Reeves I'm the Man
And I'm super
Knock Knock, Who's there?
Rap magicians here
So let's rack another line up and make it disappear
Let's go with the flow
I rap fast, never slow
I'm a king in the North
You can call me Jon Snow
When you hear this track you bop it, turn it up and drop it low
Reverbing down south like an Ultra Eko
White boys can't jump but i can write and i can flow
And I'm a bomb on the mic so you know I'm gonna blow
I'm never gonna shine if i never try to glow
It's Mr J-O-N-E-S
Let's Go!

I'm eating diamonds for breakfast and I'm shining all day Hey!
It's Mr Jones tell me what you're gonna say? Hey!
Don't care about the games you wanna play Hey!
I bounce round a beat like a ricochet Hey!
I'm eating diamonds for breakfast and I'm shining all day Hey!
It's Mr Jones tell me what you're gonna say? Hey!
Don't care about the games you wanna play Hey!
I bounce round a beat like a ricochet Hey!

Players gonna play and the haters gonna hate
I got old too soon and got smart too late
And I'm banned from every buffet cos there's too much on my plate
So let's head up to the offy and just get another crate
I'm just a regular man who likes a curry and a can
And when the weekend comes I'm going visiting my Nan
And I'm paying my TV license fee
And I'm cutting my neighbours grass for free
No bad bitches are hitting on me Yeah
But when I'm on the mic, I'm the best you've ever seen
Haters getting mad telling me I gotta stop
But I'm giving them fingers like I'm eating Push Pops
And I'm out here reaching places that you could not
And I'm here making rackets, You can call me Dunlop
And I'm rocking on your mic and I'm never gonna stop
Mr Jones I'm safe as fuck
Fort Knox!

I'm eating diamonds for breakfast and I'm shining all day Hey!
It's Mr Jones tell me what you're gonna say? Hey!
Don't care about the games you wanna play Hey!
I bounce round a beat like a ricochet Hey!
I'm eating diamonds for breakfast and I'm shining all day Hey!
It's Mr Jones tell me what you're gonna say? Hey!
Don't care about the games you wanna play Hey!
I bounce round a beat like a ricochet Hey!

Switch flow, Get low
Work hard, Get dough
I'm on top, never stop
Cream of, every crop
All love, less hate
Smart moves, calculate
Pull up at the bar and make your girls clothes evaporate
Safe bet, No sweat
Mr Jones, Triple threat
Look good, cook good, I'm good with my wood
Beat is whack, mumble rap, never gonna go with that
Jack, sort your head out and just flip that shit and bring it back
If there's one wolf alive then the sheep are never safe
It's been a long time coming but you know It's worth the wait
And I'm making this album It's an all time great
And I might be getting older but It's never too late
So from Friday to Monday I'm an Arctic Monkey
And I'm chunky and I'm funky I'm a Gin and Tonic junkie
Leave your keys to the car
Come and join me at the bar
And let's make it a double
I'm a Weekend Rock-star!

I'm eating diamonds for breakfast and I'm shining all day Hey!
It's Mr Jones tell me what you're gonna say? Hey!
Don't care about the games you wanna play Hey!
I bounce round a beat like a ricochet Hey!
I'm eating diamonds for breakfast and I'm shining all day Hey!
It's Mr Jones tell me what you're gonna say? Hey!
Don't care about the games you wanna play Hey!
I bounce round a beat like a ricochet

Hé Oh!

Je prends des diamants au petit dej' et je brille toute la journée Hé Oh!
C’est Mr Jones dis-moi ce que tu vas dire ? Hé Oh!
Je me fous des jeux auxquels tu veux jouer Hé Oh!
Je rebondis sur un beat comme un ricochet Hé Oh!
Je prends des diamants au petit dej' et je brille toute la journée Hé Oh!
C’est Mr Jones dis-moi ce que tu vas dire ? Hé Oh!
Je me fous des jeux auxquels tu veux jouer Hé Oh!
Je rebondis sur un beat comme un ricochet Hé Oh!

C’est Mr Jones
Mes amis m’appellent Jonah
Noble comme Jorah
Tu veux en savoir plus ah ?
Soldat d'infanterie de l'espace
Petit rabat-joie
Je ramène l'âge d'or du rap comme si j'étais dans une boucle
En train de tous vous tuer comme si je tuais Lex Luthor
Christopher Reeves, je suis l'homme
Et je suis super
Toc Toc, Qui est là ?
Les magiciens du rap sont là
Alors alignons une autre ligne et faisons-la disparaître
Suivons le flow
Je rappe vite, jamais lentement
Je suis un roi du Nord
Tu peux m'appeler Jon Snow
Quand tu entends ce morceau, tu danses dessus, tu montes le son et tu le baisses
Réverbérant dans le sud comme un Ultra Eko
Les blancs ne savent pas sauter mais je sais écrire et rapper
Et je suis une bombe au micro, alors tu sais que je vais tout déchirer
Je ne brillerai jamais si je n'essaie jamais de briller
C’est Mr J-O-N-E-S
C’est parti !

Je prends des diamants au petit dej' et je brille toute la journée Hé Oh!
C’est Mr Jones dis-moi ce que tu vas dire ? Hé Oh!
Je me fous des jeux auxquels tu veux jouer Hé Oh!
Je rebondis sur un beat comme un ricochet Hé Oh!
Je prends des diamants au petit dej' et je brille toute la journée Hé Oh!
C’est Mr Jones dis-moi ce que tu vas dire ? Hé Oh!
Je me fous des jeux auxquels tu veux jouer Hé Oh!
Je rebondis sur un beat comme un ricochet Hé Oh!

Les joueurs vont jouer et les haineux vont haïr
J'ai vieilli trop tôt et je suis devenu intelligent trop tard
Et je suis banni de tous les buffets parce qu'il y a trop dans mon assiette
Alors allons au magasin et allons chercher une autre caisse
Je suis juste un homme normal qui aime le curry et une canette
Et quand le week-end arrive, je vais rendre visite à ma grand-mère
Et je paie ma redevance télé
Et je tonds la pelouse de mes voisins gratuitement
Aucune mauvaise garce ne me drague, ouais
Mais quand je suis au micro, je suis le meilleur que tu aies jamais vu
Les rageux deviennent fous en me disant que je dois arrêter
Mais je leur fais des doigts d'honneur comme si je mangeais des Push Pops
Et je suis ici en train d'atteindre des endroits que tu ne pourrais pas atteindre
Et je suis ici en train de faire du bruit, tu peux m'appeler Dunlop
Et je déchire sur ton micro et je ne m'arrêterai jamais
Mr Jones, je suis super en sécurité
Fort Knox !

Je prends des diamants au petit dej' et je brille toute la journée Hé Oh!
C’est Mr Jones dis-moi ce que tu vas dire ? Hé Oh!
Je me fous des jeux auxquels tu veux jouer Hé Oh!
Je rebondis sur un beat comme un ricochet Hé Oh!
Je prends des diamants au petit dej' et je brille toute la journée Hé Oh!
C’est Mr Jones dis-moi ce que tu vas dire ? Hé Oh!
Je me fous des jeux auxquels tu veux jouer Hé Oh!
Je rebondis sur un beat comme un ricochet Hé Oh!

Change de flow, baisse-toi
Travaille dur, gagne de l'argent
Je suis au top, je ne m'arrête jamais
La crème de la crème
Que de l'amour, moins de haine
Des mouvements intelligents, calculés
Ramène-toi au bar et fais en sorte que les vêtements de tes copines s'évaporent
Pari sûr, pas de sueur
Mr Jones, triple menace
Belle gueule, bon cuisinier, je suis bon avec mon bois
Le beat est nul, du mumble rap, je ne ferai jamais ça
Jack, ressaisis-toi et retourne-moi cette merde
S'il reste un loup en vie, les moutons ne sont jamais en sécurité
Ça fait longtemps que ça dure, mais tu sais que ça vaut le coup d'attendre
Et je suis en train de faire cet album, c'est un chef-d'œuvre
Et je peux vieillir, mais il n'est jamais trop tard
Donc du vendredi au lundi, je suis un Arctic Monkey
Et je suis costaud et funky, je suis accro au gin tonic
Laisse tes clés de voiture
Viens me rejoindre au bar
Et faisons-en un double
Je suis une rock star du week-end !

Je prends des diamants au petit dej' et je brille toute la journée Hé Oh!
C’est Mr Jones dis-moi ce que tu vas dire ? Hé Oh!
Je me fous des jeux auxquels tu veux jouer Hé Oh!
Je rebondis sur un beat comme un ricochet Hé Oh!
Je prends des diamants au petit dej' et je brille toute la journée Hé Oh!
C’est Mr Jones dis-moi ce que tu vas dire ? Hé Oh!
Je me fous des jeux auxquels tu veux jouer Hé Oh!
Je rebondis sur un beat comme un ricochet